Согласно легенде, палачи вынули его внутренности, намотав их на лебёдку. В качестве покровителя средиземноморских мореплавателей Эразм имел своим атрибутом подъёмный ворот (лебёдку), и это было, согласно некоторым авторам, источником легенды о его мученической смерти. После разорения Формии сарацинами мощи и культ святого переместились в соседнюю Гаэту, где поныне находится кафедральный собор в честь святого.
В искусстве
Как покровитель мореплавателей, в качестве атрибута имеет подъемный ворот (лебедку), считавшуюся также инструментом его мученичества. В сценах пытки его изображают нагим, лежащим на специальной подставке, пока его внутренности наматываются на ворот. Либо же — святой облачен в епископские одеяния, держит как атрибут кабестан или парусное судно; у ног могут быть изображены торчащие гвозди, которые указывают на его мученичество[4].