Отец — Христиан Иванович Немкин (?-март 1873) приехал в Харьков в 1820-е годы он был из дворянской католической семьи, с 1827 года преподавал в Харьковском институте благородных девиц, в 1835 году отец получил звание титулярного советника, а 1837 году коллежского асессора, пытался открыть свой пансион, для девочек, которые хотели поступить в институт благородных девиц, но разрешение не получил от харьковского губернатора, отец знал несколько иностранных языков, делал переводы с немецкого и французского, хорошо рисовал, играл на музыкальных инструментах. В 1840 году отец вышел в отставку из-за трений с попечителем харьковского учебного округа, который мешал ему открыть пансион, в 1844 году получил чин надворного советника[1].
Отец Христиан Иванович Немкин работал репетитором, готовил к поступлению в университет детей дворян и купцов, он умер в марте 1873 года, мать Анна Николаевна Немкина продала дом[1].
Мать — Анна Николаевна Протопопова, дочь харьковского чиновника из дворян, она приводила к Христиану Ивановичу своих младших братьев, родители обвенчались в марте 1852 года,
Окончил харьковскую мужскую гимназию № 3, Институт гражданских инженеров (1885 г.), получил звание гражданского инженера. Работал помощником харьковского губернского архитектора Б. С. Покровского.
В 1886—1906 — преподавал в Харьковском технологическом институте рисование и архитектурное черчение, имел звание профессора, с 1885 по 1904 — харьковский епархиальный архитектор, архиепископ Амвросий взял его на эту должность, когда посмотрел альбом его проектов[2].
В 1892 году был на Съезде русских зодчих в Санкт-Петербурге.
Под его руководством было построено 32 каменных 15 деревянных храмов; расширялись 6 каменных храмов и одна деревянная церковь; перестраивались два каменных храма и одна деревянная колокольня.
В 1905 году Владимир заболел, он лечился в Харькове, потом 25 марта 1905 уехал в Крым, больше года он был там на лечении, в апреле 1906 года его жена попросила продлить ему отпуск на всё лето[1].
С 1907 года Немкин по состоянию здоровья подал в отставку[1].
Жена Аполлинария Васильевна Немкина (1866—?), у них было шесть детей: Наталия (1886—?), Елена (1893—?), Борис (1894—?), Евгения (1896—?), Глеб (1897—?), и Раиса (1900—?)[1]. В 1886 году он купил земельный участок у харьковского купца Василия Антоновича Дурасова на Конной улице, а потом часть земели у наследников священника Петра Наседкина, в 1888 год он построил дом, отопление в доме было печное, канализации и водопровода не было. Фасад дома украшали изящные пилястры и медальоны, крыльцо парадного фасада было кованым, во дворе были построены и перестроены старые здания: небольшой флигель, кухня, сараи и конюшня[2].
В Харькове Немкин спроектировал много зданий, которые сегодня имеют статус памятников архитектуры:
Корпуса духовной семинарии на ул. Семинарской, 46.
Примерная школа при духовной семинарии.
Мещанская богадельня на ул. Семинарской, 22 — 1890 г.
Кирилло-Мефодиевская церковь на кладбище (ныне Парк Машиностроителей) — 1887—1896 гг., не сохранилась.
Епархиальное управление (Консистория) в Свято-Покровском монастыре — 1892—1903 гг. ул. Университетская, 4 (ныне Центральный государственный научно-технический архив Украины)
Барановский Г. В.Немкин, Владимир Христианович // Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института гражданских инженеров (Строительного училища). 1842—1892. — СПб.: Типо-Литография Н. Л. Пентковского, 1893. — С. 250—251.