«Fear the Voices» (с англ. — «Бойся голосов») — песня американской гранж-группы Alice in Chains. Песня была записана в 1992 году во время записи альбома Dirt, но в конечном итоге не вошла в альбом. Годами позже песня была выпущена в качестве сингла в бокс-сетеMusic Bank. Длительность песни составляет 4 минуты 58 секунд.
Песня была записана в 1992 году. Группа провела двух-трехнедельную сессию записи саундтрека для фильма Камерона Кроу «Одиночки», но песня не была отобрана для фильма. Во время работы над альбомом Dirt летом 1992 года запись композиции возобновилась. Майк Старр требовал, чтобы продюсер уделял ей много времени, так как хотел заработать после публикации[1][2]. Запись песни так утомила участников группы и продюсера, что её окрестили «мёртвой мышью Майка Старра». «Это было похоже на то, как ребёнок приносит дохлую мышь в школу и показывает её всем, и он гладит её, и она вся грязная и все такое, и похоже, что никто больше не хочет видеть эту дохлую мышь»— вспоминал продюсер Дэйв Джерден. В процессе работы бас-гитарист настаивал на добавления песни во второй полноценный альбом группы и конечном итоге его не удовлетворила запись вокала Лейна Стейли и требовал её перезаписать, что привело к конфликту с вокалистом и окончательному отказу членов группы от песни[3][2].
Майк Старр позже говорил о песне:
Я написал песню „Fear the Voices“. Мы записали ее, но они не включили ее в альбом, потому что Джерри не имел никакого отношения к написанию музыки. Но позже ее добавили в бокс-сет, и она получила признание на радио[4].
Еще одна классная песня из этого демо для фильма Кроу. Если подумать об этом сейчас, то это была плодотворная запись! У нас есть „Would?“ для фильма, часть Sap и мы начали с Dirt, так что она была хорошей песней, но мы как раз достигали вершин нашей мрачности[5].
Значение
Песня является антицензурной и ссылается на подписание губернатором штата Вашингтон 20 марта 1992 года Бутом Гарднером законопроекта, предусматривающий тюремный срок для любого, кого поймают за продажей альбома, который судья сочтет «эротическим» для несовершеннолетнего. До подписания, MTV опубликовал номер телефона офиса Гарднера, собрав более 4000 подписей по факсу (в основном против законопроекта). Этот инцидент прямо упоминается в тексте песни:
«Итак, они дали ваш номер по телевизору, мистер Гарднер» / «Испорченное поколение оказывает на тебя давление» / «Ты трус» и «Бойся голосов, которые ты слышишь сегодня» / «Если у тебя все ещё есть выбор, мы взорвем тебя»[6].
Оригинальный текст (англ.)
"So they put your number on the television, Mr. Gardner/A messed up generation put the pressure on you/You're a coward," and, "Fear the voices you hear today/If you steal our choices, we'll blow you away."
Выпуск
«Fear the Voices» была выпущен как сингл в бокс-сет Music Bank в октябре 1999 года. 30 октября 1999 года песня дебютировала на 27-м месте в Hot Mainstream Rock Tracks, а 20 ноября он занял в этом списке 11-е место[7].
В 1999 году по случаю выпуска сборника Music Bank, Майк Старр попросил местного тележурналиста Джона Брэндона помочь ему снять музыкальный видеоклип на песню, которое было составлено из материалов его частной коллекции состоящие из 25 видеокассет того времени, когда он являлся участником группы. Видео было отправлено представителям лейбла Columbia Records, музыкантам и руководству, но оно так и не увидело свет[8].
