PROFILBARU.COM

Список городов майя представляет собой алфавитный перечень важнейших археологических памятников, связанных с доколумбовой цивилизацией майя. Перечень крупнейших месоамериканских памятников иных культур, включая соседей майя, приведен в отдельном списке.

Народы и культуры, относящиеся к цивилизации майя, существовали на протяжении более 2500 лет месоамериканской истории на юге Месоамерики, где сейчас существуют государства Гватемала и Белиз, а также на значительной части территории Гондураса и Сальвадора и в юго-восточных штатах Мексики от Теуантепекского перешейка до полуострова Юкатан. В этом регионе обнаружено более 400 крупных археологических памятников культуры майя (Riese, 2004) и свыше 4000 мелких (Witchey and Brown, 2005).

Передача названий в русском языке

В популярной литературе встречаются различные варианты написания названий городов и археологических памятников майя. В научной литературе сложились определённые конвенции передачи названий:

названия испанского происхождения передаются согласно правилам передачи испанских названий, при этом имеются некоторые отклонения от реального произношения (ll обычно передаётся как «ль», а не «й»; b и v почти всегда передаются как «б» и «в», и т. д.)
передача названий местного происхождения (обычно из языков науатль или майя) в основном следует тем же правилам, что и передача испанских названий, с некоторыми особенностями:
- h, в отличие от испанских слов, всегда передаётся как «х»
- hui передаётся как «ви» или реже «уи»
- l перед согласными или в конце слова — как «ль»
- х — всегда «ш»
- dz — «ц», а не «дз»
- tz — «ц»
- ya, yu, yo передаются как «йа», «йу», «йо», поскольку в ряде случаев y и последующий гласных в словах майяского происхождения относятся к различным морфемам. Исключения: майя (и производные названия), Юкатан (и производные названия).

Важнейшие памятники

В шаблоне «города майя», а также в данном разделе перечислены важнейшие археологические памятники майя — наиболее крупные, или наиболее интересные с точки зрения находок:

en:Becan — Бекан
en:Bonampak — Бонампак
en:Dos Pilas — Дос-Пилас
en:Ixkun — Ишкун
en:Yaxchilan — Йашчилан
en:Yaxha — Йашха
Kabah — Кабах
en:Calakmul — Калакмуль
en:Kaminaljuyu — Каминалхуйу
en:Caracol — Караколь
en:Cahal Pech — Кахаль-Печ
en:Coba — Коба
en:Comalcalco — Комалькалько
en:Copán — Копан
en:Kohunlich — Кохунлич
en:Cuello — Куэйо, Куэльо
en:Labna — Лабна
en:Lamanai — Ламанай
en:Mayapan — Майяпан
en:Naachtun — Наачтун
en:Nakbe — Накбе
en:Naranjo, Guatemala — Наранхо (Гватемала)
en:Oxkintok — Ошкинток
en:Palenque — Паленке
Piedras Negras — Пьедрас-Неграс
San Bartolo — Сан-Бартоло
Ceibal — Сейбаль
en:Tikal — Тикаль
en:Tulum — Тулум
en:Uxmal — Ушмаль
en:Waka' — Вака (майя)
en:Dzibilchaltun — Цибильчальтун
en:Chichen Itza — Чичен-Ица
en:Chunchucmil — Чунчукмиль
en:El Baúl — Эль-Бауль
en:El Mirador — Эль-Мирадор

Алфавитный перечень

Список городов приводится по латинскому алфавиту, поскольку написание некоторых названий по-русски ещё не устоялось.

A

Abaj Takalik — Абах-Такалик — см. Такалик-Абах
en:Acanceh — Аканкех, современное произношение Акансех
en:Acanmul — Аканмуль
en:Acte — Акте (майя)
en:Actun Tunichil Muknal — Актун-Туничиль-Мукналь
en:Actuncan — Актункан
en:Aguacate — Агуакате
Aguas Calientes — Агуас-Кальентес
en:Aguateca — Агуатека
en:Ake — Аке
en:La Amelia — Ла-Амелия
en:El Amparo — Эль-Ампаро
en:Almuchil — Альмучиль
Altamira — Альтамира (майя)
en:Altar de los Reyes — Алтар-де-лос-Рейес
en:Altar de Sacrificios — Алтар-де-Сакрифисиос
en:Altun Ha — Алтун-Ха
en:Anayte' — Анайте
en:Anonal — Анональ
en:Arroyo de Piedra — Арройо-де-Пьедра

B

C

D

E

F

en:Finca Encanto — Финка-Энканто
La Florida — Ла-Флорида
Flores (Флорес — см. en:Tayasal — Тайясаль)

G

en:Guaquitepec — Гуакитепек
en:Gumarcaj — Гумарках

H

I

en:Ichmac — Ичмак
en:Ichmul — Ичмуль
en:Ichpaatun — Ичпаатун
en:Ikil — Икиль
en:Itsimte-Sacluk — Ицимте-Саклук
en:Itzan — Ицан
en:Itzimte-Bolonchen (Ицимте-Болнчен — см. Болончен)
Ixil — Ишиль
en:Iximche — Ишимче
en:Ixkun — Ишкун
en:Ixlu — Ишлу
en:Ixtelha — Иштельха
en:Ixtutz — Иштутц
en:Izamal — Исамаль
en:Izapa — Исапа

J

K

L

en:Labna — Лабна
en:Lacanha — Лаканха
en:Laguna Perdida II — Лагуна-Пердида II
en:Lagunita — Лагунита
en:Lamanai — Ламанай
en:Lashtunich — Лаштунич
en:Loltun — Лольтун
en:López Mateos — Лопес-Матеос
Louisville — Луисвиль (Белиз)
en:Lubaantun — Лубаантун

M

en:Machaquila — Мачакила
en:Managua (Maya site) — Манагуа (майя)
Maní — Мани (Юкатан)
en:La Mar — Ла-Мар
Mario Ancona — Марио-Анкона
en:Maxcanu — Машкану
en:Mayapan — Майяпан
en:La Milpa — Ла-Мильпа
en:Minanha — Минанха
en:El Mirador — Эль-Мирадор
Miraflores — Мирафлорес (майя)
en:Mixco Viejo — Мишко-Вьехо
Monte Alto — Монте-Альто
en:La Montura — Ла-Монтура
en:Mopila — Мопила
Moral — Мораль (майя)
en:Motul de San José — Мотуль-де-Сан-Хосе
en:Mountain Cow — Маунтин-Кау
de:Mul Chic — Муль-Чик
en:Muluch Tsekal — Мулуч-Цекаль
en:La Muñeca — Ла-Муньека
en:Muyil — Муйиль

N

O

T

U

V

en:Valeriana (city) — Валериана (майя)

W

X

Y

Z

См. также

Примечания

Mathews, Peter. Site Names and Codes (неопр.). Who's Who in the Classic Maya World. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (n.d.). Архивировано 25 марта 2012 года.
Riese, Berthold. Abkürzungen für Maya-Ruinenorte mit Inschriften (неопр.) // Wayeb Notes. — European Association of Mayanists, 2004. — Т. 8. (нем.)
Witschey, Walter R.T.; and Clifford T. Brown.: The Electronic Atlas of Ancient Maya Sites (неопр.) (PDF) (2005). Архивировано 25 марта 2012 года.