Шарл Бодлер

Шарл Бодлер
Шарл Бодлер
Лични подаци
Пуно имеШарл Пјер Бодлер
Датум рођења(1821-04-09)9. април 1821.
Место рођењаПариз, Француска
Датум смрти31. август 1867.(1867-08-31) (46 год.)
Место смртиПариз, Друго француско царство
ОбразовањеЛицеј Луј Велики
Књижевни рад
Утицао намодернизам
Најважнија делаЦвеће зла
Потпис

Шарл Бодлер (фр. Charles Pierre Baudelaire; Париз, 9. април 182131. август 1867) је био француски песник, претеча и утемељитељ модернизма.[1]

Биографија

Детињство и младост

Бодлер је рођен у Паризу 9. априла 1821.[2] године. Његов отац, високи државни службеник и аматерски уметник, преминуо је током Бодлеровог детињства 1827. године. Следеће године, његова мајка, Каролина, која је била тридесет четири године млађа од његовог оца, преудала се за потпуковника који је касније постао француски амбасадор на различитим племићким дворовима.

Бодлер је имао близак и сложен однос са својом мајком. Он је касније изјавио: „Волео сам своју мајку због њене елеганције”. Он јој је касније писао: „У мом детињству је постојао период страствене љубави према Вама”. Његов очух је био строг, али је ипак бринуо за Бодлерово васпитање и будућност.

Бодлер се образовао у Лиону, где је био присиљен да борави у пансиону, далеко од своје мајке (чак и за време празника) и прихвати очухове строге методе, што укључује и забрану одласка кући. Присећајући се тих година, написао је: „Згрозим се када помислим на те године ... на тужно детињство, самоћу у срцу“. У четрнаестој години Бодлера су у његовом разреду описивали као много прецизнијег и различитијег од других његових колега ученика. Бодлер је био несталан у својом студијама, понекад је био марљив, а понекад нерадан. У осамнаестој години, Бодлер је описан као „узвишен карактер, понекад веома мистичан, а понекад веома неморалан и циничан”. Био је неодлучан када је реч о његовој будућности. Рекао је своме брату: „Ја не осећам да имам неко звање”. Његов очух је за њега имао у плану каријеру у праву или дипломатији, али Бодлер је одлучио да се посвети књижевној каријери.

Бодлер је често посећивао проститутке и у том периоду се заразио гонорејом и сифилисом.[1]На препоруку свог старијег брата Алфонса (судија), отишао је код апотекара познатог по третманима за полне болести. Неко време је живео са проститутком Саром, а и са својим братом, када је био у лошој финансијској ситуацији. Од очуха је добијао ниске дневнице које је веома брзо трошио. Бодлер је почео да се задужује, углавном због куповине одеће.[1] Његов очух је захтевао финансијске обрачуне и написао Алфонсу: „Дошао је тренутак да нешто учинимо и сачувамо Вашег брата од пропасти“. У нади да ће успети да га промени и направи човека од њега, очух га је послао на путовање у Индију 1841. године, уз надзор бившег морнаричког капетана. Бодлерова мајка је била тужна због његовог непримерног понашања.

То напорно путовање није утицало да Бодлер скрене мисли са књижевне каријере нити да промени своје понашање и животне ставове, тако да је договорено да поморски капетан врати Бодлера кући. Са путовања се вратио кући богатији за многа искуства (једно од њих је јахање слонова) и са импресијама везаним за море, једрење и егзотичне луке, што је касније искористио у својој поезији. Бодлер се вратио у Париз након мање од годину дана одсуства. На жалост његових родитеља, био је решен више него икада да настави своју књижевну каријеру. Његова мајка је касније рекла: „Ох, какви јади! Да је Шарлову каријеру водио његов очух, она би била много другачија него што јесте ... он не би оставио трага у књижевности, његово име не би било упамћено на тај начин, то је истина, али био би много срећнији, сви бисмо били срећнији”.

Бодлер се ускоро вратио рецитовању својих необјављених песама и уживао је у додворавању његових уметничких вршњака. У двадесет првој години, добио је велико наследство, преко 100.000 франака и четири парцеле земљишта, али је већину тог богатства потрошио у року од неколико година. Његови нагомилани дугови су далеко премашивали његов годишњи приход и из очаја, његова породица је ставила имовину под хипотеку. У то време (1844) он се састајао са госпођицом Жаном Дувал, црнкињом[1], кћерком једне од проститутки из Нанта. То је била његова најдужа романтична веза током које је спознао чари и горчине страсти. Она је била љубавница фотографа и карикатуристе по имену Надар.

