The Daily Bugle (веб-сериал)

The Daily Bugle
Жанры	научная фантастика новостная программа^[англ.] промоушн супергероика
Создатель	Sony Pictures
На основе	The Daily Bugle
Режиссёры	Хизер Траска Джон Уоттс (1—2 сезоны)
В главных ролях	Дж. К. Симмонс Энгаури Райс Никке Марина
Страна	США
Язык	Английский
Число сезонов	3
Число серий	29 (список серий)
Производство
Студии	Sony Pictures Marvel Studios (сезоны 1—2)
Оригинальная трансляция
Телеканалы	YouTube (1—2 сезоны) TikTok (2—3 сезоны)
Трансляция	19 октября 2019 — 29 апреля 2022
Ссылки
IMDb	ID 15450042
thedailybugle.net (англ.)

«The Daily Bugle» (ранее — «TheDailyBugle.net») — американский фантастический короткометражный веб-сериал, являющийся продуктом вирусного маркетинга и стилизованный под новостное издание. Рассказывающий о вымышленной площадке TheDailyBugle.net, веб-сериал является частью «Кинематографической вселенной Marvel» (КВМ) и «Вселенной Человека-паука от Sony» (SSU).

Шесть эпизодов первой рекламной кампании были выпущены в октябре—ноябре 2019 года, пятнатдцать эпизодов второй кампании — с ноября 2021 года по апрель 2022 года, 4 эпизода третьей кампании в марте 2022 года.

Актёры и персонажи

• Джей Кей Симмонс — Джей Джона Джеймсон: Ведущий The Daily Bugle^[1][2][3].
• Энгаури Райс — Бетти Брант (2-й сезон):
  Новая практикантка The Daily Bugle, назначенная ответственной за аккаунт издания в TikTok^[4][5].
• Никке Марина — Никке Марина (3-й сезон):
  Новый социальный корреспондент The Daily Bugle, сообщающая о преступной деятельности доктора Майкла Морбиуса.

Также свои роли из фильмов повторили Тони Револори в роли блогера Юджина «Флэша» Томпсона, Хэннибал Бёресс^[англ.] в роли учителя физкультуры школы Мидтауна Уилсона, Джейкоб Баталон в роли Неда Лидса^[6] и Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука, а Джейк Джилленхол появился в роли Квентина Бека / Мистерио через архивные кадры из фильма «Человек-паук: Вдали от дома»^[7]. В 3-м сезоне используются кадры с Джаредом Лето в роли доктора Майкла Морбиуса и Адрией Архоной в роли Мартины Бэнкрофт из фильма «Морбиус» (2022).

Производство

«The Daily Bugle» — это третий каноничный веб-сериал КВМ после двухсезонного «WHIH Newsfront» и шестисерийного «Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-Йо», в то время как «Агенты „Щ. И. Т.“: Рассекречено» (2013—2014), «Агенты „Щ. И. Т.“: Двойной агент» (2015)^[8] и «Агенты „Щ. И. Т.“: Академия» (2016) являются медиа по мотивам — действия в них происходят в беллетризированной версии реального мира, а потому не относятся к основной хронологии вымышленной вселенной^[9].

С 2002 по 2007 год персонаж Джей Джона Джеймсон появлялся в трилогии Сэма Рэйми, служа основным комиком на протяжении всей серии фильмов, сохраняя неприязнь к Человеку-пауку и получая удовольствие от всего, что может его дискредитировать или отклеветать, но, несмотря на это, он остаётся хорошим человеком. После повторения роли в многочисленных анимационных проектах Симмонс выразил заинтересованность в повторении роли Джеймсона в дилогии Марка Уэбба «Новый Человек-паук» в апреле 2014 года, надеясь, что студия предложит ему эту роль^[10].

