Выпускник Университета Мадраса, в 1956 году Рам Мохан бросил учебу в аспирантуре и присоединился к недавно созданному Отделу мультипликационных фильмов в Дивизионе кино в качестве стажера под руководством Клэр Уикс со студии Дисней (1956—1959)[3][4][5].
В 1968 году он покинул Дивизион кино и начал работать в Prasad Productions[англ.] в качестве руководителя подразделения анимации, а в 1972 году основал собственную производственную компанию Ram Mohan Biographics, остававшуюся относительно небольшой до конца 1990-х годов. В 1997 году компания объединилась с Unitited Studios Ltd. и сменила название UTV-Toons, при этом численность персонала увеличилась более чем в четыре раза[4][6][7][8][9].
До объединения Ram Mohan Biographics работала в основном над рекламными роликами, а также выпустила анимационный фильм Ramayana: The Legend of Prince Rama (1992), который Рам Мохан произвёл совместно с японский режиссёром Юго Сако[англ.][2]. Мультипликатор взял на себя создание образов богов, черпая вдохновение в актёрском составе сериала «Рамаяна» Рамананда Сагара[англ.][4]. Студия также разработала, анимировала и выпустила три 12-минутных эпизода образовательного мультсериала «Мина»[англ.] по заказу ЮНИСЕФ, ориентированного на девочек из Южной Азии. Однако из-за недостатка рабочих рук предыдущие десять эпизодов хотя и были разработаны на Ram Mohan Biographics, были отданы для анимирования студии Fil-Cartoons в Маниле[6].
Как мультипликатор Рам Мохан также создал несколько анимационных вставок для художественных фильмов: одну из песен в Pati Patni Aur Woh (1978) Б. Р. Чопры[англ.], титульный эпизод фильма «Шахматисты» Сатьяджита Рая, эпизоды фильмов «Бхуван Шом»[англ.] (1969) Мринала Сена, «Дважды два — пять» (1980), Biwi O Biwi (1981) и «Лентяй»[англ.] (1982)[2].
Поставленные им короткометражные мультфильмы дважды выигрывали Национальную кинопремию за лучший неигровой анимационный фильм: You Said It — в 1973 году[10] и Fire Games — в 1984 году[11].
Мохан был председателем и главным креативным директором Graphiti Multimedia, анимационной компании в Мумбаи, которая была основана в 1995 году. В 2006 году им была основана Школа анимации Graphiti.