PROFILBARU.COM

Basa Azerbaijan
Azərbaycan dili (aksara Latin); آذربایجان دیلی (aksara Pérso-Arab)
Palapalan	[azærbajdʒan dili]
Dipaké di	Azerbaijan; Iran; Géorgia; Rusia; Kazakhstan; Uzbékistan ; Suriah ; Irak; Turki; Turkménistan ; Ukraina ; Amérika Sarikat ; Britania Raya ; Jérman ; Austria ; Kanada
Jumlah panyatur	25–35 yuta
Rungkun basa	Turk Oghuz Basa Azerbaijan; ;
Aksara	Latin jeung Kiril pikeun Azerbaijan Kalér di Azerbaijan, Pérso-Arab pikeun Azerbaijan Kidul di Iran.
Status resmi
Basa resmi di	Azerbaijan (Azerbaijan Kalér); Iran (Azerbaijan Kidul) - status konstitusional salaku basa wewengkon; [rujukan?] Irak (Azerbaijan Kidul) - status konstitusional salaku basa wewengkon (minangka Turkmen dina konstitusi); Rusia - Salasahiji basa resmi Dagéstan.
Diatur ku	Teu diatur kalawan resmi
Kode-kode basa
ISO 639-1	az
ISO 639-2	aze
ISO 639-3	either:; azj — [[Azerbaijan Kalér]]; azb — [[Azerbaijan Kidul]]

Ieu artikel eusina ngeunaan Basa Turk di Azerbaijan jeung Iran. Pikeun Basa Iran di Azerbaijan mah, tempo Basa Azari Heubeul.

Galat Lua: bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Templat').

Basa Azerbaijan^[8] atanapi Turk Azerbaijan^[9]^[10] (Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan Türkcəsi) nyaéta hiji basa ti rungkun basa Turk, dipaké utamina di Asia kidul-kulon ku urang Azerbaijan, utamina di Azerbaijan jeung Iran beulah kalér-kulon. Basa Azerbaijan mangrupa anggota ti Oghuz, bagian ti rungkun basa Turk sarta deukeut jeung Basa Turki, Qashqai, jeung Turkmén.

Aksara

Artikel utama: Alfabét Azerbaijan.

Di Azerbaijan, Basa Azerbaijan Kalér ayuena sacara resmi ngagunakeun aksara Latin, tapi aksara Kiril masih ogé dipaké, samentara di Iran, Basa Azerbaijan Kidul ngagunakeun aksara Pérso-Arab. Di handap nyaéta babandingan antara aksar-aksarana:

Aa	Аа	آ ا
Əə	Әә	ا ه
Bb	Бб	ب
Cc	Ҹҹ	ج
Çç	Чч	چ
Dd	Дд	د
Ee	Ее	ئ
Ff	Фф	ف

Gg	Ҝҝ	گ
Ğğ	Ғғ	غ
Hh	Һһ	ه ح
Xx	Хх	خ
Iı	Ыы	ی
İi	Ии	ی
Jj	Жж	ژ
Kk	Кк	ک

Qq	Гг	ق
Ll	Лл	ل
Mm	Мм	م
Nn	Нн	ن
Oo	Оо	و
Öö	Өө	ؤ
Pp	Пп	پ
Rr	Рр	ر

Ss	Сс	س ص ث
Şş	Шш	ش
Tt	Тт	ت ط
Uu	Уу	و
Üü	Үү	و
Vv	Вв	و
Yy	Јј	ی
Zz	Зз	ز ذ ظ ض

Saméméh 1929, Basa Azerbaijan diserat ngan maké aksara Pérso-Arab. Dina 1929–1938, aksara Latin dipaké pikeun Basa Azerbaijan Kalér (sanajan nu dipaké basa keur éta béda jeung nu ayeuna), ti 1938 nepi ka 1991, aksara Kiril dipaké, sarta dina 1991, aksara Latin nu ayeuna dipikawanohkeun, sanajan prosés parobihanna katempo laun.

Panyatur Basa Azerbaijan Kidul di Iran tetep ngalajengkeun pamakéan aksara Pérso-Arab, sanajn éjahan jeung ortografina tacan distandarkeun.^[rujukan?]

Conto

Kategori	Basa Sunda	Basa Azerbaijan
Kekecapan dasar	enya	bəli
	heunteu	xeyr/yox
	sampurasun	salam
	wilujeng énjing	sabahınız xeyir
	wilujeng siang	günortanız xeyir
	wilujeng wengi	axşamın xeyir
	wilujeng wengi	axşamınız xeyir
Warna	hideung	qara
	paul	göy
	sian	mavi
	coklat	qəhvəyi
	kulawu	boz
	héjo	yaşıl
	oranye	narincı
	pink	çəhrayı
	ungu	bənövşəyi
	beureum	qırmızı
	bodas	ağ
	konéng	sarı