Svedin var verksam med målningsarbeten i Torsångs och Bjursås kyrkor på 1730- och 1740-talen. I Torsång målade han bland annat en inskrift i fraktur och för Bjursås målade han altartavlan Korsfästelsen som troligen är en kopia efter altartavlan i Stora Tuna kyrka.