Мали Принц (стрип)

Мали Принц : по делу Антоана де Сент-Егзиперија
Насловна страна српског издања
Настанак и садржај
Ориг. насловLe Petit Prince
АуторЖоан Сфар
Земља Француска
Језикфранцуски
Жанр / врста деластрип
Издавање
ИздавачGallimard
Датум2008.
Тип медијатврди повез
Превод
ПреводилацНевена Глибетић

Мали Принц : по делу Антоана де Сент-Егзиперија (фр. Le Petit Prince) је стрип аутора Жоана Сфара (фр. Joann Sfar), настао по мотивима најпознатије новеле француског писца и пилота Антоана де Сент Егзиперија из 2008. године. [1]Стрип је колорисала Брижит Фендакли. На српском језику стрип је објављен у издању Графарта, у Едицији Весели четвртак, из Београда 2009. године, у адаптацији Димитрија Јовановића и преводу Невене Глибетић.[2]

О аутору

Жоан Сфар (Ница, Француска, 28. август 1971) је француски стрип цртач, креатор стрипова и филмски редитељ. Сфар се сматра једним од најважнијих уметника новог таласа француско-белгијског стрипа. Многе његове стрипове објавила је L'Association коју су 1990. године основали Жан-Кристоф Мену и још шест других уметника.[3]

О стрипу

Аутор је успео да пренесе у стрип поезију, емоцију и сву симболичку снагу чувене приче. Веран књизи свог детињства, веран је и себи и прича са милошћу и великодушношћу које га карактеришу.[1]

Приликом адаптације чувене књиге Мали Принц, аутор се нашао у незавидном положају пошто је желео да се што више држи оригиналне приче. Сфар је успео да направи стрип богатог стила пуног колора који се држао Егзиперијеве идеје и приче, али тек на махове да одступи од оригинала. На тај начин успео је да одржи битну динамику током оригиналног графичког остварења.[4]

У својој стрип верзији аутор је успео да задржи оно што је кључно, што издваја Малог Принца од осталих, а то је да пренесе, продуби и акцентује одличним визуелним изразом чувену егзиперијевску поруку која гласи да никада не смемо заборавити дечији поглед на свет, подједнако битан у дечијем и у свету одраслих.[4]

Пријем критике

Стрип Мали Принц : по делу Антоана де Сент-Егзиперија, убрзо пошто је објављен у Француској, наишао је на изузетно велики успех, како од стране критике тако и од стране публике.[4]

Награде и признања

  • Француски књижевни часопис Лир прогласио је стрип Малог Принца најбољим француским графичким романом.[1][4]
  • На Међународном фестивалу стрипа у Ангулему 2009. године оцењен као најзначајнији стрип за младе.[1]

Референце

  1. ^ а б в г „Le Petit Prince”. goodreads.com (на језику: француски). Приступљено 28. 6. 2023. 
  2. ^ „Mali princ : po delu Antoana de Sent-Egziperija”. plus.cobiss.net. Приступљено 28. 6. 2023. 
  3. ^ „Joann Sfar”. goodreads.com (на језику: француски). Приступљено 28. 6. 2023. 
  4. ^ а б в г „MALI PRINC”. knjizare-vulkan.rs. Приступљено 28. 6. 2023. 

Спољашње везе

Read other articles:

大田広域市 略称: Daejeon;대전;テジョン 上から:エキスポ科学公園から見下ろす市街地、エキスポ科学公園のハンビッ塔、政府大田庁舎、甲川にかかるエキスポ橋 大田広域市の旗 大田広域市の紋章位置 地図 各種表記ハングル: 대전광역시漢字: 大田廣域市日本語読み仮名: たいでんこういきし片仮名転写: テジョン=グァンヨクシローマ字転写 (RR): Daejeon-Gwangyeoksi英語表...

 

Norwegian footballer (born 1972) Vidar Riseth Riseth pictured in 2006Personal informationFull name Vidar Riseth[1]Date of birth (1972-04-21) 21 April 1972 (age 51)[2]Place of birth Frosta, NorwayHeight 1.89 m (6 ft 2 in)[3]Position(s) Centre-back, midfielderYouth career0000–1990 Neset1991–1992 RosenborgSenior career*Years Team Apps (Gls)1992–1993 Rosenborg 11 (2)1993–1996 Kongsvinger 56 (20)1995–1996 → Luton Town (loan) 11 (0)1996–1998...

