Paul-Otto Schmidt (23. jun 1899 - 21. april 1970) je bio njemački diplomat, najpoznatiji po tome što je za vrijeme Trećeg rajha služio kao lični tumač Adolfa Hitlera. Kao takav je bio svjedokom nekih od najdelikatnijih sastanaka nacističkog vođa sa stranim državnicima i diplomatima, uključujući one vezane uz Münchenski sporazum, te događaje koji neposredno pred i u prvim godinama Drugog svjetskog rata. Schmidt je poslije rata bio svjedok na Nürnberškom procesu, te je napisao memoare.