Каријера

Иако његова дела 1843. године још увек нису била објављена, Бодлер је постао познат у уметничким круговима као кицош и расипник. Куповао је књиге, а уметничка дела и антиквитете није могао да приушти себи. Током 1844. године храну је узимао на кредит, а половину своје имовине је изгубио. Бодлер је редовно молио своју мајку да му да новац док је он покушавао да унапреди своју каријеру. Он се састао са Балзаком и у том периоду је написао многе песме које су се нашле у збирци Цвеће зла. Његово прво објављено уметничко дело је преглед „Салон из 1845”. Бодлер је показао да је желео да буде добро информисан, био је страствени критичар и привукао је пажњу уметничке заједнице. Тог лета приходи су били скромни, а дугови велики, био је сам и сумњичав према будућности, јер су „замор пада у сан и замор буђења неиздрживи”. Одлучио је да почини самоубиство и остави остатак своје баштине љубавници. Међутим, није се убио, само је површно ранио себе ножем. Док се опорављао, молио је своју мајку да га посети, али она није обраћала пажњу на његове молбе, највероватније због тога што јој је супруг бранио да посети сина. Бодлер је неко време био бескућник и потпуно отуђен од својих родитеља.

Током 1846. године написао је други Салон преглед и добио је додатни кредибилитет као посланик и критичар романтизма. Следеће године била је објављена Бодлерова новела La Fanfarlo.

Бодлер је учествовао у револуцији од 1848. Неколико година је био заинтересован за републичку политику, али на његове политичке тенденције су више утицали емоционални ставови него чврста уверења. Његов очух је, такође, био учесник у револуцији. Током 1850. године, Бодлер се борио са слабим здрављем, притиском дугова и нередовношћу писања и испољавања своје уметничке стране. Често се премештао из једног у други стан и одржавао један нелагодан однос са својом мајком, често је молећи за новац (њена писма упућена њему нису пронађена). Он је прихватио да ради многе пројекте које није био у стању да заврши потпуно, али је успео да заврши превод прича Едгара Алана Поа које су биле објављене. Бодлер је научио енглески у свом детињству, и готички романи, и Поове кратке приче, постали су његова најдража материја за читање.

Након што му је преминуо очух 1857. године, Бодлер га није ни споменуо, али се саосећао са својом мајком како би се њихов однос поправио. Још увек снажно емотивно везан за њу, у тридесетшестој години писао јој је: „Ја верујем да ти припадам у потпуности и да припадам само теби“.

Цвеће зла

Бодлер је 1857. године објавио своју најпознатију збирку Цвеће зла (фр. Les Fleurs du mal).[1] Неке од тих песама већ су се појавиле у Revue des Deux mondes, кад су објављени од стране Бодлеровог пријатеља који је наследио посао штампе у Аленцону.

Песме су стекле малобројну публику, али предмет песама је привукао пажњу јавности. Бодлеров утицај на друге уметнике је, како је изјавио Теодор де Банвил, био „огроман, простран, неочекивано помешан са дивљењем и са неким неописивим страхом и узнемиреношћу“. Флобер је био импресиониран и написао је Бодлеру: „Пронашли сте начин за обнављање романтике ... Познато је да сте непопустљиви као мрамор и продорни као енглеска магла“.

Неке од главних тема су биле секс и смрт, што се сматрало скандалозним. Такође је дотакнута и лезбијска љубав, туга, корупција у граду, изгубљена невиност, тешкоћа живљења и вино. У неким песмама се примећује сликовит приказ осећаја за мирисе како би се пробудио осећај носталгије за прошлост и интиму.

