У этого термина существуют и другие значения, см. Линь (значения).
Линь[1] (от нидерл.lijn[2] — «тонкая верёвка белой пряжи»[3]) — тонкий (до 0,5[4]дюйма) корабельный трос из растительного материала[4][5]. Двухнитевой линь носит название «шкимушга́ра» (от schiemansgaren[2]), трёхнитевой — «ю́зеня»[4] (от huizing[2]).
Во времена парусного флота изготавливали из пеньки́. Иногда добавляют к названию прибора, составной частью которого является: лаглинь, лотлинь и прочее. Сигнальные фалы также являются линями[4].
↑Марквардт К. Х., Рангоут, такелаж и паруса судов XVIII века: Пер. с нем. — Л.: Судостроение, 1991. стр.261, ил. Перевод изд.: Bemastung und Takelung von Schiffen des.18 Jahrhunderts / K. H. Marquardt (Росток, 1986) ISBN 5-7355-0131-3 «Если окружность троса была меньше 1 дюйма, то его называли линём. Среди них различали флаг-лини, выбленочный линь (в 6, 9 или 12 нитей — каболки в лине называли нитями), слаблинь, марлинь, двух- или трёхнитевой бензельный линь, шкимушгар, юзинь, такелажные и парусные нитки»
↑ 123Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
↑стр.122 «выбленка», Аникин А. Е. Русский Этимологический Словарь выпуск 9
↑Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля «Линёк — кончик линя для телесных наказаний на море. Не всё линьком, ино и свистком (пословица)»
Литература
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Аникин А. Е. Русский Этимологический Словарь выпуск 9
§ 51. Тросы и цепи // Г. Г. Ермолаев, Е. С. Зотеев. Основы морского судовождения. М., Транспорт, 1988. С. 188.