Симмонс повторил свою роль новой версии Джея Джоны Джеймсона в фильме «Человек-паук: Вдали от дома» (2019), став первым персонажем живого действия, которого изобразил один и тот же актёр в двух разных франшизах. Симмонс также повторил свою роль во «Вселенной Человека-паука от Sony». В отличие от своего первоначального образа, Джей Джона Джеймсон предстаёт как ведущий телепередачи The Daily Bugle, сенсационной «видеоплатформы по типу InfoWars»^[11]. Джон Уоттс отметил, что исполнение Симмонса было превосходным в фильмах Рэйми, но теперь новую версию персонажа можно сравнить с реальными людьми^[12], например, с Алексом Джонсом. По словам Кевина Файги, изменения также означали, что превращение персонажа из редактора газеты в «радикально правого новостного журналиста, который как бы кричит перед камерой», имело больше смысла^[13]. Симмонс заявил, что они с Уоттсом «не сошлись во взглядах» на современное воплощение персонажа в фильме по сравнению с его игрой в фильмах Рэйми^[14].

Симмонс объявил, что подписал контракт на исполнение роли Джея Джоны Джеймсона в новых фильмах «Кинематографической вселенной Marvel» (КВМ) и «Вселенной Человека-паука от Sony» (SSU)^[15]; Кадры с Симмонсом в роли Джеймсона, предположительно являющиеся частью рекламной кампании фильма «Человек-паук: Нет пути домой» (2021), появляются в сцене после титров фильма SSU «Веном 2» (2021)^[16][17]; этот фильм был официально выпущен в рамках кампании «Нет пути домой» на YouTube под названием «Web of Lies!» в апреле 2022 года.

Симмонс вернулся к роли Джея Джоны Джеймсона, а Тони Револори вернулся к роли Юджина «Флэша» Томпсона. Marvel Studios в партнёрстве с Sony Pictures создала видеоролики^[18], которые рассказывают о персонаже сразу после событий «Человека-паука: Вдали от дома» и о подготовке к «Человеку-пауку: Нет пути домой», а также содержат множество пасхальных яиц для КВМ, включая такие события, как криминальная карьера и арест Эдриана Тумса^[19]. Помимо архивных кадров с Томом Холландом и Джейком Джилленхолом из фильмов о Человеке-пауке, в роликах также используются оригинальные материалы и кадры, показывающие последствия нападений Мистерио^[20]. Во втором сезоне, выходящем на TikTok, а затем на YouTube, Энгаури Райс исполняет роль Бетти Брант вместе с Симмонсом. Бетти изображена как новая (неоплачиваемая) практикантка в The Daily Bugle, назначенная ответственной за аккаунт издания в TikTok. В третьем сезоне, также выпущенном на TikTok и происходящем в SSU, Никке Марина, новый социальный корреспондент The Daily Bugle, обсуждает преступления доктора Майкла Морбиуса; эпизоды двух последних сезонов выходят в нехронологическом порядке относительно событий «Нет пути домой» и «Морбиуса»^[4].

Релиз

Первый сезон был доступен на YouTube-канале «The Daily Bugle», а также в таких изданиях, как Facebook и The Mary Sue^{[англ.][20]}. Видеоролики The Daily Bugle также появляются в качестве бонусных функций на Blu-ray-релизе фильма «Человек-паук: Вдали от дома» (2019)^[21]. Второй и третий сезоны были доступны на TikTok-канале «The Daily Bugle», на который был перенаправлен официальный сайт^[4].

Дополнительные материалы

Другие материалы, выпущенные для вирусных маркетинговых кампаний, включают постоянные сообщения в социальных сетях, таких как Twitter и Instagram, а также реальную версию вымышленного сайта The Daily Bugle. Вдохновлённый реальными «конспирологическими» сайтами, такими как сайт Алекса Джонса, сайт демонстрирует Симмонса в роли Джеймсона на видео, где он выступает против Человека-паука и поддерживает Мистерио, а затем добавляет: «Спасибо за просмотр. Не забудьте поставить лайк и подписаться!»^[18]. На сайте размещены свидетельства предполагаемых жертв «Скачка», в том числе жалоба на то, что они исчезли в опасной ситуации и были серьёзно ранены, когда появились вновь^[22]. Через несколько дней сайт был обновлён, чтобы заявить, что эта история была подделана для страхового возмещения^[23]; с запуском кампании «Человек-паук: Нет пути домой» в ноябре 2021 года сайт был перенаправлен на TikTok-аккаунт «The Daily Bugle»^[4].