Неки критичари зову неке од песама „ремек-дела страсти, уметности и поезије“. Ј. Хабас је негативно прокоментарисао Бодлерову збирку: „Све оно што није скарадно, неразумљиво је, а све што се може разумети, распада се“. Тада је Бодлер одговорио на овај приговор у писму својој мајци: „Ви знате да сам увек сматрао да књижевност и уметност треба стварати независно од морала. За мене је довољна лепота и стилизована концепција”. Али у овој књизи, чији наслов (цвеће зла) све говори, као што се види, сва лепота је мрачна и хладна. Збирка је настајала уз бес и стрпљење. Књига изазива бес код људи. Бодлер је причао да је некада био престрављен ужасом који га надахњује. Рекао је: „Они ми све оспоравају, стваралачки дух, па чак и познавање француског језика. Не занимају ме речи тих имбецила, и знам да ће ова књига, са својим врлинама недостацима, направити свој пут и спомен у књижевности, чак и поред најбољих песама већ добро познатих песника”.

Бодлер, његов издавач и штампар, успешно су процесуирани за стварање прекршаја против јавног морала. Бодлера су новчано казнили, али није био у затвору. Шест песама је било потиснуто, али су касније штампане (Брисел, 1866). Још једно издање збирке Цвеће зла, без тих песама, али уз значајне додатке, појавило се 1861. године. Виктор Иго му је написао: „Твоје цвеће зла сија и блешти попут звезда ... ја свом својом снагом поздрављам Ваш снажан дух“. Готово сто година касније, шест песама је поново било забрањено у Француској.

Последње године

Током 1859. године, његове болести, његова дугорочна употреба тинктура опијум, његов живот пун стреса и сиромаштва је постао комерцијалан и Бодлер је приметно узрастао. Али на крају, његова мајка је пристала да он живи са њом у Хонфлеуру. Бодлер је био продуктиван у миру, у приморском граду, а неке његове песме су пример његовог напора у том периоду.

Његове финансијске тешкоће су поново расле, а нарочито након што је његов издавач Пол Маласис отишао у банкрот 1861. године. Године 1864, оставио је Париз због Белгије, делимично у нади да може продати права на његова дела и да држи предавања. Његов дугогодишњи однос са госпођицом Дувал настављен је испрекидано, али јој је он помагао до краја живота. Бодлер је успоставио посебан однос са једном глумицом и једном куртизаном, и ти односи су били извор велике инспирације, никада нису произвели неко дуготрајно задовољство. Пушио је опијум, у Бриселу је почео да се опија. Бодлер је преживео јак мождани удар 1866. године, након чега је уследила и парализа. Последње две године свог живота провео је полу-паралисан у Бриселу и Паризу, где је и умро 31. августа 1867. Бодлер је сахрањен у Паризу.

Многа Бодлерова дела су објављена након његове смрти. После његове смрти, његова мајка је отплаћивала његов знатан дуг. Рекла је: „Видим да мој син, упркос свим својим грешкама, има своје место у књижевности“. Живела је још четири године након његове смрти.

Критике

Бодлер је био активан учесник у уметничком животу свога доба. Као критичар и есејист, он је написао опсежно о темама из француске културе. Он је био искрен са пријатељима и непријатељима, ретко када је имао дипломатски приступ и понекад је одговарао вербално насилно.

Едгар Алан По

Бодлер је имао много тога заједничког са Поом, (који је умро 1849. у четрдесетој години живота). Обојица су имали сличан сензибилитет, борили са болестима, сиромаштвом и сетом. Бодлер је видео у Поу претходника и покушавао је да буде његов француски колега савременик. Бодлер се у великој мери бавио преводом Поових дела, а преводи су му били нашироко хваљени. Бодлер није био први француски преводилац Поових дела, али његове преводе сматрали за најбоље.

Теофил Готје

Готје, писац и песник, зарадио је Бодлерово поштовање због савршености форме коју је имао и због мајсторства језика. Готје је често имао медитације о смрти и ужасу живота који су утицали на теме у Бодлеровим списима. У знак захвалности за своје пријатељство и истоветност визија, Бодлер му је посветио збирку песама Цвеће зла.

Надар

Надар је био карикатуриста, научник и фотограф. Бодлер се дивио Надару, једном од његових најближих пријатеља и написао је: „Надар је најневероватнији приказ виталности“. Кретали су се у сличним круговима и Бодлер је остварио многе друштвене везе преко Надара. Надарова бивша љубавница госпођица Дувал постала је Бодлерова љубавница 1842. године. Бодлер је око 1850. године постао заинтересован за фотографије.

