Посёлок находится на границе Большесолдатского и Суджанского районов, в 71 километрах к юго-западу от Курска, в 9 км к западу от районного центра и центра сельсовета — села Большое Солдатское.
Ямская Степь находится в 5,5 км от автодороги регионального значения 38К-004 (Дьяконово — Суджа — граница с Украиной), на автодороге межмуниципального значения 38Н-028 (Ямская Степь — Розгребли — 38К-004)[5], в 11 км от ближайшей ж/д станции Локинская (линия Льгов I — Подкосылев)[6].