Јапанско-српски фестивал филма

Јапанско-српски фестивал филма (скраћено: ЈСФФ) јесте фестивал који се одржава једном годишње у Београду и Токију, Јапану. Његов фокус јесте на јапанској и српској филмској уметности. Оно што је прво започело као Фестивал јапанског краткометражног филма временом је еволуирало у догађај такмичарског духа с разноврсним програмом. Удружење за развој уметности и културе CULTCRAVE доделило је ЈСФФ-у признање за најзначајнију прославу савремене јапанске кинематографије у Јужној Европи. Такође, ЈСФФ је одиграо кључну улогу у прослављању одређених режисера који су стекли признање тек након учешћа у самом фестивалу.

Историја

2014. година

Године 2014. одржан је први ЈСФФ, конкретније Фестивал јапанског краткометражног филма два дана у Београду у Дому омладине у оквиру Јапанизма.^[1] Ово рано издање фестивала садржало је пројекције независних краткометражних јапанских филмова. Догађај је започео наступом кореографкиње Чиеми Фукумори и говором главног жирија, филмског критичара Ненада Дукића. Редитељ Имазеки Акијоши, један од победника овог првог издања, касније је постао чест учесник ЈСФФ-а као жири, а и говорник.

2015. година

Током своје друге године одржавања, 2015. године, ЈСФФ је прешао са Фестивала јапанског краткометражног филма на Фестивал јапанско-српског филма. Фестивал је увео годишњи тематски концепт, позивајући јапанске и српске филмске ствараоце да одговоре на заједничку тему. Прва истражена тема била је „идентитет“[1]. ЈСФФ је усвојио формат два града у конктексту одржавања пројекција, те су се одржавале и у Токију и у Београду.

2016. година

Године 2016. ЈСФФ се преместио у Југословенску кинотеку,^[2] која је остала његово стално место за одржавање пројекција до данас. Тема ове године била је „посвећеност“, а догађај је започео драмском представом манзаи, студената Факултета савремених уметности (ФСУ) и наступом јапанског бенда 101А.^[3]

2017. година

Наредне године, 2017, ЈСФФ је проширио свој програм увођењем разноврснијег пратећег садржаја, укључујући заједничку изложбу јапанских и српских уметника, панел дискусије и интерактивни догађај под слоганом „Који је твој табу?", који се бави маргинализованим темама у обе земље.^[4]

2018. година

Године 2018. Фестивал је истраживао тему „визија“, подстакнувши на тај начин дискусије о друштвеним, технолошким, политичким и перспективама будућности у вези са трендовима. На фестивалу су се такође нашли и заједнички наступи јапанских и српских музичара који су извели песме из својих земаља на церемонији отварања у Токијском поткровљу 9.^[5]

ЈСФФ, 2019. године: Ствараоци и њихова дела

2019. година

Године 2019. фестивал је отворила чланица жирија, Сандра Перовић, уредница у Редакцији филмског програма РТС-а, а јапанска глумица Хако Ошима, учесница главног програма 64. Канског фестивала с филмом Hanezunotsuki и јапански режисер Акијоши Имазеки били су судије. Ове године награђен је троструки победник, Огњен Петковић, чиме је најнаграђиванији режисер у историји ЈСФФ-а.

2020. година

Као одговор на глобалну пандемију, ЈСФФ је 2020. године свој програм посветио теми „брига“ и по први пут представио игране филмове. Филмови су на нетрадиционалан начин награђени за подизање свести о различитим изазовним ситуацијама које нису нужно повезане са жртвама вируса Ковид 19. Ове године Фестивал је одржан само у Србији због потешкоћа с организацијом.^[6]

2021. година

Тема „статус“ обележила је Фестивал 2021. године,. Она симболизује успешну борбу ЈСФФ-а с пандемијом. Редовне награде су поново уведене, а играни филмови су постали стандардни део програма. Почасни гост ове године био је Филип Маки, који је режирао филм „Снови у пламену“.^[7]

2022. година

Године 2022, ЈСФФ се по први пут одржао ван Београда и Токија – у Новом Саду. Преко 70 наслова било је део Фестивала, а тема је гласила „култфронтација“. Фестивал је такође обележио 140 година јапанско-српског пријатељства и приказао је кореографију Кина Макхјуа, соло наступ Ноа (101А, ИГНИС) и говоре гостујућег режисера Масата Озаве и амбасадора Такахико Кацумате. Продуцент Рудолф Бирман, глумица Хана Вагнерова и представници ТВ Јомиури такође су били део Фестивала 2022. године.^[8]

