Rođen je u Curitibi u Brazilu, gdje je i započeo svoju nogometnu karijeru. Nakon jedne sezone u portugalsom klubu GD Bragança, Cionek se vratio jednu sezonu u Brazil, prije nego je potpisao za Jagiellonia Bialystok, s kojim osvaja poljski kup i superkup. Nakon četiri sezone u Poljskoj, odlazi u Italiji, gdje mijenja nekoliko klubova prije nego je 2018. godine potpisao za S.P.A.L..
Kako mu je obitelj poljskog porijekla, Cionek je imao pravo na poljsko državljanstvo, koje je dobio u listopadu 2011. godine. Za poljsku reprezentaciju debitirao je 2014. godine, a prvi veliki turnir bio mu je UEFA Euro 2016. u Francuskoj. Dvije godine kasnije, pozvan je i na Svjetsko prvenstvo 2018. godine.