Эпизоды

Кампания «Человек-паук: Вдали от дома» (2019)

См. также: Человек-паук: Вдали от дома

№ об­щий	№ в кампании	Наз­ва­ние	Гостевое участие	Да­та пре­мье­ры	Длительность
1	1	«EXCLUSIVE Mysterio Final Moments Full Story Credit The Daily Bugle J. Jonah Jameson»	Джейк Джилленхол в роли Квентина Бека[b]	23 октября 2019 (2019-10-23)	0:24
Джей Джона Джеймсон рассказывает о главном сюжете предстоящей недели: кадры смерти Мистерио[a].
2	2	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE Footage From Tower Bridge Attack»	Тони Револори в роли Флэша Томпсона	29 октября 2019 (2019-10-29)	0:33
The Daily Bugle представляет кадры, на которых запечатлён момент нападения Элементалей на Тауэрский мост, снятый интернет-знаменитостью Флэшем Томпсоном[a].
3	3	«TheDailyBugle.net EXCLUSIVE! Spider-Man is a Menace!»	—	29 октября 2019 (2019-10-29)	0:34
Джей Джона Джеймсон обличает истинную природу Человека-паука — как криминальной угрозы.
4	4	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE Spider-Man Unmasked Full Story Credit The Daily Bugle J. Jonah Jameson»	Джейк Джилленхол в роли Квентина Бека[b] Том Холланд в роли Питера Паркера[b]	30 октября 2019 (2019-10-30)	1:12
Джей Джона Джеймсон обнародывает кадры смерти Мистерио, показывая это как убийство от рук Человека-паука и раскрывает личность последнего как Питера Паркера.
5	5	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE Coney Island re-opened years after devastating crash»	—	6 ноября 2019 (2019-11-06)	0:25
The Daily Bugle рассматривает преступный акт Человека-паука по разрушению Кони-Айленда в 2016 году перед его повторным открытием в 2024 году[c].
6	6	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE London Attack — Tower Bridge Bill Blues»	—	20 ноября 2019 (2019-11-20)	0:27
Премьер-министр Великобритании требует возмещения ущерба от правительства США после того, как Человек-паук был признан ответственным за недавнюю атаку на Тауэрский мост[a].

Кампания «Человек-паук: Нет пути домой» (2021—2022)

