A tornado warning traps the gang at school during Pepper's birthday party. To make up for being late for Pepper, Bella and Newt transform the gym into a cool Parisian scene for a surprise party. However, things go bad when Bella is trapped in the rafters and Newt must conquer his fear of heights to rescue her. Meanwhile, Troy and Sophie go to the school's kitchen to make a cake, but disagree on how to make it, and end up throwing ingredients everywhere.
Guest stars: Rio Mangini, Dorien Wilson, Susan Slome
When Troy begins dating Charlotte Newman, Bella tries to put their past aside, but when she finds out the truth about Charlotte, she does not tell him. Meanwhile, Sawyer accidentally sends a text message to Pepper saying he loves her, which was meant for his mother. This causes Pepper to freak out and send a random string of emojis in reply, and Newt misinterprets it, resulting in awkward feelings between Sawyer and Pepper.
Bella tries to help Newt get a spot in a game by finding the perfect position for him in time for his father to see him play. However, when Coach is not sure about Newt playing so close to the playoffs, Bella ends up having to choose between her team and her friend. Meanwhile, Troy attempts to get a date with a high school girl with Sophie's help. Later, Pepper enters a picture contest involving food, annoying a hungry Sawyer.
Guest stars: Sydney Park, Dorien Wilson, Andrew Friedman, Aaron Hendry
16
16
"Bulldog Blues"
Trevor Kirschner
Jonathan Butler & Gabriel Garza & Jay J. Demopoulos
When the town's annual Tex Fest is canceled, everyone is determined to find out why and later discovers it is because all the extra funds that usually pay for the festival have been used to buy new equipment for the football team. As the equipment cannot be returned, the team tries to raise funds instead. Meanwhile, Pepper finds out that her mother is pregnant and is elated, stating all the girly activities she and her sibling can do together, though Sophie states that there is a fifty percent chance Pepper's mother will give birth to a boy, popping her bubble.
Guest stars: Dorien Wilson, Jovan Armand, Nick Alvarez, Senta Moses
Sawyer's cousin Charlie comes into town for the Farmers' Market. Bella has hated Charlie ever since Sawyer's ninth birthday, but after Bella sees what Charlie looks like now, she is attracted to him and does whatever it takes for Charlie to feel the same. Meanwhile, Troy, Newt, and Sophie find out that a food truck is getting its meals from a petting zoo and they do whatever means necessary to save the chicks.
The annual flag football for students and parents is around the corner and Bella is afraid that her mother is going to be an embarrassment, while Sawyer, Newt, and their fathers try to compete against Troy and his uncle. Meanwhile, Sophie and Pepper try to promote Sophie's mother's homemade tamales, but Sophie's mother refuses to give them the secret formula, so the girls try to figure it out.
Guest stars: Tony Gonzalez, Dorien Wilson, Annie Tedesco, Aaron Hendry, Myk Wattford, Tessie Santiago
