Джейн Бэдлер родилась в Бруклине, Нью-Йорк, а в подростковом возрасте переехала в Манчестер, Нью-Гемпшир. В 1972 году она выиграла конкурс «Мисс Нью-Гемпшир», а после участвовала в «Мисс Америка»[2]. Впоследствии она поступила в Северо-Западный университет в Эванстоне, где изучала актёрское мастерство. В 1977 году она дебютировала в мыльной опере «Одна жизнь, чтобы жить», где снималась последующие несколько лет.
Бэдлер добилась наибольшей известности по роли злодейки Дианы в научно-фантастической франшизе V. Она впервые исполнила свою роль в мини-сериале 1983 года «V», год спустя в его сиквеле — «V: Последняя битва», а в 1984—1985 годах в сериале, который был закрыт после одного сезона. В 2011 году она вернулась к своей роли в ремейке сериала[3].
Бэдлер снялась в телесериале «Фэлкон Крест» в 1986—1987 годах, а также появилась в нескольких теле и кинофильмах. В конце восьмидесятых она переехала в Австралию, где проходили съемки сериала «Миссия невыполнима». Бэдлер сосредоточилась на своей карьере в кабаре и театре, и практически не появлялась на экранах. В марте 2010 года она присоединилась к австралийской мыльной опере «Соседи» в роли злодейки Дианы Маршалл[4]. Она ушла из шоу после четырёх месяцев съемок[5]. Кроме того она выпустила два студийных альбома: The Devil Has My Double в 2008 и Tears Again в 2011 году.
19 марта 1988 года Бадлер вышла замуж за Майкла Рейшлина, но вскоре они развелись. С 23 декабря 1990 года Бадлер замужем за бизнесменом Стивеном Хайнсом, в браке с которым у неё родилось два сына — Сэмюэль Дэвид Хайнс (род. в июле 1991) и Гаррисон «Гарри» Джордж Хайнс (4 декабря 1992 — 7 января 2020)[2]. Младший сын Гарри, который был актёром, музыкантом и моделью, покончил с собой после борьбы «с психическим заболеванием и зависимостью»[6].