См. также: Человек-паук: Нет пути домой

Tik-Tok

№ об­щий	№ в кампании	Наз­ва­ние	Гостевое участие	Да­та пре­мье­ры	Длительность
7	1	«Hi TikTok! Welcome to The Daily Bugle! Follow us for breaking news on Spider-Man you can’t get anywhere else.»	TBA	24 ноября 2021 (2021-11-24)	0:31
Бетти Брант устраивается на работу в The Daily Bugle в качестве стажёра и отвечает за их аккаунт в TikTok. Поначалу, обрадовавшись перспективой «первой настоящей работы», она обнаруживает, что ей не платят.
8	2	«Tell us you hate Spider-Man without telling us… (even if you don’t actually hate him).»	—	24 ноября 2021 (2021-11-24)	0:14
Когда Бетти Брант пытается рассказать The Daily Bugle, что Питер Паркер — «очень хороший» человек, который спас ей жизнь, её прерывает Джей Джона Джеймсон и называет Паркера «Паучьей угрозой».
9	3	«Join us as an intern of The Daily Bugle, no experience required! Get our reporter pack from our in bio.»	—	24 ноября 2021 (2021-11-24)	0:31
С расширением The Daily Bugle до «журналистского джаггернаута» в дополнение к веб-сайту безумно улыбающаяся Бетти Брант предлагает другим заинтересованным сторонам дальнейшие стажировки с бесплатным репортёрским пакетом, чтобы звонить и узнавать о действиях Человека-паука: «Наблюдения за Человеком-пауком, ошибочные мнения, неясные слухи и самые безумные теории заговора — сегодня!».
10	4	«Lightning and sand storms in NYC? Find out who's behind it all in our latest report!»	—	2 декабря 2021 (2021-12-02)	0:58
Бетти Брант сообщает об обнаружении Электро и Песочного человека в Нью-Йорке[d]; после предположения, что «суперзлодеи вернулись», Брант, которую подговорил Джеймсон[e], меняет тон и обвиняет «Паучью угрозу» в имитации атак и штормов, как в случае с Элементалями[a].
11	5	«Do YOU have what it takes to become a reporter for The Daily Bugle? Duet this and show us if you can handle this #Teleprompter Challenge!»	Нет	3 декабря 2021 (2021-12-03)	0:49
Бетти Брант следит за официальным телесуфлёром The Daily Bugle, предлагая зрителям прочитать отрывок, осуждающий Человека-паука за убийство межпространственного героя Мистерио.
12	6	«Daily Bugle Exclusive: a chat with one of Peter Parker's teachers, Coach Wilson.»	Хэннибал Бёресс в роли тренера Уилсона	7 декабря 2021 (2021-12-07)	0:23
В предварительном просмотре нового сегмента The Daily Bugle под названием «Горячие вопросы с Бетти Брант», Бетти берёт интервью у своего бывшего школьного тренера Уилсона, расспрашивая его о том, почему он «никогда не замечал, что Питер Паркер обладает экстраординарными спортивными способностями». Уилсон заявляет, что, поскольку средняя школа Мидтауна является научной, «два отжимания» можно считать актом «выдающихся спортивных способностей».
13	7	«Daily Bugle Exclusive: meet author Eugene "Flash" Thompson — the creator of the name "Spider-Man."»	Тони Револори в роли Флэша Томпсона	10 декабря 2021 (2021-12-10)	0:28
В предварительном выпуске программы «Горящие вопросы с Бетти Брант», Бетти берёт интервью у своего бывшего одноклассника, Юджина «Флэша» Томпсона, который опубликовал книгу о своей дружбе с Питером Паркером и о том, как он первым назвал его «Человеком-пауком», загрузив видеозапись на YouTube много лет назад, ещё не зная, что Человек-паук — это Питер Паркер. Флэш также рассматривал имена «Арахнокид» и «Укушенный». В «Последнем слове» Джеймсон заявляет, что «не позволил бы этому ребёнку приближаться к собачьему парку, не говоря уже о государственной школе».
14	8	«Daily Bugle Exclusive: a sit-down with Peter Parker’s best friend, Ned Leeds.»	Джейкоб Баталон а роли Неда Лидса	10 декабря 2021 (2021-12-10)	0:23
В предварительном выпуске «Горячих вопросов с Бетти Брант», Бетти берёт интервью у Неда Лидса, своего бывшего парня и лучшего друга Питера Паркера; однако вместо того, чтобы спросить о Паркере, Бетти спрашивает Неда о том, «какое сообщение уместно отправить своей бывшей девушке посреди ночи» — после неловкой паузы Бетти хвалит внешность Неда, а затем подаёт сигнал съёмочной группе вырезать момент, когда Нед упоминает о её неизменной красоте.
15	9	«Join us and play Put A Finger Down: Daily Bugle Edition!»	—	15 декабря 2021 (2021-12-15)	0:56
Бетти Брант приглашает своих зрителей принять участие в конкурсе «Опусти палец вниз: выпуск Daily Bugle», раскрывая тематическое слово в конце эфира — «Человек-паук».
16	10	«Breaking News! Peter Parker aka. Spider-Man has been released!»	Том Холланд в роли Питера Паркера[f]	17 декабря 2021 (2021-12-17)	0:21
Бетти Брант объявляет о снятии обвинений с Питера Паркера / Человека-паука властями после того, как он был задержан за предполагаемое убийство Мистерио.
17	11	«A Daily Bugle exclusive sit-down with Spider-Menace himself, Peter Parker»	Том Холланд в роли Питера Паркера	20 декабря 2021 (2021-12-20)	0:31
Бетти Брант спрашивает Питера Паркера, что бы он сказал пауку, который его укусил. После того, как Питер отвечает «Спасибо», Бетти добавляет «Просто так?». В «Последнем слове» Джеймсон заявляет, что «Daily Bugle не успокоится, пока мы не развяжем его [Человека-паука] паутину лжи».
18	12	«I was definitely hired for my journalist skills and no other reason, right??»	—	23 декабря 2021 (2021-12-23)	0:18
Бетти Брант отвечает на вопросы фанатов.
19	13	«Get your fix on Daily Bugle Supplements today! #Sponsored»	—	6 января 2022 (2022-01-06)	0:13
Это реклама спонсора The Daily Bugle, «Daily Bugle Supplements».