Теме кроз године

	Тема на енглеском	Тема на српском
2015.	Identity	Идентитет
2016.	Devotion	Посвећеност
2017.	Taboo	Табу
2018.	Vision	Визија
2019.	Creators & Creations	Ствараоци и њихова дела
2020.	Care	Брига
2021.	Status	Статус
2022.	Cultfrontation	Култфронтација
2023.	Lasting	Трајање

Победници фестивала

Година	Категорије и победници
2014.	Најбољи филм: FLY! MAIHO (Takuya Ito) Друго место: AT THE LAST STOP CALLED GHOST CHIMNEY (Tetsuya Tomina) Треће место: SACRIFICE (Akiyoshi Imazeki)
2015.	Најбољи филм: DYNAMIC VENUS (Sato Kaichi) Најбољи јапански филм: HANBUNO SEKAI (Takumi Saitoh) Најбољи српски филм: STEVAN M. ŽIVKOVIĆ (Vladimir Tagić)
2016.	Најбољи филм: WORLD CHAMPION (Lana Pavkov) Најбољи јапански филм: KURAGE-KUN (Sho Kataoka)
2017.	Најбољи филм: LOOP (Matija Gluščević) Најбољи јапански филм: KINGYO (Edmund Yeo) Најбољи српски филм: lOVE (Ognjen Petković)
2018.	Најбољи филм: SPRING (Ayumi Omori) Најбољи јапански филм: PEEK A BOO (Keiko Shiraishi) Најбољи српски филм: HIDE & SEEK(Ognjen Petković)
2019.	Најбољи филм: Autumn Waltz (Ognjen Petković) Најбољи јапански филм: No one but I know (Daisuke Kamijyo) Најбољи српски филм: Dog days of summer (Nikola Stojanovic) & The Wait (Emilija Gašić)
2020.	C.A.R.E Contribution Award (за сва три филма): HARU'S NEW YEAR (Alice Il Shin) POSLEDNJA SLIKA O OCU (Stefan Djordjevic) ALBINO'S TREES (MASAKAZU KANEKO)
2021.	Најбољи филм: Echoes from a Bridge (Bilal Kawazoe) Најбољи јапански филм: TSUREZURE KANKAN (Takashi Okado, Yuki Kedoin) Најбољи српски филм: Blue Frontier (Ivan Milosаvljevic)
2022.	Најбољи српски филм: CELTS (Milica Tomovic) Најбољи јапански филм: ARISTOCRATS (Yukiko Sode) Најбољи јапански кратки филм: AIDA (Christopher W. Graham) Најбољи српски кратки филм: ADJUSTING (Dejan Petrovic) Специјална награда: LAMBLIKE (Jovan Dimoski) Источна Азија – Западни Балкан: THE STAFFROOM (Sonja Tarokic), YOKOSUKA 1953 (Tsuyoshi Kigawa); UNKNOWN MORNING (Kang Ji-sook) Најбољи азијски кратки филм: AN EXCESSIVE DAY (Zhao Danyang) Најбољи балкански кратки филм: EVERYTHING AHEAD (Mate Ugrin) Награда за најбоље дебитантско остварење: BORDERS OF LOVE (Tomasz Winsky) Најбољи филм у интернационалној селекцији: BLUE JEAN (Georgia Oakley) Најбољи кратки филм у интернационалној селекцији: LOOP (Pablo Polledri)

Референце

1. „РТС :: Вести :: Идентитет тема за филмске ствараоце”. www.rts.rs. Приступљено 2023-10-13. 
2. „Југословенска кинотека, програм” (PDF). 
3. Treći Japansko-srpski festival filma (на језику: српски), Приступљено 2023-10-13 
4. „РТС :: Филм и ТВ :: Четврти јапанско-српски фестивал филма: „Који је твој табу?“”. www.rts.rs. Приступљено 2023-10-13. 
5. „ЈСФФ 2018” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 13. 10. 2023. г. Приступљено 13. 10. 2023. 
6. „Јапанско-српски фестивал филма 2020”. www.kinoteka.org.rs (на језику: енглески). 2020-10-21. Приступљено 2023-10-13. 
7. „Отворен 8. Јапанско-српски фестивал филма”. www.kinoteka.org.rs (на језику: енглески). 2021-11-13. Приступљено 2023-10-13. 
8. Lee, Ryuzaki (2022-11-01). „DEVETI JAPANSKO – SRPSKI FESTIVAL FILMA”. JSFF (на језику: јапански). Приступљено 2023-10-13. 

Спољашње везе

• Званични веб-сајт

• Званична Фејсбук страница
• Званични Инстаграм профил
• Званични веб-сајт Југословенске кинотеке
• Победници ЈСФФ-а свих година