Crveno utvrđenje

Svetska baština Uneska

Kompleks Crvene tvrđave
Naziv na zvaničnom spisku svetske baštine
Pogled na Crvenu palatu sa Lahori kapije
Lokacija	Indija
Tip	Kulturno dobro
Kriterijumi	ii, iii, iv
Referenca	[http://whc.unesco.org/en/list/231rev 231rev]
Unesko regija	Nju Delhi
Koordinate	28° 39′ 21″ N 77° 14′ 25″ E
Istorija upisa u svetsku baštinu
Upis	2007. (? sednica)
Ugroženost	ne

Crveno utvrđenje (hinduski: लाल क़िला, urdu: لال قلعہ, Lal Qila) kompleks je utvrđenje mogulskog vladara Šaha Džahana^[1][2][3] iz 16. veka u Delhiju (Indija). Utvrđenje je služilo kao kraljevska rezidencija mogulskih vladara sve do 1857. godine kada su Britanci proterali poslednjeg vladara, Bahadura Šaha Zafara.^[4] Upisana na Uneskov spisak mesta svetske baštine u Aziji i Oceaniji 2007. godine.^[5][6]

Etimologija

Ime Crvena tvrđava je prevod sa hindustanskog naziva Lāl Qila,^[7][8] koji je izveden iz boje crvenih peščaničnih zidova objekta. Kao rezidencija carske familije, tvrđava je originalno bila poznata kao „Blagoslovljena tvrđava” (Qila-i-Mubārak).^[9][10] Tvrđava u Agri^{[11][12][13][14]} je isto tako poznata kao Lāl Qila.

Istorija

Panorama unutarnjeg dvorišta Crvenog utvrđenja

Nakar Kana

Mogulski car Šah Džahan je započeo izgradnju masivnog utvrđenja 1638. godine, a dovršena je 10 godina kasnije (1648). Izgledom je Crvena tvrđava reorganizovala i zadržala integritet starijeg utvrđenja Salimgar (koje je izgradio Šeh Šah Suri 1546. godine), pored koje je izgrađena. Utvrđenje se nalazi uz reku Jamuna koja ispunjava opkope koji okružuju većinu njenih zidina. Izvorno je nazvana Qila-i-Mubarak („Blagoslovljena utvrda”), jer bila rezidencija kraljevske porodice, a kasnije je prozvana „Crvenom” zbog boje njenih zidina od crvenog peščara.

Crveno utvrđenje je bilo žarište srednjevekovnog grada Šahjahanabada (Stari Delhi), a njezin plan i estetika predstavljaju vrhunac kreativnosti Mogula koji su doživeli vrhunac za vreme vladavine cara Šaha Džahana. On je u nju preselio svoju prestolnicu iz Agre kako bi veličao svoju vladavinu ambicioznim programom izgradnje. Kasnije značajne faze njenog razvoja bile su za vreme vladavine Aurangzeba^[15] i kasnijih vladara.

Dana 11. marta 1783. godine, Siki su nakratko ušli u Delhijsku Crvenu tvrđavu i zauzeli Divan-I-Am (Dvoranu za prijeme). Zadnji mogulski car koji je stanovao u utvrđenju je bio Bahadur Šah II „Zafar”. Važne fizičke promene su sprovedene nakon Indijske pobune 1857. godine, nakon koje je postala vojno britansko utvrđenje. Čak i nakon nezavisnosti, značajan deo utvrđenja je ostao pod kontrolom indijske vojske do 2003. godine.

Danas je Crveno utvrđenje jedna od najpopularnijih turističkih odredišta u Delhiju koja privlači hiljade posetilaca svake godine. Utvrđanje je takođe i mesto sa kojeg se premier Indije obraća naciji 15. avgusta, na dan Indijske nezavisnosti od Britanaca.

Odlike

Divan-i-Kas

Trem Divan-i-Ama

Crveno utvrđenje ima vrlo visok nivo umetničkog oblikovanja i dekoracije, koje su sinteza persijske, evropske i indijske umetnosti, a koji je rezultirao u razvoju jedinstvenog, tzv. „Šahdžahanskog stila” koji je vrlo bogat oblicima i bojama. Pored toga, Crveno utvrđenje u Delhiju je jedna od najvažnijih arhitektonskih kompleksa u Indiji, koji predstavlja dugo razdoblje indijske istorije i umetnosti.