YouTube

№ об­щий	№ в кампании	Наз­ва­ние	Гостевое участие	Да­та пре­мье­ры	Длительность
20	14	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE - Web of Lies!»	Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука[f]	5 апреля 2022 (2022-04-05)[g]	1:19
21	15	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE - Sticky Street Job»	—	5 апреля 2022 (2022-04-05)	0:42
22	16	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE - Spider-Sycophant»	Тони Револори в роли Флэша Томпсона	8 апреля 2022 (2022-04-08)[g]	1:41
23	17	«TheDailyBugle.net - Spider-Menace Tip Line»	Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука[f]	14 апреля 2022 (2022-04-14)	0:37
24	18	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE - "Savies" A New Menace Emerges»	—	29 апреля 2022 (2022-04-29)	0:37
25	19	«TheDailyBugle.net: EXCLUSIVE - Spider-Menace Strikes Again»	—	29 апреля 2022 (2022-04-29)[g]	1:15

Кампания «Морбиус» (2022)

См. также: Морбиус (фильм)

№ об­щий	№ в кампании	Наз­ва­ние	Гостевое участие	Да­та пре­мье­ры	Длительность
26	1	«BREAKING NEWS about Dr. Michael Morbius from our NEW social correspondent»	Джаред Лето в роли доктора Майкла Морбиуса[i]	18 марта 2022 (2022-03-18)	1:01
Никке Марина представляется как новый социальный корреспондент, взявшая «необычайно опасную работу». Никке сообщает о недавнем публичном отказе доктора Майкла Морбиуса от престижной награды научного сообщества[h], а затем подробно рассказывает, кто такой Морбиус: ведущий мировой эксперт по заболеваниям крови, директор престижной лаборатории «Horizon Labs» и изобретатель «искусственной крови», которая, по мнению Никке, будет либо «очень полезной, либо катастрофой».
27	2	«This just in: Dr. Michael Morbius is missing! Stitch this video with any info about his whereabouts!»	Адриа Архона в роли Мартины Бэнкрофт[i]	24 марта 2022 (2022-03-24)	0:51
28	3	«Developing story: Dr. Michael Morbius has been found looking… healthier than ever.»	Джаред Лето в роли доктора Майкла Морбиуса[i]	29 марта 2022 (2022-03-29)	1:24
29	4	«A super creature spotted in New York City! Could Dr. Michael Morbius be involved? @nicquemarina reports from the safety of her closet.»	Джаред Лето в роли доктора Майкла Морбиуса[i]	31 марта 2022 (2022-03-31)	1:37

