Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1931

Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1931 года прошёл 3-4 октября в Люксембурге. В турнире приняли участие 42 спортсмена из 11 стран, которые были разделены на 5 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок). Председатель жюри — Ж. Россэ (Франция), секретарь — А. Бурдоннэ (Франция).

Медалисты

Категория	Золото		Серебро		Бронза
До 60 кг (легчайший вес)	Салех Солиман Египет	282,5 кг (80 + 85 + 117,5)	Ойген Мюльбергер^[нем.] Германия	270 кг (75 + 82,5 + 112,5)	Рудольф Тропперт^[нем.] Австрия	270 кг (70 + 85 + 115)
До 67,5 кг (лёгкий вес)	Ханс Хас Австрия	317,5 кг (90 + 97,5 + 130)	Курт Хельбиг Германия	302,5 кг (87,5 + 90 + 125)	Ахмед Юсиф Египет	300 кг (92,5 + 90 + 117,5)
До 75 кг (средний вес)	Рудольф Измайр^[нем.] Германия	342,5 кг (100 + 105 + 137,5)	Карло Галимберти Италия	332,5 кг (102,5 + 97,5 + 132,5)	Анвар Арафа Египет	327,5 кг (102,5 + 100 + 125)
До 82,5 кг (полутяжёлый вес)	Мокутар Хуссейн Египет	357,5 кг (100 + 112,5 + 145)	Николас Шейтлер^[люкс.] Люксембург	350 кг (102,5 + 110 + 137,5)	Франц Хирн Австрия	342,5 кг (97,5 + 107,5 + 137,5)
Свыше 82,5 кг (тяжёлый вес)	Сайед Носсейр Египет	397,5 кг (110 + 120 + 167,5)	Николаус Рисс Германия	367,5 кг (107,5 + 112,5 + 147,5)	Йозеф Штрасбергер Германия	365 кг (122,5 + 107,5 + 135)

Командный зачёт

Место	Страна	Золото	Серебро	Бронза	Всего
1	Египет	3	0	2	5
2	Германия	1	3	1	5
3	Австрия	1	0	2	3
4	Италия	0	1	0	1
	Люксембург	0	1	0	1
Всего		5	5	5	15

Результаты

До 60 кг

Место	Спортсмен	Жим	Рывок	Толчок	Всего
1	Салех Солиман	80	85	117,5	282,5
2	Ойген Мюльбергер^[нем.]	75	82,5	112,5	270
3	Рудольф Тропперт^[нем.]	70	85	115	270
4	Франц Яниш	70	85	107,5	267,5
4	Фердинанд Ренье^[англ.]	77,5	77,5	112,5	267,5
6	Аттилио Бескапе^[итал.]	75	80	97,5	252,5
7	Умберто Брицци^[итал.]	75	67,5	102,5	245
8	Гельмут Шефер^[нем.]	70	0	117,5	187,5
9	Хауперт	65	0	85	150

До 67,5 кг

Место	Спортсмен	Жим	Рывок	Толчок	Всего
1	Ханс Хас	90	97,5	130	317,5
2	Курт Хельбиг	87,5	90	125	302,5
3	Ахмед Юсиф	92,5	90	117,5	300
4	Жюль Мезе^[фр.]	92,5	85	115	292,5
5	Франтишек Виташек	82,5	90	115	287,5
6	Рене Дюверже^[фр.]	87,5	85	110	282,5
7	Пьерино Габетти^[нем.]	75	90	115	280
8	Альберт Эшман^[фр.]	77,5	85	110	272,5

До 75 кг

Место	Спортсмен	Жим	Рывок	Толчок	Всего
1	Рудольф Измайр^[нем.]	100	105	137,5	342,5
2	Карло Галимберти	102,5	97,5	132,5	332,5
3	Анвар Арафа	102,5	100	125	327,5
4	Маркович	87,5	102,5	132,5	322,5
5	Вилли Хоффман^[англ.]	95	97,5	125	317,5
6	Вилли Рейнфранк^[нем.]	87,5	97,5	130	315
7	Пьер Аллеен^[фр.]	80	100	127,5	310
8	Гастон ле Пют^[англ.]	85	95	125	305
9	Карл Хипфингер	85	92,5	125	302,5

До 82,5 кг

Место	Спортсмен	Жим	Рывок	Толчок	Всего
1	Мокутар Хуссейн	100	112,5	145	357,5 WR
2	Николас Шейтлер^[люкс.]	102,5	110	137,5	350
3	Франц Хирн	97,5	107,5	137,5	342,5
4	Свен Ольсен^[нем.]	97,5	105	140	342,5
5	Карл Бирвирт^[нем.]	97,5	105	130	332,5
6	Антон Гитль^[нем.]				330

Свыше 82,5 кг

Место	Спортсмен	Вес	Жим	Рывок	Толчок	Всего
1	Сайед Носсейр	91,5	110	120	167,5 WR	397,5 WR
2	Николаус Рисс	96	107,5	112,5	147,5	367,5
3	Йозеф Штрасбергер	134	122,5	107,5	135	365
4	Вацлав Пшеничка^[нем.]		107,5	110	145	362,5
5	Ярослав Скобла^[нем.]		110	105	145	360
6	Арнольд Лухаяэр		100	105	135	340
7	Марсель Дюмулен^[англ.]		95	105	135	335
8	Бек		85	90	115	290
9	Кох		85	85	115	285
10	Рудольф Шильберг^[нем.]		120	105	0	—

Ссылки

• Тяжёлая атлетика. Справочник (редакторы А. Алексеев, С. Бердышев). — М., «Советский спорт», 2006. ISBN 5-9718-0131-7
• М. Л. Аптекарь. Тяжёлая атлетика. Справочник. — М.: Физкультура и спорт, 1983. — С. 294.
• Le Championnat d'Europe a réuni une élite à Luxembourg (фр.) // L'Auto, № 11251, 5 octobre 1931, p. 6
• Ismayer et Nosseir sont champions d'Europe (фр.) // L'Auto, № 11252, 6 octobre 1931, p. 5