Kada je šest godina Connor Reid pronađena zadavljena u vijeće koristi dis-stan, sumnja pada na misteriju čovjeka koji je trinaest godina Paige Ward i deset godina Rose Shaw tvrde da su vidjeli. Međutim, kada CCTV snimke prikazuje Paige i Rose prateći Connor u stan, par otvoriti i tvrde da je dadilja Connor nakon svog starijeg brata, koji je trebalo da bude dadilja, ga je ostavio na miru. Na kraju, Paige razbija i imena Rose kao ubica. Kada je slučaj dođe do suda, Rose je kratak Kim Sharkey poziva sud da prihvati Paige kao krivca, kao što se čini forenzike da je ona učestvovala kao ubica. Međutim, Alesha pronalazi više dokaza da potvrdi Rose kao ubica. Connor majka, međutim, tvrdi da ona ne želi Rose budu kažnjeni - i umjesto toga se izjasni da je zbog nje uvredljiv odgoj, sudovi imaju razloga za punjenje smanjene odgovornosti, i traže psihijatrijsku njegu za Rose. Međutim Sharkey, nakon profesionalne slave, želi sve-ili-ništa presudu. James stavlja vile majka Rose je u kutiji svjedoka za dokazivanje tačke optužbe i borbu da spasi Rose iz zadužen za ubistvo.
15
2
Progonjen
Julian Holmes
Catherine Tregenna
16. 9. 2010 (2010-09-16)
Šesnaest godina djevica Ashanti Walker pronađen je ubijen u svom krevetu sljedećim seks, MO odgovara nizu slučajeva počinili serijski silovatelj Paul Darnell. Prikladno, Darnell je pušten iz zatvora samo tri mjeseca ranije - i sumnja uskoro pada na svoju ulogu u zločinu. Međutim, bez znakova nasilnog ulaska u njen stan, Brooks i Devlin bore da tvrdnju štap. Darnell je odan djevojka tvrdi da je nevin - i kaže da je reformiran karakter. Međutim, bez formalnog alibi, i CCTV snimke Darnell u tom području u to vrijeme, Brooks i Devlin su uvjereni da je on ubica. Uskoro su otkrili da Darnell ne bi trebalo da prisili svoj put u njen stan, kao žive u sličnoj zgradi kad je bio mlađi, znao da je dole, tunel koji povezuje dvije susjedne svojstva će mu omogućiti ulazak bez otkrivanja. A činjenica da je bio slomljen bravu na vratima susjednom zemljištu je izgleda ukazuju na to da su vrata bila Darnell tačke ulaska. On je formalno uhapšen, međutim, njegov advokat, Cassie Shaw, pokušava da ga skine optužbu, tvrdeći progon u intervjuu. Uz malo fizičkih dokaza i samo psihijatrijske izvještaje da se oslanja na, Steel mora uvjeriti žiri uključivanja Darnell.
16
3
Odbrana
Mark Everest
Debbie O’Malley
23. 9. 2010 (2010-09-23)
Radnik koji radi na vintage garderobe vraća iz ručak i pronalazi dva radnika i mrtav kupca. On je brzo zove 999 i Devlin i Brooks istražuje žrtve, koji su navodno ubijeni mačem ili dugim nožem. Medicinski dokazi kasnije ukazuje da je oružje bilo bajonetom. Četvrti sačuvani žrtva uskoro ističe detektivima u pravom smjeru - čovjek koji je viđen u blizini neposredno prije napada. On je na kraju identifikovan kao John "Zero" Smith, obrazovana ali bez krova nad glavom bivši vojnik, koji je uhapšen sa oružjem na njega. Smith, koji je ne uzima lijekove za nekoliko mjeseci je ranije optužen za uhođenje mlada žena, ali traljav tužilaštvo je dovelo do kolapsa u kućišta. Također je otkriveno da je Smith je diplomirani pravnik, koji ima nekoliko zakona stepeni. Smith ima dugu povijest mentalnih bolesti i povremeni nasilnog ponašanja, ali sve dok on ostaje na svom lijekove, on je praktično druga osoba i postoji visok stupanj normalnosti o njemu. Ubrzo odluči da se brani na suđenju. On dokazuje da je težak protivnik protiv Steela, i pokušavaju izbjeći i hospitalizaciju i zatvor, tvrdi da on nije opasnost za društvo, tako dugo dok je je pod lijekovima i tvrdi da on nije bio sam taj dan i stoga nije ubica, dok pokušaji Steel dokazati da Smith je vjerovatno da se zaustavi opet uzima njegovu lijekove. Steel donosi Smith sestra, Patricia, i pokušava da koristi Smith paranoje da se njegova osuda.
17
4
Priznanje
James Strong
Terry Cafolla
30. 9. 2010 (2010-09-30)
Pucanj je čula dva prolaznika u parku, a oni brzo flag dole neke policajce. Samo da otkrijete mrtvih osoba je kolega policajac Pete Garvey, ali očigledno ubistvo brzo se ispostavi da je samoubistvo. Matt Devlin je potrebno teško kao što je bio prijateljima iz djetinjstva sa Garvey kao i njegov prvi partner na uniformi detalj. Garvey udovica kaže da je nedavno bio pogođen noćne more i viđala Jonathan Nugent, bivši svećenik i stub zajednice, ali u stvarnosti je neotkriven pedofila, koji je zlostavljao Garvey i drugi kad su bili dječaci. Postaje jasno da Garvey pati od posttraumatskog stresnog poremećaja nakon što je podsjetio na seksualno zlostavljanje koje je pretrpio u rukama Nugent. Sada već oženjen Nugent i Devlin suočavaju kao CPS se upušta u rizične gambit i tereti Nugent sa ubistvo, za izazivanje PTSP, na činjenicu da Nugent je zlostavljanje tako neuravnotežen Garvey da se ubio kao rezultat. Slučaj postaje sve teže, i Nugent tvrdi da mu je Garvey ucenjuje, koji savete žiri na njegovoj strani. Povrh toga, Steel sada mora baviti katoličke crkve, koji žele da se dogovorimo, i pritisnite.
