Sorbianishtja e epërme (hornjoserbšcina, gjermanisht: Obersorbisch) është një gjuhë e cila i përket grupit të gjuhëve sllave perëndimore e folur në Gjermani në provincën historike të Lausitzit sot në Saksoni . Ajo formon bashkë me sorbianishtën e poshtme grupin e gjuhëve sorbiane
Sistemi gramatikal i shkruajtes
Gjuha sorbiane e epërme shkruhet me alfabetin latin, në të cilën janë shtuar letra diakritike. Ka gjithsej Tridhjetë e katër shkronja (duke numëruar dy diagrame), dhe Q, V dhe X të cilat nuk janë të përdorura normalisht.
Gramatika e sorbianishtës së epërme është e ngjashme me atë të gjuhëve të tjera sllave, duke përfshirë ato perëndimore çekishtën dhe polonishtën :kjo gjuhë ka variacione, foljet kanë aspekt të përsosur dhe ka tri gjinitë (mashkullore, femërore dhe të asnjëanse, dhe në disa raste një dallim për emrat mashkullor). Një nga karakteristikat e veçanta e sorbianishtës së epërme është se ajo ka ruajtur formën foljore dyshe të dyfishtë. përveç asaj në njëjës dhe në shumës.