Space Pilot 3000

Космический пилот 3000
Space Pilot 3000
Серия телесериала «Футурама»
Промопостер для этого эпизода.
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 1
Режиссёры	Рич Мур Грегг Ванзо
Авторы сценария	Дэвид Коэн, Мэтт Грейнинг
Композитор	Кристофер Тинг^[вд]
Код серии	1ACV01
Дата выхода	28 марта 1999
Длительность	21 мин[1], 22 мин[2] и 20 мин[3]
Характеристики серии
Вступительный титр	In Color
Мультфильм в начале	Маленький Бак Сырник (1937)
Приглашённые актёры
Дик Кларк и Леонард Нимой в роли самих себя
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → — The Series Has Landed
Список всех эпизодов

«Space Pilot 3000» (с англ. — «Космический пилот 3000») — первый эпизод первого сезона мультсериала «Футурама», который был показан в Северной Америке 28 марта 1999 на канале Fox^[4]. В России этот эпизод впервые был показан 10 декабря 2001 на канале Рен-ТВ^[5]. В основе сюжета лежит криогенная заморозка главного героя сериала Филипа Дж. Фрая и события первого дня после его пробуждения через тысячу лет. Эпизод задаёт футуристическое направление всего сериала, вдохновлённое множеством классических научно-фантастических фильмов, таких как «Звёздный путь» и «Джетсоны», и создаёт основу для событий, которые произойдут в будущих сезонах.

Слоган сериала написан так: «Добро пожаловать в мир Завтрашнего дня!»^{[источник не указан 334 дня]}.

Эпизод был написан Мэттом Грейнингом и Дэвидом Коэном^[4]. Режиссёрами выступили Рич Мур и Грегг Ванзо. Дик Кларк и Леонард Нимой появились в серии в роли самих себя^[6].

В целом эпизод собрал положительные отзывы критиков➤.

Сюжет

Первый взгляд Фрая на будущее

В канун Нового 2000 года развозчик пиццы из Нью-Йорка Филип Дж. Фрай получает заказ на доставку пиццы в лабораторию прикладной криогеники. Заказ оказывается розыгрышем. Расстроенный и удручённый, Фрай останавливается в одной из лабораторий, чтобы съесть пиццу, и нечаянно падает в криогенную камеру. Та автоматически срабатывает, и Филип оказывается замороженным ровно на 1000 лет. В будущем его встречают врачи, работающие в центре. После того, как Фрай приходит в себя, его направляют на процедуру распределения судьбы к офицеру Туранге Лиле. Она собирается вживить ему в руку карьерный чип, но Фрай отказывается от процедуры и сбегает.

Фрай пытается найти своего единственного живого родственника — пра-пра…пра племянника профессора Хьюберта Фарнсворта. Во время поисков Фрай подружился с роботом, которого зовут Бендер. Он бросил свою работу и пытался покончить жизнь в будке самоубийств после того, как узнал, что прутья, которые сгибал Бендер, используются для производства этих будок. Вместе они прячутся от Лилы в Музее голов, где они общаются с историческими личностями. Фрай и Бендер спускаются под землю, где видят руины Старого Нью-Йорка.

В итоге Лила находит Фрая и он, подавленный тем, что все, кого он знал и любил, умерли, соглашается с тем, что он должен работать разносчиком пиццы. Неожиданно Лила соглашается с Фраем — она тоже одинока и ненавидит свою работу — поэтому она уходит с работы и присоединяется к Фраю и Бендеру в качестве рабочих дезертиров. Три дезертира, с помощью Профессора Фарнсворта, убегают от полиции на корабле компании «Планетный экспресс» во время залпов новогоднего фейерверка. В начале 3000 года Фарнсворт принимает троицу на работу — они становятся новой командой «Планетного экспресса». Фрай радуется, что его приняли на работу курьером.

Производство

Отсылки к будущим сериям

Тень на полу, которая, как позже выяснилось, принадлежит Зубастику.

