Кубок УЕФА 2005/2006. Плей-офф

Основная статья: Кубок УЕФА 2005/2006

Кубок УЕФА 2005/06 Плей-офф
Время проведения	15 февраля — 10 мая 2006
Число участников	32
Статистика этапа
Сыграно матчей	61
Забито голов	130 (2,13 за игру)
Групповой этап Финал

Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Кубка УЕФА 2005/06.

В плей-офф принимали участие 32 клуба: 24 клуба, занявших первые три места в группах на групповом этапе, и 8 клубов, занявших 3-и места на групповом этапе Лиги чемпионов.

Жеребьёвка

Жеребьёвка 1/16 финала и 1/8 финала прошла 16 декабря 2005 года в Ньоне. На стадии 1/16 финала был использован следующий принцип жеребьёвки: победители групп направлялись к командам, занявшим 3-е место в другой группе, а клубы, занявшие 2-е места, — к занявшим 3-е место в группе Лиги чемпионов. Также было наложено ограничение: команды из одной страны и из одной группы не могут встретиться на этой стадии. При жеребьёвке 1/8 финала никакие ограничения не действовали.

Участники

Команды, прошедшие групповой этап

Условные цветовые обозначения
Сеяные при жеребьёвке 1/16 финала
Несеяные при жеребьёвке 1/16 финала

Группа	Команды
A	Монако	Гамбург	Славия Прага
B	Палермо	Эспаньол	Локомотив Москва
C	Стяуа	Ланс	Герта
D	Мидлсбро	АЗ	Литекс
E	Страсбур	Рома	Базель
F	Олимпик Марсель	Левски	Херенвен
G	Рапид Бухарест	Шахтёр Донецк	Штутгарт
H	Севилья	Зенит	Болтон Уондерерс

Команды, выбывшие из Лиги чемпионов

Группа	Клуб
A	Брюгге
B	Тун
C	Удинезе
D	Лилль
E	Шальке 04
F	Русенборг
G	Бетис
H	Артмедиа

Сетка турнира

1/16 финала						1/8 финала						1/4 финала						Полуфинал						Финал
Герта	0	0	0
Рапид Бухарест	1	2	3			Рапид Бухарест (в.)	2	1	3
Тун	1	0	1			Гамбург	0	3	3
Гамбург	0	2	2									Рапид Бухарест	1	0	1
Херенвен	1	1	2									Стяуа (в.)	1	0	1
Стяуа	3	0	3			Стяуа	0	3	3
Бетис	2	1	3			Бетис	0	0	0
АЗ	0	2	2															Стяуа	1	2	3
Базель	1	1	2															Мидлсбро	0	4	4
Монако	0	1	1			Базель	2	2	4
Литекс	0	0	0			Страсбур	0	2	2
Страсбур	2	0	2									Базель	2	1	3
Штутгарт	1	1	2									Мидлсбро	0	4	4
Мидлсбро (в.)	2	0	2			Мидлсбро (в.)	1	1	2
Брюгге	1	1	2			Рома	0	2	2
Рома	2	2	4																					Мидлсбро	0
Удинезе	3	0	3																					Севилья	4
Ланс	0	1	1			Удинезе	0	1	1
Артмедиа	0	0	0			Левски	0	2	2
Левски	1	2	3									Левски	1	1	2
Славия Прага	2	0	2									Шальке 04	3	1	4
Палермо (в.)	1	1	2			Палермо	1	0	1
Шальке 04	2	3	5			Шальке 04	0	3	3
Эспаньол	1	0	1															Шальке 04	0	0	0
Лилль	3	0	3															Севилья	0	1	1
Шахтёр Донецк	2	0	2			Лилль	1	0	1
Локомотив Москва	0	0	0			Севилья	0	2	2
Севилья	1	2	3									Севилья	4	1	5
Болтон Уондерерс	0	1	1									Зенит	1	1	2
Олимпик Марсель	0	2	2			Олимпик Марсель	0	1	1
Русенборг	0	1	1			Зенит	1	1	2
Зенит	2	2	4

