Роман в бальной комнате

Роман в бальной комнате
англ. The Ballroom of Romance
Жанр	драма
Режиссёр	Пэт О'Коннор
Продюсер	Кенит Тродд
Авторы сценария	Пэт О'Коннор Уильям Тревор (рассказ)
В главных ролях	Бренда Фрикер Джон Кавана
Оператор	Нат Кросби
Кинокомпания	Radio Telefís Éireann
Длительность	65 минут
Страна	Ирландия
Язык	английский
Год	1982
IMDb	ID 0327464

«Роман в бальной комнате» (англ. The Ballroom of Romance) — драматический фильм 1982 года режиссёра Пэта О'Коннора по одноимённому рассказу Уильяма Тревора. За эту ленту О'Коннор получил премию «British Academy Television Awards» в категории «лучший драматический телефильм»^[1], которая вывела его карьеру на международный уровень^[2].

Сюжет

1950-е годы, сельская Ирландия. В течение 20 лет, 36-летняя Бриди регулярно по субботам посещала местный танцевальный зал в надежде найти хорошего мужа, помогшего бы ей поднять ферму своей семьи. Её отец — инвалид, а она одна каждый день работает на земле. Барабанщик Дано Райан, в которого Бриди влюбилась, сказал ей, что он любит одну вдову. Друзья пытаются утешить её, но бесполезно. Теперь, на танцах, в окружении молодых симпатичных женщин, она приходит к осознанию того, что все хорошие мужчины её поколения эмигрировали, и её единственной оставшейся надеждой стал брак с ненадёжным алкоголиком Боузером Иганом. Он обещает ей, что его мать умрёт в течение двух лет, и он провожаёт её домой через дикое поле, с её последних танцев^[3][4].

В ролях

Актёр	Роль
Бренда Фрикер	Бриди Бриди
Джон Кавана	Боузер Иган Боузер Иган
Мик Лалли^[англ.]	Дано Райан Дано Райан
Ниалл Тойбин^[англ.]	Эйес Хорган Эйес Хорган
Джо Пилкингтон^[англ.]	Тим Дэйли Тим Дэйли
Брид Бреннан^[англ.]	Пэтти Бирн Пэтти Бирн
Ингрид Крэйги	Эни Макки Эни Макки
Сирил Кьюсак	мистер Дуайер мистер Дуайер

История создания и принятие

Танцевальный зал «Rainbow Ballroom of Romance» в Гленфарне, 2008 год.

Автор рассказа, ирландский писатель Уильям Тревор отмечал, что фильм О'Коннора очень верен оригинальной истории, говорив, что в его детстве были и танцы, и разочарования на них^[5]. Как позже говорил Тревор, при создании рассказа он был вдохновлён танцевальным залом «Rainbow Ballroom of Romance» в деревушке Гленфарн в графстве Литрим, у которого остановился, проезжая мимо на мотоцикле: мне «действительно очень понравилось имя "Ballroom of Romance", но остальное было в моем воображении. Там нет большой истории, но я не говорю, что это не было большим рассказом. Это была не моя тема. Это была тема человеческой природы, которую очень интересно исследовать. Я снова и снова её исследовал»^[6]. Сборник с этим рассказом, озаглавленный «The Ballroom of Romance», вышел в 1972 году^[7]. Некоторое время спустя, продюсеры «British Broadcasting Corporation», прочитав книгу с этим рассказом, решили на его основе снять фильм. Так как зал «Радуга» был к тому времени перестроен, режиссёр Пэт О'Коннор решил искать другой более старомодный зал, который был найден в деревне Балликрой, на западе графства Мейо, где и прошла большая часть съемок^[8], а большинство жителей деревни поучаствовали в них в качестве актёров^[9]. Когда фильм вышел в прокат в Великобритании, кинокритики дали ему высокую похвальную оценку^[10], а для зрителей в Ирландии он и вовсе стал культовым^[11].

Примечания

1. Single Drama in 1983  (неопр.). British Academy Television Awards. Дата обращения: 3 сентября 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
2. A Backwards Glance At The Ballroom of Romance  (неопр.). Raidió Teilifís Éireann (15 сентября 2012). Дата обращения: 3 сентября 2014. Архивировано 18 февраля 2014 года.
3. The Ballroom of Romance  (неопр.). Irish Film and Television Network. Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
4. The Unromantic Ballroom of Romance  (неопр.). Arts Research Paper. Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 13 марта 2016 года.
5. Imagining Ireland in a Ballroom of Romance  (неопр.). Independent.ie (11 ноября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 27 ноября 2021 года.
6. Romance endures in Leitrim ballroom  (неопр.). The Irish Times (21 июня 2014). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 1 сентября 2014 года.
7. A brief survey of the short story part 39: William Trevor  (неопр.). The Guardian (20 марта 2012). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 9 июля 2017 года.
8. 30th Anniversary of the film “The Ballroom of Romance”  (неопр.). Glenfarne.com (10 сентября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
9. Ballycroy, Co. Mayo in the West of Ireland  (неопр.). Mayo Ireland. Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 31 августа 2014 года.
10. Relics by John Banville  (неопр.). The New York Times (26 сентября 1991). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 24 октября 2015 года.
11. Dancing back in time to the Ballroom of Romance  (неопр.). Herald.ie (21 сентября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2014.