Балтийские диалекты цыганского языка

Балтийские диалекты цыганского языка
Самоназвание	романы чиб/чхиб
Страны	Польша, Литва, Латвия, Россия, Эстония, Финляндия
Общее число говорящих	50 тыс.
Классификация
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоиранская ветвь Индоарийская группа Цыганский язык
Письменность	латиница, кириллица
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	цыг 780
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	rml
Ethnologue	rml
ELCat	5341
IETF	rml
Glottolog	balt1257

Балтийские диалекты — группа диалектов цыганского языка, на которых говорят в Балтии и сопредельных районах Польши и России. Половина говорящих на этих диалектах живут в Польше.

Диалекты

Выделяются следующие диалекты ('кл' расшифровывается как основной контактный язык):

• Čuxny Романи в Эстонии (кл: эстонский, русский)
• Финский цыганский (Fíntika Rómma; фин. Kalo) (кл: финская)
• Латвийский цыганский (Lotfika) в Латвии и России
• Литовский цыганский в Литве и балтийских России
• Севернорусский цыганский (Xaladitka, халадытка) в Балтии, России, используется русскими цыганами
• Белорусско-литовский цыганский^[1] (Беларусконэ́-Літоўсконэ́нгиро ракирибэн)^[2] в Белоруссии, используется белорусскими^[1] и литовскими^[2] цыганами.
• Польска Рома в Польше (кл: польский)

Примечания

1. Калинин В. И. Ученые записки ВГУ имени П.М. Машерова : cборник научных трудов. — Витебск, 2019. — С. 152.
2. Biblii︠a︡ : Pė Baltíko Romaní chib (Romanės). — Biel, 2014. — 1703 pages с. — ISBN 978-2-940059-20-1, 2-940059-20-9.

Ссылки

• Ethnologue