Результаты

Время начала матчей указано центральноевропейское

1/16 финала

Жеребьёвка состоялась 16 декабря 2005 года. Первые матчи прошли 15—16 февраля, ответные — 23 февраля 2006 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Херенвен	2:3	Стяуа	1:3	1:0
Локомотив	0:3	Севилья	0:1	0:2
Болтон	1:2	Олимпик Марсель	0:0	1:2
Герта	0:3	Рапид Бухарест	0:1	0:2
Базель	2:1	Монако	1:0	1:1
Удинезе	3:1	Ланс	3:0	0:1
Русенборг	1:4	Зенит	0:2	1:2
Брюгге	2:4	Рома	1:2	1:2
Шальке	5:1	Эспаньол	2:1	3:0
Лилль	3:2	Шахтёр	3:2	0:0
Литекс	0:2	Страсбур	0:2	0:0
Бетис	3:2	АЗ Алкмаар	2:0	1:2^(дв)
Артмедиа	0:3	Левски	0:1	0:2
Штутгарт	2:2^(гв)	Мидлсбро	1:2	1:0
Славия	2:2^(гв)	Палермо	2:1	0:1
Тун	1:2	Гамбург	1:0	0:2

Первые матчи

15 февраля 2006 15:30

Литекс 0:2 (0:1) УЕФА Страсбур Голы Ульриш Ле Пен  2′ Амара Диане  82′

Городской стадион, Ловеч Зрителей: 5 000 Судья: Гжегож Гилевский

---

15 февраля 2006 17:30

Локомотив Москва 0:1 (0:0) УЕФА Севилья Голы Хорди Лопес  75′

Локомотив, Москва Зрителей: 15 000 Судья: Стив Беннетт

---

15 февраля 2006 17:30

Артмедиа 0:1 (0:1) УЕФА Левски Голы Эмил Ангелов  9′

Стадион Антона Малатинского, Трнава Зрителей: 5 720 Судья: Лоран Дюамель

---

15 февраля 2006 18:00

Базель 1:0 (0:0) УЕФА Монако Давид Деген  78′ Голы

Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 14 143 Судья: Питер Винк

---

15 февраля 2006 18:00

Герта 0:1 (0:0) УЕФА Рапид Бухарест Голы Валентин Негру  68′ (пен.)

Олимпийский стадион, Берлин Зрителей: 13 430 Судья: Эдуардо Итурральде Гонсалес

---

15 февраля 2006 19:00

Лилль 3:2 (1:0) УЕФА Шахтёр Донецк Николя Фоверж  19′ Жеффри Дернис  57′ Питер Одемвингие  77′ Голы Брандао  89′ Чиприан Марика  90+1′

Нор де Вильнёв-д'Аск, Лилль Зрителей: 12 500 Судья: Джанлука Папареста^[англ.]

---

15 февраля 2006 19:30

Русенборг 0:2 (0:2) УЕФА Зенит Голы Андрей Аршавин  22′ Александр Кержаков  32′

Леркендал, Тронхейм Зрителей: 11 082 Судья: Лусилиу Батишта

---

15 февраля 2006 20:00

Шальке 04 2:1 (0:1) УЕФА Эспаньол Марсело Бордон  67′ Фабиан Эрнст  88′ Голы Луис Гарсия Фернандес  34′

Фельтинс-Арена, Гельзенкирхен Зрителей: 53 642 Судья: Роберто Розетти

---

15 февраля 2006 20:30

Херенвен 1:3 (1:1) УЕФА Стяуа Арнольд Брюггинк  24′ Голы Николае Дикэ  29′ Дорин Гоян  76′ Сорин Параскив  78′

