Исчезнувшая (роман)

Исчезнувшая
англ. Gone Girl
Жанр	триллер
Автор	Гиллиан Флинн
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	2012
Издательство	Crown Publishing Group^[вд]

«Исчезнувшая» (англ. Gone Girl) — роман-триллер писательницы Гиллиан Флинн, опубликованный в июне 2012 года. Роман быстро вошёл в список бестселлеров по версии «Нью-Йорк Таймс», а также в списки бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2012 и 2014 год^[1][2]. Сюжет строится вокруг главного героя Ника Данна, который обвинён в исчезновении своей жены.

В нескольких интервью Флинн признавалась, что вдохновилась на написание романа об исчезновении историей Лейси Петерсон. Писательница перенесла на главных героев свои переживания по поводу увольнения с должности писателя в Entertainment Weekly.

В экранизации 2014 года режиссёра Дэвида Финчера по сценарию самой Флинн главные роли исполнили Бен Аффлек и Розамунд Пайк.

Содержание

Первая часть романа повествует о семейной жизни Ника Данна и его жены Эми с отсылками к их прошлому через дневниковые записи Эми. Их взгляды на жизнь разнятся: в дневнике Ник выглядит жестоким, угрюмым, ленивым, а Ник описывает Эми как сложную, необщительную, упрямую и иррациональную перфекционистку.

После сокращения в Нью-Йорке супружеская пара переезжают в родной городок Ника в штат Миссури, чтобы заботиться о больной матери Ника. Эми нравилась жизнь в Нью-Йорке и она ругает мужа за переезд.

На их годовщину свадьбы Эми пропадает, а Ник становится главным подозреваемым в деле о её исчезновении. Его эмоциональная сухость, известие о беременности Эми делают Ника в глазах полиции и общественности убийцей супруги.

Во второй части романа читатель узнает, что главные герои — ненадёжные рассказчики, укрывшие детали. Оказывается, Эми сбежала, отомстив своей «смертью» неверному супругу. И беременность, и дневниковые записи подделаны, чтобы очернить Ника. Когда Эми ограбили в мотеле, она в отчаянии ищет помощи у своего бывшего парня Дези Коллингса. Он прячет Эми в своём доме у озера, но вскоре привязывается к Эми, ощущающей себя будто в ловушке.

Тем временем Ник догадывается о подстроенной для него ловушке по оставленным супругой запискам с загадками. Они понятны только им обоим, отчего у Ника нет возможности доказать хитрость Эми. Вместе с адвокатом он пытается изменить общественное мнение в отношении себя. На популярном ток-шоу Ник извиняется за измену и просит Эми вернуться. Полиция обнаруживает в сарае коробки с порно-видео и дневник Эми, а чуть позже — деревянную дубинку от куклы Панч и Джуди со следами крови Эми. Ник арестован.

Эми видит телепередачу с обращением Ника и верит, что муж действительно желает её возвращения. Она убивает Дези и возвращается. Для всех она приготовила историю, будто была похищена Дези, который силой удерживал её в своём доме. Ник знает, что сказанное — ложь, но не может доказать это и вынужден вернуться к супружеской жизни с Эми, пока общественное внимание к их истории не стихнет.

Ник записывает собственные воспоминания о преступлениях и обмане Эми. Чтобы не допустить разоблачения, Эми прибегает к процедуре искусственного оплодотворения, используя сперму Ника. Угрозой не подпустить его к их будущему ребёнку она вынуждает Ника уничтожить его записи, который делает это ради ребёнка^[3].

История создания и публикации

До этой, наиболее продаваемой книги Гиллиан Флинн написала два популярных романа «Острые предметы» и «Тёмные места»^[4] о людях, неспособных брать ответственность^[5].

Флинн воплотила некоторые свои личностные черты в герое Нике Дане — она, как и он, была популярным писателем, также была уволена после многих лет на той же работе^[6], также нервозна, как Ник^[7].

В автобиографическом очерке «I Was Not a Nice Little Girl…» Флинн утверждает, что черпала вдохновение для создания образа Эми Данн из собственного внутреннего монолога. В этом эссе Флинн говорит о садистском детстве, утверждает, что женщины не признаются в своей жестокости в отличие от мужчин, которые обычно пользуются своими неприятными историями из детства^[8][9].

Флинн назвала своими вдохновителями «Скандальный дневник» Зои Хеллер, «Кто боится Вирджинии Вулф?» Эдварда Олбиса, «Ребёнок Розмари» Айры Левина^[10]. Также Флинн находится под впечатлением от работ детективных писателей Лауры Липпман, Карин Слотер, Джорджа Пелеканоса, Денниса Лихейна и Харлана Кобена и современных прозаиков Джойс Кэрол Оутс, Маргарет Этвуд, Т. Корагессан Бойл, Лью Арчер, Росс Макдональд^[11].