Реакция

Отзывы критиков

Аарон Перин из ComicBook.com высоко оценил решение о возвращении Симмонса к роли персонажа, подытожив его появление мемом: «Когда ты настолько владеешь ролью, что первая перезагрузка не показывает твоего персонажа, а вторая перезагрузка прямо-таки возвращает тебя», сопроводив фотографией из фильма Сэма Рэйми «Человек-паук 2» (2004) со смеющимся Симмонсом^[24]. Джош Вайс из Syfy Wire похвалил веб-сериал и сопутствующий веб-сайт, сказав: «Надеемся, что это не просто единичный случай для DVD и Blu-ray релиза, потому что Sony может использовать его по максимуму и повысить интерес к следующей части»^[25]. Джессика Фишер из Geek Tyrant в рецензии на первый эпизод описала появление Симмонса как «удивительное, но не поражающее воображение»^[26]. Эрик Диаз из Nerdist^[англ.] описал роль Симмонса как «настоящий восторг», сказав, что «несмотря на отсутствие его фирменной плоской причёски, фанаты были более чем довольны его обновлённой версией». Далее он назвал сайт, связанный с фильмом, «умным маркетинговым ходом», похвалив его «поразительное сходство с известными конспирологическими блогами, которые останутся безымянными [InfoWars], с эстетикой сайта, которая практически полностью совпадает»^[27].

Награды

Кампания TikTok для игры «Человек-паук: Нет пути домой» была номинирована на премию Shorty Awards в категории развлечений^[28].

Комментарии

1. Как показано в фильме «Человек-паук: Вдали от дома» (2019).
2. Кадры из фильма «Человек-паук: Вдали от дома» (2019).
3. Как показано в фильме «Человек-паук: Возвращение домой» (2017).
4. Как показано в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» (2021).
5. Только голос.
6. Кадры из фильма Человек-паук: Нет пути домой (2021).
7. Изначально эпизод вышел 15 марта 2022 года как бонус к цифровому релизу фильма Человек-паук: Нет пути домой (2021).
8. Как показано в фильме «Морбиус» (2022).
9. Кадры из фильма «Морбиус» (2022).