Абе Ленстра, Херенвен Зрителей: 20 500 Судья: Стюарт Доугал

---

15 февраля 2006 20:45

Болтон Уондерерс 0:0 УЕФА Олимпик Марсель

Рибок, Болтон Зрителей: 19 288 Судья: Олегариу Бенкеренса

---

15 февраля 2006 20:45

Удинезе 3:0 (1:0) УЕФА Ланс Антонио Ди Натале  35′ Пауло Витор Баррето  61′, 82′ Голы

Фриули, Удине Зрителей: 8 000 Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес

---

15 февраля 2006 20:45

Брюгге 1:2 (0:1) УЕФА Рома Хавьер Портильо  61′ Голы Гюнтер Ванауденерде  44′ (авт.) Симоне Перотта  74′

Ян Брейдел, Брюгге Зрителей: 27 138 Судья: Юрий Баскаков

---

15 февраля 2006 21:30

Бетис 2:0 (0:0) УЕФА АЗ Диего Тарделли  70′ Роберт де Пиньо де Соза  79′ Голы

Мануэль Руис де Лопера, Севилья Зрителей: 51 615 Судья: Николай Иванов

---

16 февраля 2006 18:30

Тун 1:0 (1:0) УЕФА Гамбург Адриано Пимента  30′ Голы

Стад де Сюис, Берн Зрителей: 25 000 Судья: Мартин Ханссон

---

16 февраля 2006 20:45

Штутгарт 1:2 (0:1) УЕФА Мидлсбро Даниел Любоя  86′ Голы Джимми Флойд Хасселбайнк  20′ Стюарт Парнаби  46′

Готтлиб Даймлер, Штутгарт Зрителей: 21 000 Судья: Ален Хамер

---

16 февраля 2006 20:45

Славия Прага 2:1 (1:1) УЕФА Палермо Лукаш Яролим  28′ Карел Питак  48′ Голы Кевуллай Конте  40′

Стадион Эвжена Рошицкого, Прага Зрителей: 6 706 Судья: Антон Генов

Ответные матчи

23 февраля 2006 16:00

Палермо 1:0 (0:0) УЕФА Славия Прага Денис Годеас  51′ Голы

Ренцо Барбера, Палермо Зрителей: 8 063 Судья: Пол Аллертс

---

23 февраля 2006 16:15

Рапид Бухарест 2:0 (0:0) УЕФА Герта Даниел Никулае  50′ Мугурел Буга  79′ Голы

Джулешти-Валентин Стэнеску, Бухарест Зрителей: 16 300 Судья: Бертран Лайек

---

23 февраля 2006 17:00

Левски 2:0 (2:0) УЕФА Артмедиа Эмил Ангелов  14′, 27′ Голы

Васил Левски, София Зрителей: 23 441 Судья: Геральд Ленер

---

23 февраля 2006 18:00

Стяуа 0:1 (0:0) УЕФА Херенвен Голы Арнольд Брюггинк  85′

Национальный стадион, Бухарест Зрителей: 50 000 Судья: Ярослав Яра

---

23 февраля 2006 18:00

Зенит 2:1 (0:1) УЕФА Русенборг Александр Кержаков  55′ Игорь Денисов  86′ Голы Видар Рисет  45′

Петровский, Санкт-Петербург Зрителей: 21 500 Судья: Владимир Гриняк

---

23 февраля 2006 18:00

Шахтёр Донецк 0:0 УЕФА Лилль

РСК Олимпийский, Донецк Зрителей: 23 250 Судья: Николай Воллькварц

---

23 февраля 2006 18:30

Гамбург 2:0 (2:0) УЕФА Тун Даниэль ван Бюйтен  2′, 33′ Голы

АОЛ Арена, Гамбург Зрителей: 40 254 Судья: Алон Йефет

---

23 февраля 2006 19:00

Страсбур 0:0 УЕФА Литекс

Стад де ла Мено, Страсбург Зрителей: 9 600 Судья: Дарко Чеферин

---

23 февраля 2006 20:45

Мидлсбро 0:1 (0:1) УЕФА Штутгарт Голы Кристиан Тифферт  13′

Риверсайд, Мидлсбро Зрителей: 24 018 Судья: Эрик Брамхар

---

23 февраля 2006 20:45

Олимпик Марсель 2:1 (1:1) УЕФА Болтон Уондерерс Франк Рибери  45+2′ Таль Бен Хаим  68′ (авт.) Голы Стелиос Яннакопулос  25′