Филозофија

Шарл Бодлер

Многи филозофи су сматрали Бодлера скандалозним и провокативним за своје време. Он је писао о широком распону тема.

Љубав

„Постојао је несавладив укус за проституцију у срцу човека, из које долази његово ужасавање од самоће. То ужасавање од самоће је потреба да се изгубе у спољном телу, да човек племенити осети потребу за љубављу.”

Брак

„Неспособна да угуши љубав, црква је хтела бар да је дезинфикује и створила је брак.”

Уметник

„Што се више човек интересује за уметност, постаје мање груб... Уметник никад не излази из себе.”

„Стил је карактер.”

Ужитак

„Лично, мислим да јединствена и врховна наслада лежи у злу - и мушкарци и жене познају од рођења да све задовољство лежи у злу.”

Политика

„Немам уверења као што их имају људи у мом веку, јер ја немам амбиција ... Међутим, ја имам нека уверења која не могу бити схваћена од стране људи из мог времена.”

Ђаво

„Највећа лукавост ђавола је у томе што нас је убедио да не постоји.”

Утицај

Бодлер је имао знатан утицај на француску и енглеску књижевност. Најзначајнији француски писци који су дошли после њега су га великодушно хвалили. Четири године након његове смрти, Артур Рембо га је похвалио у писму и написао за њега да је „краљ песника, прави Бог”. Године 1895, Стефан Маларме је објавио сонет у знак сећања на Бодлера.

У енглеском говорном свету, Едмунд Уилсон је сматрао да је Бодлер покренуо покрет симболист на основу својих превода Поа. Елиот је сматрао да је Бодлер био „велики геније” и оценио је да је имао „непроцењиву техничку вештину... стих представља неисцрпну студију за потоње песнике, и то не само у француском језику”.

У популарној култури

Наведено је да је у популарној телевизијској серији Ангел, Ле Вампире заиста настао због инспирисаности Бодлером.

Види још

Референце

  1. ^ а б в г д Мишић, Милан, ур. (2005). Енциклопедија Британика. А-Б. Београд: Народна књига : Политика. стр. 155. ISBN 86-331-2075-5. 
  2. ^ Бодлер, Шарл. Сабрани стихови. Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 2005. стр. 302—304. ISBN 978-86-17-12963-5. 

Литература

  • Бодлер, Шарл. Сабрани стихови. Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 2005. стр. 302—304. ISBN 978-86-17-12963-5. 

Спољашње везе

Read other articles:

Radioåret 1968 1967  · 1968  · 1969Humaniora och kulturFilm · Konst · Litteratur · Musik · Radio · Serier · Teater  · TVSamhällsvetenskap och samhälleEkonomi · Krig  · Politik  · SportTeknik och vetenskapMeteorologi · Vetenskap Händelser Juni Juni - KBOO (90.7fm) börjar sända i Portland i Oregon, USA.[1] Okänt datum KRLA 1110:s nyhetsredaktör Lew Irwin startar The Credibility Gap.[2] Radioprogram Sveriges Ra...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Российская империя (значения). ИмперияРоссийская империярус. дореф. Россійская Имперія Флаг[~ 1][~ 2] Большой герб Российской империи Девиз: «Съ нами Богъ!» Гимн: «Молитва русских»(1816—1833)«Боже, Царя храни!»(1833—1917)  &...

 

Cicli glaciali e interglaciali rappresentati mediante la misurazione della presenza di CO2 atmosferico, rilevato in campioni di ghiaccio a partire da 650 000 anni fa Le ere di glaciazione più lunghe nella vita della Terra furono sei. Il primo, probabilmente il più intenso, andò all'incirca dagli 800 fino ai 600 milioni di anni fa, durante il tardo Proterozoico. Alcuni scienziati hanno ipotizzato che l'intera Terra fosse ricoperta completamente da una coltre di ghiaccio, trasformandosi...

Cet article est une ébauche concernant un film français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Pour les articles homonymes, voir Les Trois Mousquetaires (homonymie). Les Trois Mousquetaires est un film français en 2 parties (La Haine de Richelieu et Le Triomphe de d'Artagnan) de André Calmettes et Henri Pouctal, sorti en 1912. Fiche technique Titre : Les Trois Mousquetaires Réalisation : André Calmette...

