Леопольд Шефер родился 30 июля 1784 года в германском городе Бад-Мускау. Учился в гимназии в Бауцене, затем изучал языки греческий и восточные. В 1808 г. граф Пюклер-Мускау назначил его управляющим своих имений. В 1816—20 гг. Шефер совершил путешествие по Италии, Греции, посетил Ионические острова, Малую Азию. Вернувшись в Мускау, он до 1840 года продолжал управлять имениями графа Германа фон Пюклера[6].
Последние годы жизни терпел нужду и умер в бедности. Первые поэтические произведения Шефера: «Gedichte mit Kompositionen» изданы анонимно в 1811 году графом Пюклером, который долгое время считался их автором. Затем Шефер выступил несколькими сборниками повестей «Novellen» (Лейпциг, 1825—29); «Neue Novellen» (1831—35); «Lavabecher» (1833); «Kleine Romane» (1836—37); отдельно изданы романы «Die Gräfin Ulfeld» (1834); сказки «Viel Sinne, viel Köpfe» (1840); повести «Göttliche Komödie in Rom» (1843); «Genevian von Toulouse» (1846); «Die Sibylle von Mantua» (1852, сатира монастырской жизни)[6].
Повести Шефера, несмотря на некоторые достоинства (красивые описания природы, знание быта, нравов, понимание женской психологии), в настоящее время забыты; главный их недостаток: отсутствие чувства меры, крайняя искусственность фабулы. Больший успех в своё время имели его дидактические стихотворения, особенно «Laienbrevier» (1834; 18-е изд., 1884); «Kleine lyrische Werke» (1828); «Vigilien» (1842); «Gedichte» (1846); «Hausreden» (4-е изд., 1869); во всех этих стихотворениях Шефера проводит своё религиозно-этическое, проникнутое пантеизмом мировоззрение. Наиболее оригинальными являются произведения Шефер: «Hafis in Hellas» (1853); «Koran der Liebe» (1855) и «Mahomets türkische Himmelsbriefen» (1840); в них нашли отражение впечатления Шефера во время его продолжительного путешествия по Востоку и его пристрастие к эллинизму и Востоку; в ряде остроумных эпиграмм, легких дифирамбов, эротических рассказов и интересных притч Шефер стремится соединить в одно целое греческий анакреонтизм, пышную чувственность Востока и свою пантеистическую мораль[6].
В своем последнем произведении «Торжество Гомера» (нем.Homers Apotheose; 1858) Шефер, воспевая жизнерадостный эллинизм, возводит последний в идеал человеческого существования. После его смерти Р. Готшаль издал «Für Haus und Herz. Letzte Klänge» (Лейпциг, 1817) и Мошкау «Buch des Lebens und der Liebe» (1877; 3-е изд., 1887); собрание его сочинений появилось под заглавием «Ausgewählte Werke» (1845—46; 2-е изд., 1857). Шефер выступил также как композитор; он написал оперу «Сакунтала», несколько песен, квартетов и другие произведения[6].
Готтлоб Леопольд Иммануил Шефер умер 13 февраля 1862 года в родном городе.
Библиография
Избранные труды
Gedichte, 1811
Leopold Schefer’s Gesänge zu dem Pianoforte, 1813
Palmerio, 1823
Die Deportirten, 1824
Novellen, I—V, 1825
Die Osternacht, 1826
Der Waldbrand, 1827
Künstlerehe, 1828
Kleine lyrische Werke, 1828
Neue Novellen, 4 tomos, 1831
Lavabecher, Novellen, 2 tomos, 1833
Die Gräfin Ulfeld oder die vierundzwanzig Königskinder, I—II, 1834
Laienbrevier, 2 tomos, Berlim 1834/1835
Kleine Romane, 6 tomos, 1836
Das große deutsche Musikfest, 1837
Doppelsonate A-Dur zu 4 Händen; Doppelkanon zu 4 Chören; 1838
Der Gekreuzigte oder Nichts Altes unter der Sonne, 1839
Hafis in Hellas, (anon.: Von einem Hadschi), Campe, Hamburgo 1853
Koran der Liebe nebst kleiner Sunna, (anon.), Hamburgo 1855
Hausreden, 1855
Der Hirtenknabe Nikolas, oder der Kinderkreuzzug im Jahre 1212; 1857
Homer’s Apotheose, ed. Theodor Paur, 1858
Für Haus und Herz. Letzte Klänge, 1867
Buch des Lebens und der Liebe, 1877
Dreizehn Gedichte und Lieder. Zum 200. Geburtstag des Muskauer Dichters am 30. Juli 1984, ed. Bettina Clausen, Bangert & Metzler, Frankfurt am Main 1984
Ausgewählte Lieder und Gesänge zum Pianoforte, mit einem Vorwort hgg. von Ernst-Jürgen Dreyer, G. Henle, Munique 2004
Tagebuch einer großen Liebe. 22 Lieder von Leopold Schefer, CD, ed. Freundeskreis Lausitzer Musiksommer e.V. KONSONANZ Musikagentur, Bautzen 2006. Labelcode LC 01135