Велодром, Марсель Зрителей: 38 351 Судья: Массимо Бузакка

---

23 февраля 2006 20:45

Монако 1:1 (1:0) УЕФА Базель Кристиан Вьери  21′ (пен.) Голы Даниэль Майсторович  56′

Луи II, Монако Зрителей: 11 955 Судья: Костас Капитанис

---

23 февраля 2006 20:45

Ланс 1:0 (0:0) УЕФА Удинезе Пьер-Ален Фро  55′ Голы

Феликс Боллар, Ланс Зрителей: 26 292 Судья: Херберт Фандель

---

23 февраля 2006 20:45

АЗ 2:1 (2:0, 2:0) д.в. УЕФА Бетис Шота Арвеладзе  26′ Кью Ялинс  35′ Голы Мельи  99′

Алкмардерхут, Алкмар Зрителей: 8 073 Судья: Флориан Майер

---

23 февраля 2006 21:00

Рома 2:1 (0:0) УЕФА Брюгге Мансини  55′ Чезаре Бово  71′ Голы Герт Верхейен  60′

Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 10 000 Судья: Клаус Бо Ларсен

---

23 февраля 2006 21:30

Севилья 2:0 (1:0) УЕФА Локомотив Москва Энцо Мареска  34′ Антонио Пуэрта  90′ Голы

Рамон Санчес Писхуан, Севилья Зрителей: 18 000 Судья: Ален Сар

---

23 февраля 2006 21:45

Эспаньол 0:3 (0:0) УЕФА Шальке 04 Голы Кевин Кураньи  54′ Эббе Санд  70′ Линкольн  73′

Олимпийский стадион, Барселона Зрителей: 18 100 Судья: Том Хеннинг Эвребё

1/8 финала

Первые матчи прошли 9 марта, ответные — 15—16 марта 2006 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Мидлсбро	^(гв)2:2	Рома	1:0	1:2
Рапид Бухарест	^(гв)3:3	Гамбург	2:0	1:3
Лилль	1:2	Севилья	1:0	0:2
Базель	4:2	Страсбур	2:0	2:2
Стяуа	3:0	Бетис	0:0	3:0
Палермо	1:3	Шальке	1:0	0:3
Олимпик Марсель	1:2	Зенит	0:1	1:1
Удинезе	1:2	Левски	0:0	1:2

Первые матчи

9 марта 2006 16:00

Рапид Бухарест 2:0 (1:0) УЕФА Гамбург Даниэль Никулаэ  45+2′ Мугурел Буга  88′ Голы

Джулешти-Валентин Стэнеску, Бухарест Зрителей: 16 300 Судья: Кирос Вассарас

---

9 марта 2006 18:00

Стяуа 0:0 УЕФА Бетис

Национальный стадион, Бухарест Зрителей: 45 003 Судья: Юрий Баскаков

---

9 марта 2006 18:00

Палермо 1:0 (1:0) УЕФА Шальке 04 Франко Бриенца  15′ Голы

Ренцо Барбера, Палермо Зрителей: 10 581 Судья: Эрик Брамхар

---

9 марта 2006 19:00

Лилль 1:0 (1:0) УЕФА Севилья Жеффри Дернис  24′ Голы

Нор де Вильнёв-д'Аск, Лилль Зрителей: 11 009 Судья: Вольфганг Штарк

---

9 марта 2006 20:15

Базель 2:0 (0:0) УЕФА Страсбур Матиас Дельгадо  86′ Здравко Кузманович  89′ Голы

Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 14 243 Судья: Стефано Фарина

