Шахматная доска (опознавательный знак)

Шаховница на польском МиГ-29

Авиационная шахматная доска (пол. szachownica lotnicza) — официальный символ и опознавательный знак ВВС Польши для обозначения военных воздушных судов. Представляет собой квадрат из четырёх белых и красных полей с каймой в цветах, противоположных цвету прилегающего поля.

История

Происхождение

Первоначально польские самолёты обозначали различными символами национальных бело-красных цветов: разделенным по диагонали гербовым щитом (варшавская эскадрилья), вертикальными бело-красными полосами (львовская эскадрилья^[пол.]) и красной буквой Z в белом квадрате (краковские эскадрильи)^[1]:

Впервые бело-красная шахматная доска (геральдическая «шаховница») с четырьмя полями без каймы была использована в качестве личного герба лейтенанта Стефана Стеца^[пол.], служившего в австрийской, а затем польской^[пол.] военной авиации. 15 ноября 1918 года на самолёте с эти символом он доставил в Варшаву донесение из осажденного украинскими войсками Львова. Командующий авиацией подполковник Ипполит Лоссовский^[пол.] счел шахматную доску соответствующей всем требованиям к знаку государственной принадлежности: оригинальность, национальные цвета и возможность легко изобразить её на крыльях и фюзеляже.

• 
  Варшавская эскадрилья
• 
  Львовская эскадрилья
• 
  Краковские эскадрильи
• 
  Опознавательный знак польской авиации в 1918—1921 годах

Межвоенный период

Копия приказа № 38 начальника Генерального штаба Войска польского от 1 декабря 1918 года.

1 декабря 1918 года начальник Генерального штаба Войска польского дивизионный генерал Станислав Шептицкий издал приказ № 38:

Все самолёты Войска польского должны быть в кратчайшие сроки снабжены нижеуказанным знаком в положенных местах.

Оригинальный текст (пол.)

Wszystkie samoloty Wojska Polskiego mają być w najkrótszym czasie niżej podanym znakiem w przepisanych miejscach zaopatrzone.

7 декабря 1918 года в Ежедневнике распоряжений Министра по военным делам № 9 вышло Распоряжение начальника Генерального штаба:

Самолёты Польских войск в будущем снабдить в ранее указанных местах квадратным знаком шириной 60 см, разделенным на четыре равных поля. Левое верхнее и правое нижнее поле — кармазинного цвета, левое нижнее и правое верхнее — белого цвета^[2].

Оригинальный текст (пол.)

Samoloty Wojsk Polskich będą w przyszłości zaopatrzone w miejscach dotychczas obowiązujących znakiem kwadratowym szerokości 60 cm, dzielącym się na cztery równe pola. Lewe górne i prawe dolne pole będzie barwy karmazynowej, lewe dolne i prawe górne pole barwy białej

Первоначально шахматную доску рисовали на всю ширину крыльев, фюзеляжей и рулей направления. В 1921 году была принята Инструкция Авиационных войск № 15: «Общие технические условия для самолётов», добавлявшая к символу рамку в цветах, противоположных цвету окаймляемого поля, однако соотношение ширины каймы к размерам шахматной доски было установлено лишь в марте 1930 года распоряжением президента Польши об опознавательных знаках:

Авиационная шахматная доска представляет собой квадрат, разделенный на четыре равных поля, из которых левое верхнее и правое нижнее — красного цвета с белой каймой, левое нижнее и правое верхнее — белого цвета с красной каймой. Соотношение каймы к полю составляет 1:5^[3].

Оригинальный текст (пол.)

Szachownica lotnicza jest to kwadrat podzielony na cztery równe pola, z których lewe górne i prawe dolne są barwy czerwonej z białą obwódką, lewe dolne i prawe górne barwy białej z obwódką czerwoną. Stosunek obwódek do pola wynosi 1:5.

Шахматная доска этого образца оставалась символом польской военной авиации вплоть до 1993 года.

Вторая мировая война

Опознавательный знак польской авиации в 1921—1993 годах.

После поражения Польши в войне 1939 года с Германией на самолёты польских пилотов, служащих в других странах Антигитлеровской коалиции, наносили шахматную доску вместе с опознавательным знаком соответствующего государства:

• Во Франции: большая повернутая на 90° шахматная доска на фюзеляже вместо французских знаков. Вероятно, изменение было связано с существованием введенного в 1885 году во Франции знака^[фр.] железнодорожной сигнализации схожего вида.
• В Великобритании: миниатюрные шахматные доски на кожухе двигателя спереди ниже кабины пилота, редко — на фюзеляже за знаком Королевских ВВС.
• Польская авиация в СССР: небольшая шахматная доска на кожухе двигателя.

Современность

Законом «О знаках Вооруженных сил Республики Польша» от 19 февраля 1993 года (Статья 22 Главы 5, а также образец в приложении) был введен более правильный с геральдической точки зрения, но нарушающий традицию образец знака, повернутый на 90 градусов по отношению к предыдущему:

Знаком военных воздушных судов является бело-красная авиационная шахматная доска в цветах Республики Польша, разделенная на четыре равных поля с краями противоположных цветов. Соотношение ширины края к длине грани поля авиационной шахматной доски составляет 1:5^[4].

