Работу над партитурой своей оперы под рабочим названием «Раскольников» Эдуард Артемьев вёл с 1977 по 2007 год[1]. Основой послужило либретто, написанное Андреем Кончаловским и Юрием Ряшенцевым при участии Марка Розовского по мотивам романаДостоевского[2]. Создатели решили начать именно с выпуска CD, так как они считают, что альбом послужит неким эталоном для театрального воплощения[2].
Запись альбома велась в тонстудии «Мосфильма». По времени работа заняла около года. В качестве звукорежиссёра выступил Геннадий Папин. Презентация двухдискового издания прошла в Центральном доме литераторов в ноябре 2007 года. На театральной сцене творение ожило в виде рок-оперы в 2016 году в московском «Театре мюзикла».
В 2014—2016 гг. оперу адаптировали для театральной постановки. По некоторым естественным причинам материал пришлось переработать[3]. Мировая премьера рок-оперы «Преступление и наказание» состоялась 17 марта 2016 года в московском «Театре мюзикла».
1 декабря 2021 года в Санкт-Петербурге на сцене КСК «Тинькофф-Арена» состоялась мировая премьера полной композиторской версии рок-оперы Эдуарда Артемьева «Преступление и Наказание»[4]. 6 декабря 2021 года на сцене Санкт-Петербургской академической филармонии им. Д. Д. Шостаковича прозвучали самые эффектные и яркие фрагменты рок-оперы[5]. Оба музыкальных события были приурочены к 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского.
Интересные факты
В записи звучит голос самого Эдуарда Артемьева, он исполняет роль Городового.
По замечанию автора к партитуре оперы данная запись является счастливым случаем зафиксировать и в последующих постановках подобрать по возможности оригинальные или максимально близкие к ним тембры для электронных инструментов, которые в силу своей природы подвержены более быстрой эволюции нежели инструменты акустические. Изначально использованные композитором синтезаторы и программы к ним к моменту сценической постановки морально устарели вышли из употребления.