Aorist uttrycker en skillnad i aspekt, det vill säga en handling beskrivs som avslutad i motsättning till imperfekt som beskriver handlingen som oavslutad. Om någon säger "Igår kväll åt jag middag", får man förutsätta att detta är något som kommer att upprepas; handlingen är inte avslutad. Om någon istället yppar "När han sade att jag var en idiot, gav jag honom en käftsmäll", kan man anta att detta är en avslutad händelse.
Exempel (grekiska)
presens
aorist
αγαπώ eller αγαπάω "jag älskar"
ἠγάπησα "jag älskade"
βάλλω "jag kastar"
ἔβαλον "jag kastade"
βλάπτω "jag sårar"
έβλαψα "jag sårade"
Vanligtvis uppdelas aoristerna i fem olika bildningssätt:
Sigmatisk aorist (eller aoristus primus)
Aoristus secundus (eller tematisk aorist)
Kappa-aorister
Rota-aorister
Aorist passivum
Källor
Blomqvist, Jerker (1993). Grekiska för teologer. Lund: Studentlitteratur. Libris7278378. ISBN 91-44-38481-5. Läst 21 april 2011