Zidovi utvrđena glatko su obloženi crvenim peščenjakom s ukrasnim reljefima, dok su gornji delovi jače artikulisani frizovima^{[16][17][18][19]} i izraženjim oblicima tornjeva i tornjića. Zidine su otvorene na dva glavna portala: Delhijska vrata i Vrata Lahorea. Vrata Lahore su glavni ulaz koji vodi do duge pokrivene ulice bazara Čata Čovk, čiji su zidovi obloženi postoljima za trgovine. Čata Čovk vodi do velikog otvorenog prostora koji preseca ulica u pravcu sever-jug, koja je izvorno delila vojne funkcije utvrđenja na zapadu, i deo s palatom na njegovom istoku. Na južnom kraju ove ulice su Delhijska vrata.

U dvorištu se nalaze najvažnije građevine Crvenog utvrđenja:

• Divan-i-Kas je kvadratna dvorana za privatni prijem, potpuno obložena mramorom s velikim tremom, i stubovima ukrašenim cvetnim rezbarijama i inkrustacijama od poludragog kamenja. S njene jedne strane nalaze se privatne prostorije cara, dok su s druge strane Kraljevska kupatila (hamam).
• Zapadno od hamama se nalazi džamija Moti Masjid („Biserna džamija”) koja je izgrađena 1659. godine kao privatna džamija cara Aurangzbega. Ona je mala četvrtasta građevina s tri kupole i trolučnim pročeljem koje se stepeništem spušta do dvorišta.
• Dva najjužnija paviljona u dvorištu su zenane, tj. „ženske odaje”: Mumtaz Mahal (dans muzej) i veliki raskošni Rang Mahal koji je slavan po pozlaćenom svodu i mramornom bazenu.
• Hajat Bakš Bag („Živototvorni vrt”) je veliki formalni vrt koji presecaju dva unakrsana kanala. Na dve strane ima po paviljon, a u njegovom središtu je posljednji mogulski vladar izgradio treći.
• Nahr-i-Behišt („Rajski potok”) je kontinuirani kanal s vodom koji povezuje privatne prostorije kraljevske porodice iza prestolja. On se opskrbljuje vodom iz reke Jamun kroz severoistočni ugaoni toranj utvrđenja, Šah Burj („Šahov toranj”).
• Iza delhijskih vrata nalazi se još jedno dvorište s paviljonom Divan-i-Aam koji je služio kao dvorana za javni prijem. Njegovi stubovi na tremu su oslikani zlatom, a zlatna i srebrna pregrada je delila javni prostor od prestolja u obliku ukrašenog balkona (jaroka).

• 
  Ukrasni stubovi u utvrđenju
• 
  Moti Masjid
• 
  Rang Mahal
• 
  Rang Mahal iznutra
• 
  Prestolje u Divan-i-Amu

Reference

1. Shujauddin, Mohammad; Shujauddik, Razia (1967). The Life and Times of Noor Jahan (на језику: енглески). Lahore: Caravan Book House. стр. 121. OCLC 638031657. 
2. Necipoğlu, Gülru, ур. (1994). Muqarnas : an annual on Islamic art and architecture. 11. Leiden, Netherlands: E.J. Brill. стр. 143. ISBN 978-90-04-10070-1. 
3. Fenech, Louis E. (2014). „The Evolution of the Sikh Community”. Ур.: Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. стр. 46. ISBN 978-0-19-969930-8. „Jahangir's son, ponkua, better known as the emperor Shah Jahan the Architect” 
4. Mukherjee, Anisha (03. 06. 2018). „Whose fort is it anyway”. The Indian Express. 
5. „Red Fort Complex”. World Heritage List. UNESCO World Heritage Centre. Приступљено 15. 11. 2009. 
6. „Red Fort was designated a UNESCO World Heritage Site in 2007”. Lonely Planet. Архивирано из оригинала 29. 04. 2012. г. Приступљено 04. 08. 2012. 
7. „qila | Meaning of qila in English by Shabdkosh English Hindi Dictionary”. Shabdkosh Dictionary |. Архивирано из оригинала 11. 11. 2013. г. Приступљено 21. 12. 2018. 
8. „qila | Definition of qila in English by Oxford Dictionaries”. Oxford Dictionaries | English. Архивирано из оригинала 03. 04. 2018. г. Приступљено 03. 04. 2018. 
9. Spellman, William M. 1000–2000 (01. 04. 2004). Monarchies. Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-087-0. Приступљено 05. 08. 2012. 
10. Kia, Mehrdad; Oakes, Elizabeth H. (01. 11. 2002). Social Science Resources in the Electronic Age. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-57356-474-8. Приступљено 05. 08. 2012. 
11. „Agra Fort”. www.tajmahal.gov.in. Приступљено 2022-02-23. 
12. „Agra Fort - World HeritageCentre”. UNESCO.ORG. Архивирано из оригинала 17. 7. 2010. г. Приступљено 26. 12. 2019. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
13. Kaur, Gurmeet; Singh, Sakoon N.; Ahuja, Anuvinder; Singh, Noor Dasmesh (24. 5. 2020). Natural Stone and World Heritage: Delhi-Agra, India. CRC Press. стр. 84. ISBN 9781000040692. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
14. explorer, the india. „Agra Fort: A Glimpse into Mughal Splendor”. the india explorer. nishi. Приступљено 3. 7. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
15. „Tomb of Aurangzeb” (PDF). ASI Aurangabad. Архивирано из оригинала (PDF) 23. 9. 2015. г. Приступљено 21. 3. 2015. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
16. Несторовић, Богдан Н. (1952). Архитектура Старог века (Архитектура). Београд, Србија, Југославија: Научна књига.  |access-date= захтева |url= (помоћ)
17. Senseney, John R. (2021-03-01). „The Architectural Origins of the Parthenon Frieze”. Journal of the Society of Architectural Historians (на језику: енглески). 80 (1): 12—29. ISSN 0037-9808. doi:10.1525/jsah.2021.80.1.12. 
18. Cotterill, Henry Bernard (1913). Ancient Greece: A Sketch of Its Art, Literature & Philosophy Viewed in Connexion with Its External History from Earliest Times to the Age of Alexander the Great (на језику: енглески). George G. Harrap & Company. 
19. „Parthenon Frieze”. www.mcah.columbia.edu. Приступљено 7. 5. 2017. CS1 одржавање: Формат датума (веза)

