Године (књига)

Године
Насловна страна српског издања књиге Године, 2023. година
Настанак и садржај
Ориг. наслов	Les Années
Аутор	Ани Ерно
Земља	Француска
Језик	француски
Жанр / врста дела	роман
Издавање
Издавач	Галимард
Датум	2008.
Превод
Преводилац	Јелена Стакић

Године (фр. Les Années) је публицистичка књига Ени Ерно (фр. Annie Ernaux) из 2008. године. Књига је описана као „хибридни“ мемоари, који обухватају период од 1941. до 2006. ^{[1] [2] [3]} Ерноов енглески издавач, Seven Stories Press, описао га је као аутобиографију која је „истовремено субјективна и безлична, приватна и колективна“.^[3]Роман Године код нас је објавила издавачка кућа Штрик 2023. године у преводу Јелене Стакић.^[4]

О аутору

Главни чланак: Ани Ерно

Ани Ерно (1940) је француска књижевница и професор књижевности. Завршила је два факултета: Универзитет у Руану и Универзитет у Бордоу. Дуги низ година радила је као професор. Књижевну каријеру започела је 1974. године романом Les Armoires Vides (Празни ормани). ^[5]До сада је написала више од 20 књига. Већина књига су веома кратке и бележе догађаје из њеног живота и живота људи око ње.^[6]

Радња

У књизи, Ерно пише о себи у трећем лицу ( elle, или „ она“ на српском) по први пут, пружајући живописан поглед на француско друштво непосредно после Другог светског рата до раних 2000-их. ^[7] То је дирљива друштвена прича о жени и друштву у развоју у којем је живела. Са овом карактеристиком књиге, Едмунд Вајт ју је описао као „колективну аутобиографију“, у својој рецензији за The New York Times . ^[3]

Пријем и награде

Године су веома добро прихваћене од стране француских критичара и многи је сматрају њеним великим опусом. ^[8]

Освојио је 2008. Françoise-Mauriac награду од Француске академије, Награду Маргерит Дирас 2008, ^[9] награду за француски језик 2008, награду читалаца Le Télégramme 2009. и награду Strega European Prize 2016. године. У преводу Алисон Л. Страјер, роман Године је био финалиста 31. годишње награде за превод француско-америчке фондације. Енглески превод Алисон Л. Страиер ушао је у ужи избор за Међународну Букерову награду 2019. ^[10]

Референце

1. Schwartz, Madeleine (13. 4. 2020). „A Memoirist Who Mistrusts Her Own Memories”. The New Yorker. Приступљено 8. 8. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
2. Elkin, Lauren (22. 6. 2018). „The Years by Annie Ernaux review – a masterpiece memoir of French life”. The Guardian. Приступљено 8. 8. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
3. White, Edmund (19. 1. 2018). „Reclaiming the Past in the Internet's 'Infinite Present'”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 9. 10. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
4. „Godine / Ani Erno”. plus.cobiss.net. Приступљено 17. 10. 2023. 
5. „Ko je Ani Erno, dobitnica Nobelove nagrade za književnost: Čita Danila Kiša i Mirka Kovača”. danas.rs. Приступљено 17. 10. 2023. 
6. „Nobelova nagrada za književnost francuskoj autorki Ani Erno”. slobodnaevropa.org. Приступљено 17. 10. 2023. 
7. Laurin, Danielle (3. 4. 2008). „Autobiographie : Les années: le livre d'une vie” (на језику: француски). Radio-Canada. Приступљено 31. 10. 2010. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
8. Peras, Delphine (11. 2. 2010). „Les Années par Annie Ernaux”. L'EXPRESS (на језику: француски). Архивирано из оригинала 29. 10. 2010. г. Приступљено 31. 10. 2010. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
9. „Prix Marguerite Duras”. Association Marguerite Duras (на језику: француски). Приступљено 18. 4. 2019. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
10. „Annie Ernaux | The Booker Prizes”. thebookerprizes.com (на језику: енглески). Приступљено 6. 10. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)

Спољашње везе

• Godine | Izdavačka kuća Štrik- Ani Erno Архивирано на сајту Wayback Machine (24. октобар 2023)
• Ani Erno | Izdavačka kuća Štrik
• Obuhvatiti vek, obuhvatiti život - Godine, Ani Erno