ImWerden

ImWerden
Тип сайта	электронная библиотека
Владелец	Андрей Никитин-Перенский
Начало работы	15 августа 2000

Библиотека ImWerden (от нем. im Werden — «в развитии», «в становлении») — электронная библиотека Рунета. Основана 15 августа 2000 года и поддерживается, редактируется и пополняется Андреем Никитиным-Перенским, проживающим в Мюнхене (Германия). Основные форматы: PDF, MP3 и AVI. Основной принцип — добротность электронного переиздания.

Библиотека содержит собрание авторских чтений своих произведений в аудио- и видеоформатах^[1][2].

На сайте Библиотеки ImWerden в формате MP3 можно найти записи авторских чтений своих произведений Сергея Есенина, Александра Блока, Владимира Маяковского, Анны Ахматовой, Бориса Пастернака, Арсения Тарковского, Давида Самойлова, Аркадия Штейнберга и др^[3].

В разделе «XXI век» публикуются тексты, присланные авторами для издания и отобранные редактором.

В интервью радио «Свобода» Никитин-Перенский рассказал, что библиотека начиналась благодаря его личному читательскому интересу к авторам книг и что у него нет серьёзных проблем, кроме авторского права^[4].

5 ноября 2020 года на сайте „Культуромания“ вышло большое интервью с Андреем Никитиным-Перенским^[5].

13 ноября 2021 года создатель библиотеки Андрей Никитин-Перенский был награждён в Санкт-Петербурге профессиональной книгоиздательской премией «Книжный червь»^[6].

Примечания

1. Edna Andrews,Elena Maksimova. Russian translation: theory and practice  (рус.). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано 12 мая 2012 года.
2. The Russian Review, Том 66, Выпуски 3-4  (рус.). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано 12 мая 2012 года.
3. Читает автор в библиотеке «ImWerden» // imwerden.de
4. Без пыли и запаха. Электронная библиотека ImWerden  (рус.). Радио Свобода (18 ноября 2018). Дата обращения: 2 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
5. Андрей Никитин-Перенский, создатель электронной библиотеки русского зарубежья: «Сегодня тиражи книг меньше тех, что были в XVIII веке»  (рус.). kulturomania.ru. Дата обращения: 21 февраля 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
6. Торжественная церемония вручения профессиональной книгоиздательской премии «Книжный червь»  (рус.). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.

Ссылки

• Электронные библиотеки — Андрей Никитин-Перенский // Эхо Москвы. Книжная кухня. 29 октября 2021.
• Интервью создателя Библиотеки на сайте «Культуромания» : «Сегодня тиражи книг меньше тех, что были в XVIII веке»
• imwerden — ImWerden в «Живом Журнале»
• Андрей Никитин-Перенский — YouTube-канал (Видеоархив библиотеки ImWerden и библиотеки «Вторая литература»)
• ImWerden на 9 месте среди онлайн-библиотек  (рус.). Яндекс-Каталог. Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
• Анонс ImWerden на сайте журнала Academic Electronic Journal in Slavic Studies Университета Торонто
• Электронная библиотека «ImWerden» в Германии: Электронной библиотеке «ImWerden» — 15 лет // Партнер. № 8 (215), 2015. (С Андреем Никитиным-Перенским беседовала Наталия Генина)
• Иван Толстой. Без пыли и запаха. Электронная библиотека ImWerden (Беседа с Андреем Никитиным-Перенским) // Радио «Свобода». 18 ноября 2018.
• Мария Венгерова. Человек-библиотека, или О создании культурной почвы // Кстати. 2 сентября 2021. [1]