Сакураба, Кадзуки

Кодзуки Сакураба
яп. 桜庭一樹
Псевдонимы	山田桜丸
Дата рождения	26 июля 1971(1971-07-26) (53 года)
Место рождения	Йонаго, Тоттори, Япония
Гражданство (подданство)	Япония
Род деятельности	романистка, автор ранобэ
Жанр	ранобэ
Язык произведений	японский
Награды	премия Наоки (2008) Mystery Writers of Japan Award^[вд] (2007)

Кадзуки Сакураба (яп. 桜庭 一樹 Сакураба Кадзуки, 26 июля 1971, Йонаго, Тоттори) — японская писательница, автор ранобэ. Лауреат премии имени Сандзюго Наоки. Прежде всего известна как автор серии ранобэ «Gosick».

Биография и творчество

Ранние годы

Кодзуки Сакураба родилась 26 июля 1971 года в префектуре Тоттори^[1]. Первые пробы пера она совершила в четвёртом и пятом классе начальной школы по совету подруги, которая тоже занималась литературой^[2][3]. В школьные годы часто пропускала занятия, потому что не любила школу и проводила время в читальных залах библиотек. В дальнейшем Сакураба наделит этими чертами главную героиню «Gosick» Викторику де Блуа^[4][5].

Карьера писателя

Впервые как писатель она дебютировала в 1993 году, получив премию DENiM Writer's Newcomer Award^[6], а затем в 1999 году стала призёром фестиваля fanitsu c романом «Ночное небо, полное звёзд» (яп. 夜空に、満点の星 Ёзора ни мантэн но хоси)^[7], впоследствии роман был переименован в «AD 2015 kakuri toshi ronrinesu gādian» (яп. AD2015隔離都市 ロンリネス・ガーティアン), но даже после столь успешного дебюта она не смогла заручиться поддержкой крупных издательств.

Известность пришла к ней, после публикации первого тома из серии ранобэ «Gosick», с которым за всё время выпуска работало несколько издательств^[8]. В дальнейшем роман «Lollypop or a Bullet» занял третье место в путеводителе Kono Light Novel ga Sugoi! (яп. このライトノベルがすごい Коно райто нобэру га сугой!, Это ранобэ просто изумительно!). Роман оказался настолько популярен, что позже был переиздан Kadokawa Shoten как бестселлер^[9]. Вскоре Сакураба стала писательницей, печатающихся в нескольких издательствах одновременно. В 2007 году её роман «Red Girls: The Legend of the Akakuchibas» был первый раз номинирован на премию имени Сандзюго Наоки^[7]. В 2007 году она стала лауреатом 60-й премии Ассоциации писателей-фантастов Японии в категориях длинных и коротких рассказов^[10]. Была номинирована на 28-ю литературную премию имени Ёсикавы Эйдзи. В 2008 году получила 138-ю премию Наоки за роман «Мой мужчина» (яп. 私の男 Ватаси но отоко).

Библиография

Серия GOSICK

Основная статья: Gosick

Книги серии GOSICK вплоть до GOSICKs III изначально публиковались издательством Fujimi Mystery Bunko, указанные годы публикации соответствуют этому изданию. В промежутке с сентября 2009 по январь 2011, книги получили переиздание от Kadokawa Bunko. С февраля по ноябрь 2011 они так же переиздавались Kadokawa Beans Bunko. Начиная с GOSICK VII книги эксклюзивно публикуются издателем Kadokawa Bunko.

Авторские отчисления с первого печатного издания GOSICK VII были переведены в Японский Красный Крест для помощи жертвам землетрясения в Японии в 2011 году.