 

МулісанMoulicent Країна  Франція Регіон Нормандія  Департамент Орн  Округ Мортань-о-Перш Кантон Лонні-о-Перш Код INSEE 61296 Поштові індекси 61290 Координати 48°33′49″ пн. ш. 0°45′36″ сх. д.H G O Висота 170 - 246 м.н.р.м. Площа 33,41 км² Населення 289 (2011-01-01) Густота 8,65 ос./км² Розміще

 

Beaumont-du-Ventoux Gemeente in Frankrijk Situering Regio Provence-Alpes-Côte d'Azur Departement Vaucluse (84) Arrondissement Carpentras Kanton Vaison-la-Romaine Coördinaten 44° 11′ NB, 5° 10′ OL Algemeen Oppervlakte 28,16 km² Inwoners (1 januari 2020) 304[1] (11 inw./km²) Hoogte 357 - 1900 m Overig Postcode 84340 INSEE-code 84015 Foto's Portaal    Frankrijk Beaumont-du-Ventoux is een gemeente in het Franse departement Vaucluse (regio Provence-Alpes-Côte d...

1996 studio album by NasIt Was WrittenStudio album by NasReleasedJuly 2, 1996StudioSoundtrackD&DThe Hit FactorySony MusicChung King (New York City)Bearsville (Woodstock)Dr. Dre's HouseWestlake (Los Angeles)[1]GenreHip hopmafioso rapgangsta rapLength58:29LabelColumbiaProducerDJ PremierDr. DreHavocRashad SmithL.E.S.Live SquadTrackmastersNas chronology Illmatic(1994) It Was Written(1996) The Album(1997) Singles from It Was Written If I Ruled the World (Imagine That)Released: ...

 

Soccer clubErie Commodores FCFull nameErie Commodores Football ClubNickname(s)Erie Commodores, Commodores, ECFCFounded2009; 14 years ago (2009)StadiumSaxon StadiumErie, PennsylvaniaOwnerJohn MelodyHead CoachAshley PhillipsLeagueNational Premier Soccer League United Women's Soccer Ohio Valley Premier LeagueWebsiteClub website Home colors Away colors Current season Erie Commodores FC is an American soccer team based in Erie, Pennsylvania which competes in the National Premier ...

 

Sporting event delegationPalestine at the2019 World Championships in AthleticsWA codePLEin DohaCompetitors1[1] (1 woman)World Championships in Athletics appearances1983198719911993199519971999200120032005200720092011201320152017201920222023 Palestine competed at the 2019 World Athletics Championships in Doha, Qatar, from 27 September–6 October 2019. Result Key Note–Ranks given for track events are for the entire round Q = Qualified for the next round q = Qualified for the nex...

Chinese snooker player In this Chinese name, the family name is Zhao (赵). Zhao XintongZhao at the 2016 Paul Hunter ClassicBorn (1997-04-03) 3 April 1997 (age 26)Xi’an, Shaanxi, ChinaSport country ChinaNicknameThe Cyclone[1]Professional2016–Present Currently suspended until 1 September 2024Highest ranking6 (May 2022)Century breaks136Tournament winsRanking2 Medal record Men's Snooker Representing  China Asian Indoor and Martial Arts Games 2017 Ashgabat Singles 2017 ...

 

Aparados da Serra National ParkIUCN category II (national park)The Itaimbezinho canyon in the national parkCoordinates29°11′S 50°5′W / 29.183°S 50.083°W / -29.183; -50.083Area102.5 km2DesignationNational parkEstablished1959Visitors38,000 (in 2002[1])Governing bodyIBAMA The Aparados da Serra National Park (Portuguese: Parque Nacional de Aparados da Serra) is a national park located in the Serra Geral range of Rio Grande do Sul and Santa Cat...

 

Jambore Dunia Pramuka ke-2 adalah pertemuan atau jambore yang diadakan di Ermelunden, sebuah kota yang terletak di utara Ibu Kota Denmark, Kopenhagen pada tanggal 9 - 17 Agustus 1924. Jambore Dunia ke-2 ini secara resmi dibuka pada tanggal 10 Agustus 1924 oleh Rear-Admiral Carl Carstensen, yang mewakili Raja Christian X dari Denmark. Pada Jambore ini, para pandu tidur di luar ruangan di dalam tenda, berbeda dengan Jambore Dunia pertama yang diadakan di dalam ruangan dengan atap kaca. 4.549 pa...