Хотя эта серия и создавалась как пилотная, она имеет множество пасхальных яиц, которые объясняются только в следующих сериях^[4]. В сцене, когда Фрай падает в морозильную камеру, на полу появляется странная тень. Этот момент объясняется в серии «The Why of Fry» — это Зубастик столкнул Фрая в морозильную камеру для того, чтобы в будущем тот спас Землю от огромных летающих мозгов. Исполнительный продюсер Дэвид Коэн утверждает, что изначально сценаристы планировали показать большой заговор, который предшествовал попаданию Фрая в будущее^[7]. В полнометражном фильме «Футурама: Большой куш Бендера» нападение летающих тарелок на Землю и уничтожение Старого Нью-Йорка объясняется тем, что это Бендер уничтожил всё после того, как украл Нобелевскую премию мира^[8][9]. В конце серии профессор Фарнсворт предлагает Фраю, Лиле и Бендеру стать новым экипажем Планетного экспресса, специализирующегося на доставке грузов. Профессор вставляет новой команде чипы старой команды, вытащенные из конверта с названием «Содержимое желудка космической осы». В эпизоде «The Sting» команда Планетного экспресса встречает корабль старой команды, правда, в улье космических пчёл. Обсуждая этот эпизод, сценарист серии «The Sting» Патрик Веронне сказал^[10]:

Мы полностью развеяли всю ложь из пилотной серии.

Оригинальный текст (англ.)

We made liars out of the pilot.

В этой серии впервые появляется вымышленная технология, которая позволяет поддерживать жизнь в голове человека с помощью специальной жидкости. Таким образом авторы могут показывать знаменитостей из далёкого прошлого, а все герои сериала могут разговаривать и взаимодействовать с ними. Так авторы могут комментировать события XX и XXI веков в сатирической форме^[6].

Критика

По мнению Роба Оуэна из американской газеты Pittsburgh Post-Gazette, несмотря на юмор того же плана, что и в «Симпсонах», эпизод получился не столь смешным и остроумным, но при этом критик отметил, что начало вышло неплохим^[11]. Эндрю Биллен из британского журнала New Statesman посчитал основу эпизода неоригинальной, но также высказался оптимистично по поводу будущих серий^[12].

Персонажи

Список персонажей, впервые появившихся в мультсериале:

• Филип Дж. Фрай
• Туранга Лила
• Мишель
• Мистер Пануччи
• Бендер
• Тэрри
• Смитти и Урл
• Голова Ричарда Никсона
• Профессор Хьюберт Фарнсворт
• Голова Леонарда Нимоя
• Голова Дика Кларка
• Голова Мэтта Грейнинга
• Ипги
• Луи
• Человек Номер 9

Примечания

1. Open Media Database (нем.)
2. Futurama 1x01 "Space Pilot 3000" - Trakt
3. Space Pilot 3000 - Futurama (Season 1, Episode 1) - Apple TV
4. Iverson, Dan. "Top 25 Futurama Episodes"  (неопр.). IGN (7 июля 2006). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 17 февраля 2012 года.
5. | Futurama.ru |
6. Booker, M. Keith. Drawn to Television:Prime-Time Animation from The Flintstones to Family Guy (англ.). — Greenwood Publishing Group. — P. 115—224. — ISBN 0275990192.
7. Cohen, David X (2003). Futurama season 4 DVD commentary for the episode "The Why of Fry" (DVD). 20th Century Fox.
8. Reed, Phil. Review: Bender's Big Score  (неопр.). Noisetosignal.org (2 декабря 2007). Дата обращения: 9 июня 2008. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.
9. Groening, Matt (2007). Futurama: Bender's Big Score DVD commentary (DVD). 20th Century Fox.
10. Verrone, Patric (2003). Futurama season 4 DVD commentary for the episode "The Sting" (DVD). 20th Century Fox.
11. Owen, Rob. Simpsons meet the Jetsons; 'The Devil's Arithmetic'  (неопр.). Pittsburgh Post-Gazette (26 марта 1999). Дата обращения: 8 августа 2007. Архивировано 15 октября 2007 года.
12. Billen, Andrew. Laughing matters  (неопр.). New Statesman (27 сентября 1999). Дата обращения: 13 июня 2008. Архивировано 17 мая 2008 года.

Ссылки

• Space Pilot 3000 на русской «Инфосфере»
• Space Pilot 3000 (англ.) на Futurama wiki
• Space Pilot 3000 (англ.) на сайте Internet Movie Database