Несносные медведи в перерыве между тренировками

Несносные медведи в перерыве между тренировками
англ. The Bad News Bears in Breaking Training
Жанры	спорт, комедия
Режиссёр	Майкл Прессман
Продюсер	Леонард Голдберг
Автор сценария	Пол Брикман
В главных ролях	Уильям Дивейн Джеки Эрл Хейли Джимми Байо
Оператор	Фред Джей Конекэмп
Композитор	Крейг Сафан
Кинокомпания	Paramount Pictures
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Длительность	99 мин
Страна	США
Язык	английский
Год	1977
Предыдущий фильм	Несносные медведи (1976)
Следующий фильм	Несносные медведи едут в Японию (1978)
IMDb	ID 0075718

«Несносные медведи в перерыве между тренировками» (англ. The Bad News Bears in Breaking Training) — американский спортивный комедийный фильм режиссёра Майкла Прессмана 1977 года. Продолжение фильма «Несносные медведи» (1976).

Сюжет

В прошлом году команда «Медведей» заняла второе место в чемпионате, а в этом году уже стала чемпионом. «Медведей» по этому поводу пригласили в Хьюстон, сыграть в «Астродоме» с местной командой. Победитель этой игры поедет в Японию, чтобы сыграть там с японской командой. Однако «Медведей» ждут и плохие новости. Команду покинул тренер Моррис Баттермейкер, а также его дочь Аманда, которая была хорошим питчером. Новый тренер детям совершенно не нравится и у них сразу же разгорается конфликт. Келли Лик приводит в команду нового питчера Кармена Ронзонни, который якобы умеет кидать мяч в разных стилях. На игру в Хьюстон дети решают ехать одни. Без тренера и вообще без взрослых. Родителям же дети предъявляют в качестве своего нового тренера и сопровождающего сумасшедшего старика, который работает на газонокосилке.

Команда «Медведей» отправляется на микроавтобусе, который возможно в угоне, через пол страны из Калифорнии в Техас. За руль садится 13-летний Келли Лик. По дороге они ночуют в мотеле, а в Нью-Мексико играют в бейсбол с местными индейскими детьми, которым с разгромным счётом проигрывают. Оказалось, что новый питчер «Медведей» не так уж и хорош. В Хьюстоне фургоном заинтересовывается полиция. От детей требуют предъявить старшего. Келли Лик сообщает, что позовёт тренера и куда-то уходит. Он отправляется на завод, на котором работает его отец, который много лет назад ушёл из семьи. Майк Лик входит в положение детей и соглашается побыть какое-то время их «тренером».

Постепенно Майк Лик действительно начинает тренировать команду и готовить их к предстоящей игре. Он помогает Ронзонни научиться нормально бросать мяч. Майк просит его бросать мяч в своём стиле, а не пытаться подражать профессиональным взрослым бейсболистам. Хотя Келли Лик сам позвал отца на помощь, у него с ним начинается конфликт, так как наружу выходит обида Келли на отца за прошлое. Приходит пора игры в «Астродоме». «Медведям» удаётся сыграть только два иннинга, когда официальные лица прерывают игру, объявляя, что дети играют слишком медленно и их время истекло. В конце концов, вмешиваются зрители, которые требуют дать детям доиграть. Проходит ещё два иннинга, в конце которых «Медведям» всё же удаётся победить. Дети посвящают свою победу Тимми Лупусу, который остался дома из-за травмы ноги.

В ролях

• Уильям Дивейн — Майк Лик
• Джеки Эрл Хейли — Келли Лик
• Клифтон Джеймс — Сай Орлански
• Крис Барнс — Таннер Бойл
• Эрин Блант — Ахмад Абдул Рахим
• Джеффри Луис Старр — Майк Энгельберг
• Джимми Байо — Кармен Ронзонни
• Альфред Люттер — Альфред Огилви
• Дэвид Стамба — Тоби Уайтвуд
• Джейм Эскобедо — Хосе Агилар
• Джордж Гонзалес — Мигель Агилар
• Бретт Маркс — Джимми Фельдман
• Дэвид Поллок — Руди Стайн
• Куинн Смит — Тимми Лупус
• Лейн Смит — офицер Макки
• Дольф Свит — мистер Мэннинг
• Пэт Корли — Морри Слейтор

В роли самих себя в фильме появляются некоторые игроки «Хьюстон Астрос»

Рецензии

Фильм получил смешанные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes у него 50 % «свежести» на основе 10 рецензии^[1]. На сайте Metacritic у фильма 47 баллов из 100 на основе мнения 5 критиков^[2].

Критики отмечали, что фильм сильно уступает своему предшественнику и здесь отсутствуют звёзды первого фильма. С другой же стороны, в фильме присутствуют все те же дети, за которыми по-прежнему интересно наблюдать^[3][4][5][6].

Примечания

1. The Bad News Bears in Breaking Training (1977) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 20 сентября 2020 года.
2. The Bad News Bears in Breaking Training Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 17 августа 2018 года.
3. Vincent Canby. 'Bad News Bears' Make Comeback In an Effort to Go On to Japan (англ.). The New York Times (20 августа 1977). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 17 апреля 2019 года.
4. Ruth Batchelor. It’s Good News and Home Free (англ.). Los Angeles Free Press (29 июля 1977). Дата обращения: 23 апреля 2020.
5. Frederic and Mary Ann Brussat. The Bad News Bears in Breaking Training (англ.). Spirituality & Practice (14 февраля 2002). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 6 мая 2019 года.
6. The Bad News Bears In Breaking Training (англ.). TV Guide. Дата обращения: 23 апреля 2020.