На русском языке

• Гиллиан Флинн. Исчезнувшая / переводчик: Владислав Русанов. — Азбука-Аттикус, 2014. — 512 с. — (Звёзды мирового детектива). — ISBN 978-5-389-08694-4.

Критика

Нью-Йорк Таймс сравнил Гиллиан Флинн с Патрицией Хайсмит. «Исчезнувшая» принесла Флинн «ослепительный прорыв». Критика хорошо встретила роман^[12][13][14].

Экранизация

Основная статья: Исчезнувшая

Американская актриса Риз Уизерспун с кинокомпанией 20 век Фокс приобрела права на адаптацию Исчезнувшей за $1,5 миллиона. Автор книги Гиллиан Флинн сама выступила в роли сценариста, а Уизерспун — продюсера^[15]. В мае 2013 года режиссёром назначили Дэвида Финчера^[16], а исполнителями главных ролей — Бена Аффлека (Ник) и Розамунд Пайк (Эми). Regency Enterprises и Fox договорились о совместном финансировании фильма^[17][18]. Фильм вышел на экраны 3 октября 2014 года.

См. также

• «Счастливые девочки не умирают» (2015) Джессики Нолл — похожий роман.

Примечания

1. [1] Архивная копия от 17 июля 2012 на Wayback Machine by Gabe Habash, Publishers Weekly, January 11, 2013
2. The Bestselling Books of 2014  (неопр.). PublishersWeekly.com. Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 3 августа 2017 года.
3. Гиллиан Флинн. Исчезнувшая / переводчик: Владислав Русанов. — Азбука-Аттикус, 2014. — 512 с. — (Звёзды мирового детектива). — ISBN 978-5-389-08694-4.
4. Nordyke, Kimberly (2012-11-30). "Hollywood's Most Powerful Authors: Gillian Flynn on Adapting Gone Girl, Being Too 'Wimpy' for Crime Reporting and Her Best Advice to Writers (Q&A)". Hollywood Reporter. Архивировано 4 февраля 2017. Дата обращения: 5 апреля 2013.
5. Haupt, Jennifer (2012-11-19). "Best-selling Author Gillian Flynn: Gone Girl". Psychology Today. Дата обращения: 24 декабря 2012.
6. Memmott, Carol (2012-10-09). "Gillian Flynn talks 'Gone Girl,' success and movie deals". USA Today. Архивировано 5 января 2018. Дата обращения: 24 декабря 2012.
7. Rousseau, Caryn (2012-06-22). "Flynn's 'Gone Girl' poised to be summer thriller". Huffington Post. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 26 декабря 2012.
8. Flynn, Gillian I Was Not a Nice Little Girl  (неопр.). Powells.com. Дата обращения: 24 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года.
9. Flynn, Gillian Author Essay: July 6, 2012  (неопр.). Bookreporter.com (6 июля 2012). Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано 18 февраля 2017 года.
10. Lee, Stephan (2012-12-04). "Best of 2012 (Behind the Scenes): Gillian Flynn on 'Gone Girl' twists – 'It's fine with me if people don't like the ending'". Entertainment Weekly. Архивировано 18 января 2015. Дата обращения: 24 декабря 2012.
11. Goodreads listing.  (неопр.) Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 17 сентября 2017 года.
12. Memmott, Carol (2012-10-08). "'Gone Girl' goes over the top in sales, expectations". USA Today. Архивировано 12 ноября 2019. Дата обращения: 26 декабря 2012.
13. Rogan, Helen (2012-06-11). "Gone Girl". People. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (справка) Retrieved from MasterFILE Premier using EBSCO.
14. Grassi, Laurie (2012-12). "'Til Death DO US PART". Chatelaine. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (справка)Retrieved through EBSCO.
15. Nordyke, Kimberly (2012-11-30). "Hollywood's Most Powerful Authors: Gillian Flynn on Adapting 'Gone Girl,' Being Too 'Wimpy' for Crime Reporting and Her Best Advice to Writers (Q&A)". The Hollywood Reporter. Архивировано 4 февраля 2017. Дата обращения: 21 декабря 2012.
16. Kit, Borys (2013-01-22). "David Fincher in Talks to Direct 'Gone Girl'". The Hollywood Reporter. Архивировано 24 января 2013. Дата обращения: 12 мая 2013.
17. Siegel, Tatiana (2013-07-17). "Rosamund Pike Emerges as Front-Runner to Star in David Fincher's 'Gone Girl' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Архивировано 18 апреля 2018. Дата обращения: 17 апреля 2018. Reese Witherspoon, who optioned the book last summer via her Type A production company, is on board as a producer only and will not star.
18. Fleming, Mike, Jr. Ben Affleck In 'Gone Girl'—Starring Role Before Directing 'Live By Night'  (неопр.). Deadline.com (11 июля 2013). Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано 18 октября 2013 года.