Будучи аспирантом Университета штата Мичиган, Руденко работала там в программе для начинающих учёных, которая работала со студентами-первокурсниками, изучающими исчисление, чтобы побудить студентов из недостаточно представленных групп продолжить углублённое изучение математики[4].
В Университете Джорджа Вашингтона Руденко получила награду Национального научного фонда «КАРЬЕРА»[англ.], присуждённую как за её работу над дифференциальными уравнениями и их приложениями для понимания океанских волн, турбулентности воздуха, лазерной фокусировки и медицинской визуализации, так и за создание математических кружков для средней школы и летних программ для студентов с целью привлечь больше женщин к изучению математики[5]. Она также посетила Калифорнийский университет в Беркли в 2016 году и, находясь там, преподавала в математических кружках для детей начальной школы[6]. Под её руководством математической программой для студентов Университета Джорджа Вашингтона число женщин увеличилось с одной или двух женщин в год до примерно половины программы[4].
↑"Professor Shares Math's Beauty", GWToday, 12 марта 2012, Архивировано из оригинала19 апреля 2023, Дата обращения: 19 апреля 2023{{citation}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 19 апреля 2023 (справка)
↑Department News, November 2016, George Washington University Mathematics Department, Архивировано из оригинала1 сентября 2019, Дата обращения: 31 августа 2019{{citation}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 1 сентября 2019 (справка)