18
5
Preživeli
Andy Goddard
Emilia di Girolamo
7. 10. 2010 (2010-10-07)
Pucanj je čula dva prolaznika u parku, a oni brzo flag dole neke policajce. Samo da otkrijete mrtvih osoba je kolega policajac Pete Garvey, ali očigledno ubistvo brzo se ispostavi da je samoubistvo. Matt Devlin je potrebno teško kao što je bio prijateljima iz djetinjstva sa Garvey kao i njegov prvi partner na uniformi detalj. Garvey udovica kaže da je nedavno bio pogođen noćne more i viđala Jonathan Nugent, bivši svećenik i stub zajednice, ali u stvarnosti je neotkriven pedofila, koji je zlostavljao Garvey i drugi kad su bili dječaci. Postaje jasno da Garvey pati od posttraumatskog stresnog poremećaja nakon što je podsjetio na seksualno zlostavljanje koje je pretrpio u rukama Nugent. Sada već oženjen Nugent i Devlin suočavaju kao CPS se upušta u rizične gambit i tereti Nugent sa ubistvo, za izazivanje PTSP, na činjenicu da Nugent je zlostavljanje tako neuravnotežen Garvey da se ubio kao rezultat. Slučaj postaje sve teže, i Nugent tvrdi da mu je Garvey ucenjuje, koji savete žiri na njegovoj strani. Povrh toga, Steel sada mora baviti katoličke crkve, koji žele da se dogovorimo, i pritisnite.
19
6
Pokolj
Hettie MacDonald
Richard Stokes
14. 10. 2010 (2010-10-14)
Domaćin smatra jedan od njegovih stanara vrata otvorena i tijelo na podu on naziva policiju, koji smatraju da student, Archie Rahman, izboden na smrt u njegovom stanu. Jedini trag da idem na je knjiga iz biblioteke na perzijski Pottery, izvedeni u ime Becky Anderson, koji je pronađen u Archie stanu. Brooks i Devlin pitanje Becky, koji im govori njena prijateljica Sally Douglas zamenio biblioteka kartice s njom. Devojke daju jedni drugima alibi, tvrdeći da su studirali u biblioteci u vrijeme kada je mladić ubijen. Becky kasnije priznaje da je lagao za Sally, a službenici uskoro fokusirati na nekoliko nedosljednosti u Sally priča, dok je na kraju priznaje da joj je Archie, koji nije znala, namamio u svoj stan gdje je drogirao i silovao. Policija i CPS su skeptični, ali kada su mediji uhvatiti priče, cijeli slučaj vodi na rasnoj prizvuk sa novinarima jasno uzimajući pogled Sally je slučaja. To je prepušteno Steela i Phillips za sortiranje samo ono što je istina, jer su saznali da Archie je jednom suspendovan iz škole za bludne radnje, ali dokazi ukazuju na Sally je znao Archie već neko vrijeme, umjesto da je casual pick-up je potraživanja. Pod jakim uticajem svog rasističkog oca, ličnost baca sumnju na Sally nevinost.
20
7
Bezimen
Mark Everest
Debbie O’Malley
21. 10. 2010 (2010-10-21)
Medicinska sestra Stephanie Blake je bačen niz stepenice u svom stanu od misterija napadač, dokaz stalker pod nazivom 'Giovanni' dolazi na vidjelo. Čini se da je za protekle dvije godine, stalker je slanje Stephanie e-mailova i telefonskih poziva tvrdeći da zna svaki detalj o njoj. Lucas Dutton, čovjek kojeg je upoznala lokalnom baru, tvrdi da ne znaju ništa o uhođenje - ali kad je otkrio da je malo tamno konj, Brooks i Devlin sumnjaju da je više s njim nego što se na prvi pogled. Kada Russell Lowry, a sujetni dame čovjek, otkriva da su kontaktirali Stephanie kroz životinja dobrotvorne organizacije koja Stephanie je radio za, sumnja pada na njegovo učešće u ovom predmetu. Međutim, u trenutku kada je e-mailove i telefonske pozive počeo, Lowry bio u zatvoru zbog optužbe GBH. Kada se bez fizičkih dokaza pronađena na mjestu pada Stephanie, Brooks i Devlin sumnjaju da Blake bacila niz zvijezde kao vapaj za pomoć, kao što je policija u vezi sa njom uhođenja tvrdnja nije da joj pomogne. U intervjuu, Ronnie joj pokazuje sliku Lowry i pita da li je on bio čovjek koji ju je gurnuo - i ne mogu da se setim, on smatra da ona baci niz stepenice - ali ona tvrdi da, ako ona ne daje pomoć ona će završiti smrt. Nakon oslobađanja, ona se vraća u svoj stan - ali samo nekoliko sati je pronađen mrtav, smanjila preko vrata. Jedini trag je 999 telefonski poziv, koje je Blake trenutaka prije njene smrti, tvrdeći 'to je on, to je on, čovjek sa fotografije', ukazuje da je Lowry bio njen ubica. Ronnie odluči da razmotri dokaze - i kada je gazdarica zgrade otkriva ona zujali nekoga u oko vremena pada Stephanie, on smatra da je, u stvari, gura Lowry kao dobro. Kada je slučaj dođe na sud, James dolazi protiv Evelyn Wyndham. Međutim, Ronnie je pregled dokaza dolazi pod nadzorom od Matt - i kako bi se osigurao osudu protiv Lowry, James mora diskreditirati pogled Matt.