 

Romeinse wraak Oorspronkelijke titel Vengeance Romaine Auteur(s) Gérard de Villiers Vertaler All Trans Vertaalbureau Land Frankrijk Taal Nederlands Reeks/serie S.A.S. Genre thriller Uitgever A.W. Bruna Uitgevers Uitgegeven 1985 Medium Pocket Pagina's 192 Grootte engewicht 18 cm ISBN 9044921908 Verfilming Eye of the Widow Voorloper Komplot in Caïro Vervolg Wapens voor Khartoem Portaal    Literatuur De ligging van Oostenrijk in Europa. De stad Liezen in Oostenrijk. Romeinse wraak is...

Deze lijst bevat deelnemers aan de veldslagen bij Quatre-Bras, bij Ligny, bij Waterloo en bij Waver, van 16 tot 19 juni 1815.   A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z   A Andries Laurens Akersloot van Houten, 1e luitenant[1] Vlag van Verenigd Koninkrijk Miguel Ricardo de Álava y Esquivel, brigadegeneraal, aide-de-camp van Wellington Carl von Alten, luitenant-generaal, bevelhebber 3e Brit...

 

У цьому китайському імені прізвище (Лян) стоїть перед особовим ім'ям. У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Лян. Лян Цічаокит. 梁啟超 Псевдо Лян Чжожу, Лян Женьгун, Іньбін-шичжуженьНародився 23 лютого 1873(1873-02-23)СіньхуейПомер 19 січня 1923(1923-01-19) (49 років)ПекінПохованн...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Arjan ChristianenInformasi pribadiNama lengkap Arjan ChristianenTanggal lahir 19 Desember 1982 (umur 40)Tempat lahir Oud Gastel, NetherlandsTinggi 1,88 m (6 ft 2 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Willem II...

1995 studio album by Deana CarterDid I Shave My Legs for This?US coverStudio album by Deana CarterReleasedFebruary 27, 1995 (UK)[1]September 3, 1996 (US)[2]Recorded1995, Emerald Studio, Nashville, TennesseeGenreCountryLength41:19LabelCapitol NashvilleProducerChris Farren, Jimmy Bowen, John GuessDeana Carter chronology Did I Shave My Legs for This?(1995) Everything's Gonna Be Alright(1998) Alternative coverUK cover Singles from Did I Shave My Legs for This? Angel Withou...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2021) الجوائز والترشيحات التي تلقاها برخد عبدي جوائز الأوسكار 0 1 جوائز البافتا 1 1 جوائز الغولدن غلوب 0 1 جوائز نقابة ممثلي الشاشة 0 1 فيما يلي قائمة بالجوائز والترش...

 

2006 film by Bill Condon DreamgirlsTheatrical release posterDirected byBill CondonScreenplay byBill CondonBased onDreamgirlsby Henry Krieger and Tom EyenProduced byLaurence MarkStarring Jamie Foxx Beyoncé Knowles Eddie Murphy Danny Glover Anika Noni Rose Keith Robinson Jennifer Hudson CinematographyTobias A. SchliesslerEdited byVirginia KatzMusic byHenry KriegerProductioncompanies DreamWorks Pictures[1] Paramount Pictures[1] Distributed by DreamWorks Pictures[1] Param...

Congolese rugby league player Levy NzoungouPersonal informationBorn (1998-01-22) 22 January 1998 (age 25)Brazzaville, CongoHeight6 ft 1 in (1.86 m)Weight16 st 5 lb (104 kg)Playing informationPositionProp Club Years Team Pld T G FG P 2015–16 St Helens 2017 Melbourne Storm 2017 Toulouse Olympique 8 0 0 0 0 2018 Salford Red Devils 3 0 0 0 0 2018(loan) → Oldham 2 0 0 0 0 2018(loan) → Whitehaven 2 0 0 0 0 2018(loan) → Swinton Lions 5 0 0 0 0 2019 Hull F.C...