Примечания

Источники

1. Bonomolo, Cameron Original Spider-Man Director Sam Raimi Approves SPOILER's Spider-Man: Far From Home Cameo  (неопр.). ComicBook.com (12 июля 2019). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 31 октября 2021 года.
2. Holmes, Adam Watch J.K. Simmons’ J. Jonah Jameson Tear Into Spider-Man In Far From Home Video  (неопр.). CinemaBlend (25 сентября 2019). Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 25 октября 2021 года.
3. Chang, Tom "Spider-Man: Far From Home": Viral Daily Bugle Site Goes Live  (неопр.). Bleeding Cool (27 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 25 октября 2021 года.
4. Al-Heeti, Abrar Spider-Man: No Way Home joins TikTok with an account for The Daily Bugle  (неопр.). CNET (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
5. Micajah, CL Spider-Man: Watch J. Jonah Jameson Returns as The Daily Bugle Now Has its Own TikTok Channel  (неопр.). Fan Fest (25 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 10 февраля 2023 года.
6. Burwick, Kevin Spider-Man Cast Celebrates Spider-Man: Far From Home Reunion on Instagram  (неопр.). MovieWeb (20 июля 2018). Архивировано 4 декабря 2020 года.
7. Woerner, Meredith 'Spider-Man' Writers Break Down What Really Happened During the Marvel Blip  (неопр.). Variety (12 июля 2019). Дата обращения: 16 июля 2019. Архивировано 15 июля 2019 года.
8. Sam Gutelle. Marvel's 'Double Agent' Offers 'Agents Of S.H.I.E.L.D.' Companion (англ.). Tubefilter^[англ.] (5 марта 2015). Дата обращения: 13 мая 2020. Архивировано 7 марта 2020 года.
9. Reality-based articles (англ.). Marvel Cinematic Universe Wiki. Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
10. Topel, Fred J.K. Simmons is Open to Playing J. Jonah Jameson in Amazing Spider-Man 2  (неопр.). CraveOnline.com (30 июля 2012). Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 22 апреля 2014 года.
11. Britt, Ryan The Spider-Man: Far From Home Mid- and Post-Credits Scenes, Explained  (неопр.). Vulture. New York Magazine (5 июля 2019). Дата обращения: 5 июля 2019. Архивировано 3 июля 2019 года.
12. Erbland, Kate 'Spider-Man' Director Explains Those Post-Credits Scenes and What They Mean for the MCU  (неопр.). IndieWire (7 июля 2019). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 8 июля 2019 года.
13. Dumaraog, Ana Kevin Feige Explains Spider-Man: Far From Homés Iconic Post-Credits Cameo  (неопр.). Screen Rant (7 июля 2019). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
14. Lawrence, Gregory J.K. Simmons' 'Spider-Man: Far from Home' Cameo Led to Some Creative Disputes  (неопр.). Collider (21 сентября 2020). Дата обращения: 22 сентября 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
15. Aquilina, Tyler J.K. Simmons recalls his Spider-Man audition, teases his future in the MCU  (неопр.). Entertainment Weekly (30 мая 2020). Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 30 мая 2020 года.
16. Vary, Adam B. Does ‘Venom: Let There Be Carnage’ Reshape Sony’s Marvel Universe? And More Burning Questions  (неопр.). Variety (2 октября 2021). Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 3 октября 2021 года.
17. Couch, Aaron Marvel's Kevin Feige Talks 'Eternals' Ambition and That 'Venom' Surprise  (неопр.). The Hollywood Reporter (19 октября 2021). Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
18. Jaworski, Michelle The Daily Bugle's website from 'Spider-Man: Far From Home' is now real  (неопр.). The Daily Dot (26 сентября 2019). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
19. Welk, Brian JK Simmons' J Jonah Jameson Labels Spider-Man a 'Miscreant' on New Daily Bugle Website (Video)  (неопр.). TheWrap (26 сентября 2019). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
20. Leishman, Rachel Behold, the Scariest Thing of All: The Daily Bugle Twitter Account  (неопр.). The Mary Sue (31 октября 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 5 ноября 2019 года.
21. Bonomolo, Cameron Spider-Man: Far From Home Blu-ray Special Features and Digital HD Release Date Revealed  (неопр.). Comic Book (29 августа 2019). Дата обращения: 31 августа 2019. Архивировано 31 августа 2019 года.
22. Chichizola, Corey Spider-Man: Far From Home's Daily Bugle Website Contradicts Kevin Feige On The Blip  (неопр.). CinemaBlend (26 сентября 2019). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
23. Lovett, Jamie Spider-Man Website Updated to No Longer Contradict Kevin Feige After Marvel and Sony Deal  (неопр.). ComicBook.com (28 сентября 2019). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
24. Perine, Aaron Spider-Man Meme Perfectly Sums Up JK Simmons Return as J. Jonah Jameson  (неопр.). ComicBook.com (3 октября 2019). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 30 января 2021 года.
25. Weiss, Josh J. Jonah Jameson Headlines Fake Daily Bugle Website To Promote Spider-Man: Far From Home Blu-Ray  (неопр.). Syfy Wire (25 сентября 2019). Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 21 октября 2021 года.
26. Fisher, Jessica Watch the Full Daily Bugle News Report From Spider-Man: Far From Homés Mid-Credits Scene  (неопр.). Geek Tyrant (1 ноября 2019). Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 10 февраля 2023 года.
27. Diaz, Eric Spider-Man’s Daily Bugle Is Now A Real Website  (неопр.). Nerdist (26 сентября 2019). Дата обращения: 26 сентября 2019. Архивировано 27 сентября 2019 года.
28. @THEDAILYBUGLEOFFICIAL TIKTOK  (неопр.). shortyawards.com. Дата обращения: 20 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.

Ссылки

• thedailybugle.net (англ.) — официальный сайт The Daily Bugle
• The Daily Bugle в X
• Канал The Daily Bugle на YouTube
• Страница The Daily Bugle на сервисе TikTok