Borgmästaren i Casterbridge

Borgmästaren i Casterbridge roman
Förstaupplagans titelblad
Författare	Thomas Hardy
Originaltitel	The Mayor of Casterbridge
Originalspråk	Engelska
Översättare	Olov Jonason
Land	Storbritannien
Utgivningsår	1886
Först utgiven på svenska	1946

Borgmästaren i Casterbridge (engelska: The Mayor of Casterbridge) är en roman från 1886 av den engelske författaren Thomas Hardy. Den handlar om en man som har sålt sin fru på en marknad. Många år senare lyckas han bli en respekterad borgmästare, till dess att hustrun dyker upp igen. Romanen utspelar den sig i den fiktiva småstaden Casterbridge, vars förlaga är Dorchester i sydvästra England.

Romanen är förlaga till flera andra verk.

Huvudkaraktärer

• Michael Henchard, borgmästaren i Casterbridge.
• Susan Henchard (Newson), Henchards hustru, säljs till Newson.
• Richard Newson, sjöman som köper Susan och lever med henne som partner.
• Elizabeth-Jane, dotter till Susan och Henchard, dör som spädbarn.
• Elizabeth-Jane, dotter till Susan och Newson.
• Donald Farfrae: blir borgmästare i Casterbridge efter Henchard.
• Lucetta Templeman (Le Sueur), har en affär med Henchard.

Bildgalleri

• 
  Berättelsens protagonist, Michael Henchard, på väg till marknaden för att sälja sin fru och dotter.

Svensk översättning

Boken gavs ut på svenska 1946 i översättning av Olov Jonason.^[1]

Adapteringar

• 1921: The Mayor of Casterbridge, en stumfilm i regi av Sidney Morgan^[2]
• 1951: En opera av den brittiske kompositören Peter Tranchell
• 1978: Borgmästaren, en miniserie i regi av David Giles och manus av Dennis Potter för BBC med bland andra Alan Bates, Jack Galloway, Anna Massey och Anne Stallybrass.^[3]
• 2000: The Claim, film av Michael Winterbottom med ett manus av Frank Cottrell Boyce och handlingen förflyttad till 1800-talets amerikanska western och med Wes Bentley och Milla Jovovich^[4]
• 2003: The Mayor of Casterbridge, en miniserie i regi av David Thacker med bland andra Ciarán Hinds, Juliet Aubrey, Polly Walker, James Purefoy och Jodhi May.^[5]
• 2008 En radiodramatisering i tre delar av Helen Edmundson för BBC Radio 4^[6]

Källor

1. ”Borgmästaren i Casterbridge”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/8075423. Läst 1 maj 2014. 
2. ”The mayor of Casterbridge (1921)” (på engelska). Film & TV database. Brittiska filminstitutet. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2012. https://web.archive.org/web/20121023051257/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/63692. Läst 2 september 2017. 
3. ”The mayor of Casterbridge (1978)” (på engelska). Film & TV database. Brittiska filminstitutet. Arkiverad från originalet den 9 augusti 2011. https://web.archive.org/web/20110809133332/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/278873. Läst 2 september 2017. 
4. ”The claim” (på engelska). Film & TV database. Brittiska filminstitutet. Arkiverad från originalet den 2 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120802193828/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/639736. Läst 2 september 2017. 
5. ”The mayor of Casterbridge (2003)” (på engelska). Film & TV database. Brittiska filminstitutet. Arkiverad från originalet den 2 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120802195351/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/687956. Läst 2 september 2017. 
6. "The Mayor of Casterbridge" BBC Radio 4 Classic Serial "listen again" website, bbc.co.uk. Åtkomst den 2 september 2017.

Externa länkar

• Wikisource har originalverk som rör Borgmästaren i Casterbridge.
  Borgmästaren i Casterbridge
  (engelska)
• Wikimedia Commons har media som rör Borgmästaren i Casterbridge.
  Bilder & media
• The Mayor of Casterbridge hos Librivox (version 1)
• The Mayor of Casterbridge hos Librivox (version 2)