Римские каникулы — образное выражение в английском, означающее времяпрепровождение, связанное с получением удовольствия от наблюдений за страданиями других людей. В Древнем Риме во время летних празднеств (лат.diēs caniculārēs) для развлечения населения устраивались массовые бои гладиаторов. В художественную речь вошло из поэмы «Чайльд-Гарольд» Байрона.