Оригинальный текст (пол.)

Znakiem wojskowych statków powietrznych jest biało-czerwona szachownica lotnicza o barwach Rzeczypospolitej Polskiej, podzielona na cztery równe pola ze skrajami o naprzemiennych barwach. Stosunek szerokości skraju do długości krawędzi pola szachownicy lotniczej wynosi 1:5.

Правила нанесения

Современный образец символа, утвержденный в 1993 году.

Согласно утратившему силу распоряжению министра национальной обороны Польши^[5], на самолётах символ наносят с обеих сторон вертикального стабилизатора (в случае двойного вертикального оперения — только с внешних сторон стабилизаторов) и на нижних поверхностях обоих крыльев (в случае бипланов — на нижней поверхности левого и правого нижнего крыла). По распоряжению министра национальной обороны от 25 февраля 2012 года символы размещаются также на верхних поверхностях обоих крыльев (в случае бипланов — сверху левого и правого верхнего крыла)^[6]. На веротлетах символ наносят с обеих сторон задней части фюзеляжа и на нижней поверхности фюзеляжа.

Грани шахматной доски должны быть параллельны продольной оси симметрии. Знак не может быть разделен между неподвижной и подвижной поверхностью, однако размещение целиком на подвижной поверхности допускается. Если символ нанесен на элементе белого или красного цвета, он должен быть окружен серой каймой, ширина которой составляет 1/6 ширины краев шахматной доски.

Сфера применения

С 1991 года воздушные суда Пограничной службы Польши обозначают бело-красной шахматной доской в круге на фоне зелёного квадрата^[7].

Наклоненную на 45° бело-красную шахматную доску (иногда в виде ромба) с 1960-х до 1980-х годов изображали на башнях или бортах безбашенной бронетехники Войска польского.

• 
  Знак воздушных судов польской пограничной службы
• 
  Знак для обозначения бронетехники (ПНР).

Авиационная шахматная доска изображена на флаге военных аэропортов и аэродромов^[4], флаге аэропортов и аэродромов Военно-морских сил Польши^[5] и флаге Командующего ВВС Польши^[8].

• 
  Аэродромный флаг ВВС Польши
• 
  Аэродромный флаг ВМС Польши
• 
  Флаг командующего ВВС Польши

Шахматная доска изображена на аверсе Авиационного Креста Заслуги^[пол.] и Авиационного Креста Заслуги с мечами^[пол.], а также на Знаке к почетному званию «Заслуженный военный пилот^[пол.]», ранее — на аверсе Авиационной медали^[пол.].

• 
  Знак «Заслуженный военный пилот» (образец 2010 года, третье награждение)
• 
  Авиационный Крест Заслуги
• 
  Авиационный Крест Заслуги с мечами

Знак шахматной доски изображен на памятной монете номиналом в 2 злотых, отчеканенной Национальным банком Польши 4 апреля 2011 года в память о жертвах катастрофы Ту-154 в Смоленске 10 апреля 2010 года. Согласно принципам, принятым Геральдическим советом и применяемым для знаков отличия и медалей, белый цвет обозначен выпуклостью рельефа монеты, красный — плоскостью монеты.

С согласия заместителя министра национальной обороны Польши Чеслава Мрочека^[пол.] польский прыгун с трамплина Камиль Стох выступил на Зимних олимпийских играх 2014 года в Сочи в шлеме с авиационной шахматной доской, завоевав две золотые медали^[9].

Примечания

1. Ku czci poległych lotników. Księga pamiątkowa. / Marian Romeyko (red.). — Warszawa: Wydawnictwo Komitetu Budowy Pomnika ku Czci Poległych Lotników, 1933.
2. Dziennik Rozporządzeń Ministerstwa Spraw Wojskowych Nr 9 z 07.12.1918 r.
3. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1930 r. w sprawie flag i innych znaków wojskowych. (пол.). isap.sejm.gov.pl. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
4. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o znakach Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (пол.). isap.sejm.gov.pl. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
5. Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 stycznia 1996 r. w sprawie szczegółowych zasad używania znaków Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustalenia innych znaków używanych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (пол.). isap.sejm.gov.pl. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
6. Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 lutego 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu używania znaków Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (пол.). isap.sejm.gov.pl. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
7. Alfred Znamierowski. Insygnia, symbole i herby polskie. Kompendium. — Warszawa: Świat Książki, 2003. — ISBN 83-7311-601-X..
8. Decyzja Nr 239/MON Ministra Obrony Narodowej z dn. 20 czerwca 2011 (poz. 190) (пол.). Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 30 августа 2021 года.
9. Kamil Stoch w Soczi z lotniczą szachownicą - Wiadomości (пол.). web.archive.org (19 декабря 2013). Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года.

См. также

• Опознавательные знаки военно-воздушных сил
• Рондель
• Шаховница