---

9 марта 2006 20:45

Олимпик Марсель 0:1 (0:0) УЕФА Зенит Голы Андрей Аршавин  51′

Велодром, Марсель Зрителей: 25 000 Судья: Луис Медина Канталехо

---

9 марта 2006 20:45

Удинезе 0:0 УЕФА Левски

Фриули, Удине Зрителей: 9 000 Судья: Франк де Блекере

---

9 марта 2006 21:00

Мидлсбро 1:0 (1:0) УЕФА Рома Якубу Айегбени  12′ (пен.) Голы

Риверсайд, Мидлсбро Зрителей: 25 354 Судья: Ален Сар

Ответные матчи

15 марта 2006 19:00

Гамбург 3:1 (2:0) УЕФА Рапид Бухарест Беньямин Лаут  24′ Сергей Барбарез  36′ Рафаэль ван дер Ваарт  62′ Голы Мугурел Буга  51′

АОЛ Арена, Гамбург Зрителей: 37 886 Судья: Клаус Бо Ларсен

---

15 марта 2006 21:00

Рома 2:1 (1:1) УЕФА Мидлсбро Мансини  43′, 66′ (пен.) Голы Джимми Флойд Хасселбайнк  32′

Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 32 650 Судья: Том Хеннинг Эвребё

---

15 марта 2006 21:00

Севилья 2:0 (2:0) УЕФА Лилль Фредерик Кануте  29′ Луис Фабиано  45+2′ Голы

Рамон Санчес Писхуан, Севилья Зрителей: 40 000 Судья: Майк Райли

---

16 марта 2006 17:00

Зенит 1:1 (0:0) УЕФА Олимпик Марсель Александр Кержаков  69′ Голы Фредерик Дею  74′

Петровский, Санкт-Петербург Зрителей: 21 838 Судья: Херберт Фандель

---

16 марта 2006 17:30

Левски 2:1 (0:1) УЕФА Удинезе Даниел Боримиров  51′ Игор Томашич  63′ Голы Фернандо Тиссоне  22′

Васил Левски, София Зрителей: 25 000 Судья: Стив Беннетт

---

16 марта 2006 18:00

Страсбур 2:2 (1:2) УЕФА Базель Рюди Карльер  11′ Седрик Канте  78′ Голы Эдуардо Аделино  3′, 26′

Стад де ла Мено, Страсбург Зрителей: 8 115 Судья: Олегариу Бенкеренса

---

16 марта 2006 20:30

Шальке 04 3:0 (1:0) УЕФА Палермо Леван Кобиашвили  44′ (пен.) Сёрен Ларсен  72′ Мимун Азауаг  80′ Голы

Фельтинс-Арена, Гельзенкирхен Зрителей: 52 151 Судья: Грэм Полл

---

16 марта 2006 21:30

Бетис 0:3 (0:0) УЕФА Стяуа Голы Бэнел Николицэ  54′, 82′ Виктораш Якоб  78′

Мануэль Руис де Лопера, Севилья Зрителей: 30 000 Судья: Массимо де Сантис

1/4 финала

Жеребьёвка состоялась 17 марта 2006 года в Ньоне. Первые матчи прошли 30 марта, ответные — 6 апреля 2006 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Севилья	5:2	Зенит	4:1	1:1
Базель	3:4	Мидлсбро	2:0	1:4
Рапид Бухарест	1:1^(гв)	Стяуа	1:1	0:0
Левски	2:4	Шальке	1:3	1:1

Первые матчи

30 марта 2006 19:00

Левски 1:3 (1:0) УЕФА Шальке 04 Даниел Боримиров  6′ Голы Густаво Варела  48′ Линкольн  69′ Джеральд Асамоа  79′

