U bezpohlavných organizmov termín „matka“ niekedy značí „rodič“ – u jednobunkových organizmov reprodukujúcich sa delením, matka je bunka, ktorá sa delí produkujúc „dcéry“.
Mama, vypožičané z angličtiny, je v bežnom použití v Japonsku.
V mnohých ázijských kultúrach na juhu a na Strednom východe, matka je známa ako AMMA alebo oma alebo Ammi alebo ummi, alebo zmeny tohto slova. Veľakrát tieto výrazy označujú náklonnosť alebo matku ako úlohu v životedieťaťa.
Pozn. Uvedený sú iba významní alebo známi slovenskí básnici (alebo z inej krajiny). ***Sú uvedené len básne priamo venované matke alebo o mame…, nie sú tu básne, kde sa iba vyskytuje toto slovíčko alebo urážlivé básne.