Год	Японское название	Английское название	Издатель	ISBN
2003	GOSICK -ゴシック- Goshikku	GOSICK -Gosick-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6229-5 ISBN 978-4-04-428106-9 ISBN 978-4-04-428116-8
2004	GOSICK II　-ゴシック・その罪は名もなき- Goshikku: Sono Tsumi wa Namonaki	GOSICK II -Gosick: Those Sins are Nameless-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6254-6 ISBN 978-4-04-428107-6 ISBN 978-4-04-428117-5
2004	GOSICK III　-ゴシック・青い薔薇の下で- Goshikku: Aoi Bara no Shita de	GOSICK III -Gosick: Beneath the Blue Rose-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6273-2 ISBN 978-4-04-428108-3 ISBN 978-4-04-428118-2
2005	GOSICK IV　-ゴシック・愚者を代弁せよ- Goshikku: Kuja o Daiben Seyo	GOSICK IV -Gosick: Speaking on Behalf of Fools-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6288-0 ISBN 978-4-04-428110-6 ISBN 978-4-04-428122-9
2005	GOSICKs -ゴシックエス・春来たる死神- Goshikkuesu: Haru Kitaru Shinigami	GOSICKs -Gosicks: The Death God that Came with Spring-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6310-0 ISBN 978-4-04-428109-0 ISBN 978-4-04-428120-5
2005	GOSICK V　-ゴシック・ベルゼブブの頭蓋- Goshikku: Beruzebubu no Zugai	GOSICK V -Gosick: Belzebub's Skull-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6328-3 ISBN 978-4-04-428111-3 ISBN 978-4-04-428125-0
2006	GOSICKs II　-ゴシックエス・夏から遠ざかる列車- Goshikkuesu: Natsu kara Toozakaru Ressha	GOSICKs II -Gosicks: The Train Moving Away From Summer-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6352-6 ISBN 978-4-04-428112-0 ISBN 978-4-04-428123-6
2006	GOSICK VI　-ゴシック・仮面舞踏会の夜- Goshikku: Kamen Butōkai no Yoru	GOSICK VI -Gosick: The Night of the Masquerade Ball-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 4-8291-6375-5 ISBN 978-4-04-428113-7 ISBN 978-4-04-428126-7
2007	GOSICKs III　-ゴシックエス・秋の花の思い出- Goshikuesu: Aki no Hana no Omoide	GOSICKs III -Gosicks: Memories of Autumn Flowers-	Fujimi Mystery Bunko Kadokawa Bunko Kadokawa Beans Bunko	ISBN 978-4-8291-6387-0 ISBN 978-4-04-428114-4 ISBN 978-4-04-100048-9
2011	GOSICK VII -ゴシック・薔薇色の人生- Goshikku: Barairo no Jinsei	GOSICK VII -Gosick: Rose Coloured Life-	Kadokawa Bunko	ISBN 978-4-04-428115-1
2011	GOSICKs IV -ゴシックエス・冬のサクリファイス- Goshikkuesu: Fuyu no Sakurifaisu	GOSICKs IV -Gosicks: Winter's Sacrifice-	Kadokawa Bunko	ISBN 978-4-04-428119-9
2011	GOSICK VIII -ゴシック・神々の黄昏- Goshikku: Kamigami no Tasogare	GOSICK VIII -Gosick: Twilight of the Gods-	Kadokawa Bunko	Первый том: ISBN 978-4-04-428121-2 Второй том: ISBN 978-4-04-428124-3

Другие ранобэ

Год	Японское название	Английское название	Издатель	ISBN
1999	ロンリネス・ガーティアン AD2015隔離都市 Ronrinesu Gādian AD2015 Kakuri Toshi	Loneliness Guardian: AD2015 Isolated Town	Famitsū Bunko	ISBN 4-7572-0619-4
2001	ルナティック・ドリーマー Runatikku Dorīmā	Lunatic Dreamer	EX Novels	ISBN 4-7575-0601-5
2002	Girl's Guard 君の歌は僕の歌 Girl's Guard: Kimi no Uta wa Boku no Uta	Girl's Guard: Your Song Is My Song	Famitsū Bunko	ISBN 4-7577-0710-X
2002	B-EDGE AGE 獅子たちはアリスの庭で B-EDGE AGE: Shishi-tachi wa Arisu no Niwa de	B-EDGE AGE: The Shishi Are in Alice's Garden	Fujimi Mystery Bunko	ISBN 4-8291-6167-1
2002	B-EDGE AGE 獅子たちはノアの方舟で B-EDGE AGE: Shishi-tachi wa Noa no Hakobune de	B-EDGE AGE: The Shishi Are in Noah's Ark	Fujimi Mystery Bunko	ISBN 4-8291-6186-8
2002	竹田くんの恋人 Takeda-kun no Koibito	Takeda-kun's Lover	Kadokawa Sneaker Bunko	ISBN 4-04-428101-7
2003	赤×ピンク Aka × Pinku	Red × Pink	Famitsū Bunko	ISBN 4-7577-1283-9
2004	推定少女 Suitei Shōjo	Presumptuous Girl	Famitsū Bunko	ISBN 4-7577-1995-7
2004	砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない Satōgashi no Dangan wa Uchinukenai	A Lollypop or A Bullet (lit. Candy Bullets Can't Hit Anything)	Fujimi Mystery Bunko	ISBN 4-8291-6276-7
2005	荒野の恋 第一部 catch the tail Kōya no Koi Dai Ichi Bu catch the tail	Love of the Wilderness, Volume One: catch the tail	Famitsū Bunko	ISBN 4-7577-2289-3
2006	荒野の恋 第二部 bump of love Kōya no Koi Dai Ni Bu bump of love	Love of the Wilderness, Volume Two: bump of love	Famitsū Bunko	ISBN 4-7577-2604-X

Романы

Романы Сакурабы публиковались множеством различных издательств. Многие из них позже были переизданы через несколько лет после публикации другими издательствами.

