Орбух, Соня

Соня Орбух
Sonia Orbuch, Sarah Shainwald
Дата рождения	24 мая 1925(1925-05-24)[1]
Место рождения	Любомль, Волынское воеводство, Польша[2]
Дата смерти	30 сентября 2018(2018-09-30)[2] (93 года)
Место смерти	Corte Madera^[вд], Марин, Калифорния, США[2]
Страна	Польша[2]  США
Род деятельности	писательница, боец сопротивления, автобиограф, воспитательница

Соня Шейнвальд Орбух (урожденная Сара Шейнвальд, 24 мая 1925^[1], Любомль, Волынское воеводство, Польша^[2] — 30 сентября 2018^[2], Corte Madera^[вд], Калифорния^[2]) — американская просветительница в вопросах истории Холокоста. Во время Второй мировой войны она была борцом еврейского сопротивления в восточной Польше.

Орбух во время Второй мировой войны пряталась в лесах Польши со своей семьей. Она присоединилась к группе советских партизан, взяв имя Соня на случай, если попадет в плен, и помогала воевать против немцев. После войны она вернулась домой, где познакомилась со своим будущим мужем. Родила дочь в лагере беженцев в Германии, семья в конце концов эмигрировала в США.

После эмиграции Соня провела много времени, публично рассказывая о своем опыте, а в 2009 году она опубликовала автобиографию Here, There Are No Sarahs: A Woman’s Courageous Fight Against the Nazis and Her Bittersweet Fulfillment of the American Dream («Здесь нет Сар: мужественная борьба женщины против нацистов и её горько-сладкое исполнение американской мечты»).

Ранний период жизни

Сара Шейнвальд родилась 24 мая 1925 года и выросла в Любомле, тогда входившем в состав Польши, на 2023 год входящем в Волынскую область Украины^[3]. Городок находится примерно в 320 км. к югу от польской Варшавы, где преимущественно проживало еврейское население^[4].

Вторая мировая война

Вторая мировая война началась в 1939 году, когда ей было 14 лет. Пакт Молотова — Риббентропа разделил Польшу между Германией и Советским Союзом, и её родной город перешёл под советский контроль. Два года спустя немцы в рамках операции «Барбаросса» дошли до города и заставили евреев Любомля переселиться в гетто. Пострадали восемь тысяч человек, которым пришлось защищаться, бежать или прятаться. Не имея возможности присоединиться к партизанскому отряду своего брата из-за своего пола, Сара пряталась в лесу с родителями и дядей зимой 1942—1943 годов, всё время перемещаясь, будучи голодной, замёрзшей и завшивевшей^[4][5].

Так как её дядя Цви хорошо знал местность, советские партизаны приняли их к себе и переименовали Сару в Соню, чтобы имя звучало более по-русски^[6]. Они жили в лесном лагере и участвовали в партизанских актах саботажа и сопротивления; в 1944 году Соня была призвана в Красную Армию^[4]. Во время очередной попытки семьи спрятаться мать Сони умерла от сыпного тифа^[4][7]. Соня оказывала помощь раненым, несмотря на отсутствие медицинского образования^[6].

Послевоенная жизнь

К маю 1945 года, к концу войны, Соня вернулась в Любомль и стала работать на почте^[4]. В том же году она вышла замуж за бывшего польского кавалерийского офицера Исаака Орбуха^[5], с которым познакомилась в Хелме сразу после войны^[4]. Только 50 из 8000 жителей её города удалось выжить^[6]. Семья переехала в лагерь беженцев в Цайльсхайме недалеко от Франкфурта, где Соня родила дочь, в феврале 1949 года они переехали в Нью-Йорк, где Орбух родила сына Пола^[4][6]. Впоследствии семья переехала в Северную Калифорнию^[4].

Соня рассказывала о своем опыте в своих публичных выступлениях^[6], а в 2009 году опубликовала свою автобиографию, написанную в соавторстве с Фредом Розенбаумом^[5].

Перед смертью Орбух размышляла о масштабах еврейского сопротивления: «Возможно ли было всем сражаться, выбраться в лес и выжить? нет. Мой брат не выжил, мой дядя не выжил», но тем не менее она чувствовала, что «каждый человек в гетто боролся по-своему»^[3].

Орбух умерла 30 сентября 2018 года^[3]. Некрологи были опубликованы по всему миру, в том числе в США^[6], Азии и Европе^[5].

Публикации

• Here, There Are No Sarahs: A Woman’s Courageous Fight Against the Nazis and Her Bittersweet Fulfillment of the American Dream. Gatekeeper Press, Columbus, 2009. ISBN 978-1-57143-130-1 (с Фредом Розенбаумом)

Примечания

1. https://www.thetimes.co.uk/article/sonia-orbuch-obituary-q8vlqmhx2
2. https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Sonia-Orbuch-Bay-Area-woman-who-fought-Nazis-as-13285186.php
3. Sonia Orbuch  (неопр.). Jewish Partisan Education Foundation (7 декабря 2016). Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 15 октября 2017 года.
4. Sonia Orbuch's Biography  (неопр.). Facing History and Ourselves. Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 1 ноября 2018 года.
5. Sonia Orbuch obituary.The Times, October 31, 2018. Retrieved November 6, 2018.  (требуется подписка) Архивная копия от 1 ноября 2018 на Wayback Machine
6. Sonia Orbuch, Bay Area woman who fought Nazis as a girl, dies at 93. Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine Carl Nolte, San Francisco Chronicle, October 9, 2018. Retrieved November 6, 2018.
7. Cole, Tim. Holocaust Landscapes. — London : Bloomsbury, 2016. — P. 52. — ISBN 978-1-4729-0688-5.