 

Сергей Заболотныйукр. Сергій В'ячеславович Заболотний Принадлежность  Украина Род войск Вооружённые силы Звание бригадный генерал Командовал 58-я отдельная мотопехотная бригада Сражения/войны Российско-украинская война Награды и премии Сергей Вячеславович Забол...

 

1955 film by Lekhraj Bhakhri NaqabDirected byLekhraj BhakhriWritten byPandit GirishScreenplay byPandit GirishProduced byLekhraj BhakhriStarringShammi KapoorMadhubalaAjitCinematographyRanjodh ThakurEdited byLachmandasMusic byGovindramRelease date3 June 1955[1]CountryIndiaLanguageHindi Naqab (lit. 'Veil') is a 1955 Indian Hindustani-language fantasy film directed by Lekhraj Bhakhri.[2][3][4] It stars Shammi Kapoor, Madhubala, Ajit and the film revolves ...

Rauhes Haus ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur gleichnamigen U-Bahn-Station siehe U-Bahnhof Rauhes Haus. Die namengebende Kate Rauhes Haus wurde 1979 nach Kriegszerstörung 1943 auf dem Stiftungsgelände nachgebaut, um als Museum und Tagungsstätte zu dienen. Im September 2009 wurde das Gebäude durch Brandstiftung schwer beschädigt.[1] (Zustand 2019) Das Rauhe Haus Rechtsform Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts[2] Gründung 12. September 1833 Sitz Fre...

 

American critic of Scientology For the English poker player, see Roland De Wolfe. Ronald DeWolfDeWolf during an interview in 1983BornLafayette Ronald Hubbard, Jr.(1934-05-07)May 7, 1934Encinitas, California, United StatesDiedSeptember 16, 1991(1991-09-16) (aged 57)Carson City, Nevada, United StatesOther namesNibs HubbardCitizenshipUnited StatesNotable workL. Ron Hubbard: Messiah or Madman?, co-authorParentsL. Ron Hubbard (father)Margaret Grubb (mother)RelativesQuentin Hubbard (half-...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sandouville Renault Factory – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this template message) Usine Renault de Sandouville SNC (Sandouville Renault Factory)Built1964 (1964)LocationSandouville, FranceCoordinat...

Voce principale: Nazionale di calcio dell'Ungheria. Ungheria Under-21 Uniformi di gara Casa Trasferta Sport Calcio Federazione MLSZ Selezionatore Zoltán Gera Record presenze Tamás Takács (28) Capocannoniere Bence Bíró (8) Esordio internazionale Ungheria 7 - 0 GreciaKecskemét, 9 ottobre 1976 Migliore vittoria Ungheria 7 - 0 GreciaKecskemét, 9 ottobre 1976 Peggiore sconfitta Ungheria 0 - 6 Russia Százhalombatta, 7 settembre 1996 Europei U-21 Partecipazioni 5 (esordio: 1978) Miglior risu...

 

American college football season 1952 Michigan Wolverines footballConferenceBig Ten ConferenceRecord5–4 (4–2 Big Ten)Head coachBennie Oosterbaan (5th season)MVPTed ToporCaptainMerritt GreenHome stadiumMichigan StadiumSeasons← 19511953 → 1952 Big Ten Conference football standings vte Conf Overall Team W   L   T W   L   T No. 11 Wisconsin + 4 – 1 – 1 6 – 3 – 1 No. 18 Purdue + 4 – 1 – 1 4 – 3 –...

 

この記事の主題はウィキペディアにおける独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。目安に適合することを証明するために、記事の主題についての信頼できる二次資料を求めています。なお、適合することが証明できない場合には、記事は統合されるか、リダイレクトに置き換えられるか、さもなくば削除される可能性があります。出典検索?: 森とい...

Public university in Bingöl, Turkey You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Turkish. (October 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Turkish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-...

 

Japanese high-speed train service Hikari700 series Hikari Rail Star, April 2009OverviewService typeShinkansenFirst service25 April 1958 (Express)1 October 1964 (Shinkansen)Current operator(s)JR Central, JR WestFormer operator(s)JNRRouteLine(s) usedTōkaidō ShinkansenSan'yō ShinkansenOn-board servicesClass(es)Green + StandardCatering facilitiesTrolley refreshment serviceTechnicalRolling stock700/N700 seriesTrack gauge1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gaugeElectrific...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!