Literatura

• Asher, Catherine Ella Blanshard (2003) [1992]. Architecture of Mughal India. The New Cambridge History of India. I: 4. Cambridge University Press. стр. 368. ISBN 978-0521267281. 
• Eraly, Abraham (2000). Emperors of the Peacock Throne: The Saga of the Great Mughals. Penguin Books India. ISBN 978-0141001432. 
• Findly, Ellison Banks (1993). Nur Jahan: Empress of Mughal India. Oxford University Press. ISBN 978-0195360608. 
• Koch, Ebba (2006). The Complete Taj Mahal: And the Riverfront Gardens of Agra. London: Thames & Hudson Ltd. ISBN 978-0500342091. 
• Nicoll, Fergus (2009). Shah Jahan: The Rise and Fall of the Mughal Emperor. London: Haus. ISBN 978-1906598181. 
• Prasad, Beni (1930) [1922]. History of Jahangir (2nd изд.). Allahabad: The Indian Press. 
• Richards, John F. (1993). The Mughal Empire. The New Cambridge History of India. V. Cambridge University Press. ISBN 978-0521566032. 
• Sen, Sailendra (2013). Textbook of Medieval Indian History. Primus Books. ISBN 978-9380607344. 
• Sarkar, Jadunath (1960). Military History of India. Orient Longman. стр. 66—67. ISBN 9780861251551. 
• Verma, Amrit (1985). Forts of India. New Delhi: The Director of Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. стр. 78-80. ISBN 81-230-1002-8. 
• „The Akbarnama of Abul Fazl Vol. 2”. 1907. 
• „Agra Fort (1983), Uttar Pradesh – Archaeological Survey of India”. Архивирано из оригинала 3. 12. 2009. г. Приступљено 19. 5. 2013. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Sinha, Shashank Shekhar (2021). Delhi, Agra, Fatehpur Sikri: Monuments, Cities and Connected Histories. Pan Macmillan. стр. 88. ISBN 9789389104097. 
• „The Explosion at Agra”. The Illustrated London News. 6. 1. 1872. стр. 9—10. Приступљено 28. 12. 2020. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Chapra, Muhammad Umer (2014). Morality and Justice in Islamic Economics and Finance. Edward Elgar Publishing. стр. 62—63. ISBN 978-1-78347-572-8. „Aurangzeb (1658–1707). Aurangzeb’s rule, spanning a period of 49 years” 
• Bayly, C.A. (1990). Indian society and the making of the British Empire (1st pbk. изд.). Cambridge [England]: Cambridge University Press. стр. 7. ISBN 9780521386500. 
• Turchin, Peter; Adams, Jonathan M.; Hall, Thomas D (децембар 2006). „East-West Orientation of Historical Empires”. Journal of World-Systems Research. 12 (2): 223. ISSN 1076-156X. Приступљено 12. 9. 2016. CS1 одржавање: Формат датума (веза)

Spoljašnje veze

• Red Fort, Delhi (језик: енглески)
• Fotografije Crvene utvrde (Red Fort)
• Delhi Tourism | Red Fort