Васил Левски, София Зрителей: 38 000 Судья: Майк Райли

---

30 марта 2006 19:45

Рапид Бухарест 1:1 (0:1) УЕФА Стяуа Виорел Молдован  50′ Голы Бэнел Николицэ  5′

Джулешти-Валентин Стэнеску, Бухарест Зрителей: 19 000 Судья: Вольфганг Штарк

---

30 марта 2006 20:45

Базель 2:0 (2:0) УЕФА Мидлсбро Матиас Дельгадо  43′ Давид Деген  45+1′ Голы

Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 23 639 Судья: Роберто Розетти

---

30 марта 2006 21:00

Севилья 4:1 (1:1) УЕФА Зенит Хавьер Савиола  14′, 80′ Хосе Луис Марти  56′ (пен.) Адриано Коррейя  90+3′ Голы Александр Кержаков  45′

Рамон Санчес Писхуан, Севилья Зрителей: 45 000 Судья: Ален Хамер

Ответные матчи

6 апреля 2006 18:00

Зенит 1:1 (0:0) УЕФА Севилья Хён Ён Мин  50′ Голы Кепа Бланко  66′

Петровский, Санкт-Петербург Зрителей: 20 000 Судья: Стефано Фарина

---

6 апреля 2006 19:30

Стяуа 0:0 УЕФА Рапид Бухарест

Национальный стадион, Бухарест Зрителей: 50 000 Судья: Луис Медина Канталехо

---

6 апреля 2006 20:30

Шальке 04 1:1 (0:1) УЕФА Левски Линкольн  58′ Голы Эмил Ангелов  24′

Фельтинс-Арена, Гельзенкирхен Зрителей: 52 973 Судья: Массимо Бузакка

---

6 апреля 2006 21:00

Мидлсбро 4:1 (1:1) УЕФА Базель Марк Видука  33′, 57′ Джимми Флойд Хасселбайнк  79′ Массимо Маккароне  90′ Голы Эдуардо Аделино  23′

Риверсайд, Мидлсбро Зрителей: 24 521 Судья: Юрий Баскаков

1/2 финала

Первые матчи прошли 20 апреля, ответные — 27 апреля 2006 года.

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Шальке	0:1	Севилья	0:0	0:1(дв)
Стяуа	3:4	Мидлсбро	1:0	2:4

Первые матчи

20 апреля 2006 19:45

Стяуа 1:0 (1:0) УЕФА Мидлсбро Николае Дикэ  30′ Голы

Национальный стадион, Бухарест Зрителей: 41 000 Судья: Ален Хамер

---

20 апреля 2006 20:30

Шальке 04 0:0 УЕФА Севилья

Фельтинс-Арена, Гельзенкирхен Зрителей: 53 551 Судья: Том Хеннинг Эвребё

Ответные матчи

27 апреля 2006 21:00

Мидлсбро 4:2 (1:2) УЕФА Стяуа Массимо Маккароне  33′, 89′ Марк Видука  64′ Крис Ригготт  73′ Голы Николае Дикэ  16′ Дорин Гоян  24′

Риверсайд, Мидлсбро Зрителей: 34 622 Судья: Любош Михель

---

27 апреля 2006 21:30

Севилья 1:0 (0:0, 0:0) д.в. УЕФА Шальке 04 Антонио Пуэрта  101′ Голы

Рамон Санчес Писхуан, Севилья Зрителей: 46 000 Судья: Массимо де Сантис

Финал

Основная статья: Финал Кубка УЕФА 2006

10 мая 2006 20:45

Мидлсбро 0:4 (0:1) УЕФА Севилья Голы Луис Фабиано  27′ Энцо Мареска  78′, 84′ Фредерик Кануте  89′

Филипс, Эйндховен Зрителей: 36 500 Судья: Херберт Фандель

Примечания

Ссылки

• Турнир на сайте УЕФА