Ấn bản đầu tiên (xuất bản bởi Hodder & Stoughton) 12 cuốn sách thay đổi thế giới (tựa tiếng Anh: 12 Books That Changed the World) là tên một cuốn sách của Melvyn Bragg, xuất bản năm 2006. 12 cuốn sách được liệt kê là: Principia Mathematica (1687) — Isaac Newton Married Love (1918) — Marie Stopes Magna Carta (1215) Book of Rules of Association Football (1863) On the Origin of Species (1859) — Charles Darwin On the Aboli...

 

1998 film by Edward Zwick For other uses, see The Siege (disambiguation). The SiegeTheatrical release posterDirected byEdward ZwickScreenplay by Lawrence Wright Menno Meyjes Edward Zwick Story byLawrence WrightProduced by Lynda Obst Edward Zwick Starring Denzel Washington Annette Bening Bruce Willis Tony Shalhoub Sami Bouajila David Proval CinematographyRoger DeakinsEdited bySteven RosenblumMusic byGraeme RevellProductioncompanyTwin River ProductionsDistributed by20th Century FoxRelease date ...

 

Sporting event delegationVenezuela at the2012 Summer OlympicsIOC codeVENNOCVenezuelan Olympic CommitteeWebsitewww.covoficial.com.ve (in Spanish)in LondonCompetitors69 in 15 sportsFlag bearers Fabiola Ramos (opening) Jessica López (closing)MedalsRanked 50th Gold 1 Silver 0 Bronze 0 Total 1 Summer Olympics appearances (overview)19481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to Aug...

National beauty pageant competition in Kosovo Not to be confused with Miss Kosovo. Miss Kosova OrganizationFormation2008; 15 years ago (2008)TypeBeauty pageantHeadquartersPristinaLocationKosovoMembership Miss UniverseMiss EarthOfficial language AlbanianPresidentEduart DedaWebsitemisskosova.info The Miss Universe Kosova is a national beauty pageant that sends representatives from Kosovo to the Miss Universe pageant. History Aferdita Dreshaj, Miss Universe Kosovo 2011/ Top 16 ...

 

Vía de la Plata The Vía de La Plata (Silver Way) or Ruta de la Plata (Silver Route) is an ancient commercial and pilgrimage path that crosses the west of Spain from north to south, connecting Mérida to Astorga. An extended form begins further south in Seville and reaches north to the Bay of Biscay at Gijón. The path is used by the modern A-66 and AP-66 freeways, as well as by the older N-630 national road. Name The term Vía de la Plata is commonly thought to derive from the modern Spanis...

 

Men's 150 metre individual medley SM3at the XV Paralympic GamesVenueOlympic Aquatics StadiumDates16 September 2016Competitors10 from 6 nationsMedalists Wenpan Huang  China Dmytro Vynohradets  Ukraine Jianping Du  China Swimming at the2016 Summer ParalympicsMen's events50 m freestyleS3S4S5S6S7S8S9S10S11S12S13100 m freestyleS4S5S6S7S8S9S10S11S13200 m freestyleS2S3S4S5S14400 m freestyleS6S7S8S9S10S11S1350 m backstrokeS1S2S3S4S5100 m backstrokeS1S2S6S7S8S9S10S11S12S13S145...

Золотые траншейные часы, 1916 Траншейные часы (поначалу называвшиеся «запястник», англ. wristlet) — тип часов, по сути являющийся переходным от карманных часов XIX века к наручным часам XX века[1]. Своим названием траншейные часы обязаны тому факту, что они были сделаны д...

 

Cet article donne la liste des grades des sapeurs-pompiers français en 2023. Présentation Les sapeurs-pompiers civils (professionnels ou volontaires) possèdent une hiérarchie semblable à celle du reste de la fonction publique territoriale mais, bien qu'ils n'appartiennent pas à l'armée, ont des termes et des insignes de grades voisins de ceux de l'armée de terre. Comme pour tous les personnels de toutes les forces en tenue du Ministère de l'Intérieur, les galons sont argentés pour ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!