Год	Японское название	Английское название	Издатель	ISBN
2005	少女には向かない職業 Shōjo ni wa Mukanai Shokugyō	Careers Not Suitable for Girls	Tokyo Sogensha Mystery Frontier Sōgensuiri Bunko	ISBN 4-488-01719-3 ISBN 978-4-488-47201-6
2005	ブルースカイ Burū Sukai	Blue Sky	Hayakawa Bunko JA Bunshun Bunko	ISBN 4-15-030820-9 ISBN 978-4-15-031028-8 ISBN 978-4-16-778405-8
2006	少女七竈と七人の可愛そうな大人 Shōjo Nanakamodo to Shichinin no Kawaisō na Otona	Girl Rowans and Seven People Make Cute Adults	Kadokawa Shoten Kadokawa Bunko	ISBN 4-04-873700-7 ISBN 978-4-04-428105-2
2006	赤朽葉家の伝説 Akakuchiba-ke no Densetsu	Red Girls: The Legend of the Akakuchibas	Tōkyō Sōgensha Sōgensuiri Bunko	ISBN 4-488-02393-2 ISBN 978-4-488-47202-3
2007	青年のための読書クラブ Seishun no Tame no Dokusha Kurabu	Reading Club for the Sake of Youth	Shinchosha Shinchō Bunko	ISBN 978-4-10-304951-7 ISBN 978-4-10-135681-5
2007	私の男 Watashi no Otoko	My Man	Bungeishunjū Bunshun Bunko	ISBN 978-4-16-326430-1 ISBN 978-4-16-778401-0
2008	ファミリーポートレイト Famirī Pōtoreito	Family Portrait	Kodansha	ISBN 978-4-06-215132-0 ISBN 978-4-06-277062-0
2009	製鉄天使 Seitetsu Tenshi	Blacksmith Angel	Tōkyō Sōgensha	ISBN 978-4-488-02450-5
2010	道徳という名の少年 Dōtoku to Iu Na no Shōnen	A Boy Named Moral	Kadokawa Shoten	ISBN 978-4-04-874058-6
2010	伏 贋作・里見八犬伝 Fuse Gansaku: Satomi Hakkenden	The Fake Fuse: Satomi Hakkenden	Bungeishunjū	ISBN 978-4-16-329760-6
2011	ばらばら死体の夜 Barabara Shitai no Yoru	Night of the Scattered Corpse	Shueisha	ISBN 978-4-08-771402-9
2012	傷痕 Kizuato	Scar	Kodansha	ISBN 978-4-06-217459-6

Награды и номинации

Япония

• 2007 – Премия Японской ассоциации писателей детективов^[англ.] за лучший роман: Red Girls: The Legend of the Akakuchibas
• 2007 – Номинирована на 28-ю премию имени Эйдзи Ёсикавы для молодых авторов: Red Girls: The Legend of the Akakuchibas
• 2007 – Номинирована на Премию Сандзюго Наоки: Red Girls: The Legend of the Akakuchibas
• 2007 – 138-я премия Сандзюго Наоки: Мой мужчина (Watashi no Otoko)

США

• 2016 – Номинирована на Премию Джеймса Типтри-младшего за 2015 год: Red Girls: The Legend of the Akakuchibas

ТВ и киноадаптации

Аниме-сериал

• Gosick (2011)

Полнометражное аниме

• Фусэ: История охотницы^[англ.] (2012)

Полнометражные фильмы

• Красный и розовый^[англ.] (2014)
• Мой мужчина (2014)

Примечания

1. ■2007年06月15日「米子市出身作家の桜庭一樹さん～日本推理作家協会賞受賞～」/とっとり雑学本舗  (неопр.). web.archive.org (2 декабря 2013). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 2 декабря 2013 года.
2. 雨のち晴れ#015　特集：桜庭一樹  (неопр.). web.archive.org (5 марта 2016). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
3. 『週刊文春』（2008年2月21日号）124頁、「阿川佐和子のこの人に会いたい」
4. デジタル大辞泉,デジタル版 日本人名大辞典+Plus. 桜庭一樹とは (яп.). コトバンク. Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
5. 『GOSICK』とのコラボも決定！　『トイ・ウォーズ』最強の座はクラン“V1vace”に (яп.). famitsu (2 декабря 2011).
6. 桜庭一樹(サクラバカズキ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク  (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
7. 桜庭一樹オフィシャルサイト Scheherzade - Profile  (неопр.). web.archive.org (5 июля 2015). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 5 июля 2015 года.
8. 『週刊文春』（2008年2月21日号）122頁、「阿川佐和子のこの人に会いたい」。
9. 少女には向かない職業 - 桜庭一樹｜東京創元社. Архивировано 2 июня 2021 года.
10. 2007年 第60回 日本推理作家協会賞｜日本推理作家協会 (яп.). 日本推理作家協会. Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.