«American Girl» вошла в состав одноимённого группе дебютного альбома, выпущенного в 1976 году. В следующем году она была издана в качестве сингла. Сингл не попал в чарты США, однако в августе достиг 40 места Великобритании. Песне было присуждено 76 место в списке «100 лучших гитарных песен всех времён» по версии журнала Rolling Stone[1]. В американской версии сингла на обратную сторону была помещена песня «Fooled Again (I Don’t Like It)»[2], в британской би-сайдом стала концертная версия песни «Luna», взятая из концертного промоальбома 1977 года Official Live 'Leg[3]. Также в Британии был выпущен промосингл, с «The Wild One, Forever» на обратной стороне[4].
Музыка
В «American Girl» используются стандартные для рока инструменты: электрогитары (Петти и Кэмпбелл), бас-гитара (Блэр), барабаны (Линч) и клавишные (Тенч). Быстрый и «настойчивый» темп[5] построен на повторении резкого гитарного риффа, основанного на «бите Бо Диддли»[6].
По мнению Rolling Stone
Набор перегруженных рифов является лекалом для десятков хитов Петти, но этот был также данью уважения The Byrds: Двойные гитары Петти и Майка Кэмпбелла воспроизводят двенадцатиструнку Роджера Макгуинна, совмещая звучание фолк-рока 60-х с энергетикой Новой волны[1].
Слухи относительно текста
Упоминание в тексте «катящихся по 441-му» автомобилей и отчаянной девушки, стоящей на балконе, породило слухи о том, что песня была написана о девушке, выпрыгнувшей с одной из Башен Бити — общежития Флоридского университета, расположенного в Гейнсвилле, откуда родом Петти. Шоссе 441 пролегает вдоль университетского кампуса, прямо перед Башнями Бити.
Официальный историк Флоридского университета Карл ван Несс заявил, что студентка могла совершить самоубийство, спрыгнув с одной из Башен Бити между 1967, когда Башни открылись, и началом 1970-х, когда Петти покинул Гейнсвилл и отправился в Калифорнию[7]. Однако, в общежитии никогда не было балконов.
Когда Петти спросили прямо об этой истории в книге Conversations with Tom Petty, он ответил:
Городская легенда. Это превратилось в огромную байку во Флориде. В которой ни капли правды. Песня ничего общего с этим не имеет. Но эта история действительно стала известной… Они правда получили целую историю. Я даже видел журнальные статьи об этой истории. 'Это правда или неправда?' Они могли бы просто позвонить мне и выяснить, что это неправда.[8]
В том же интервью на вопрос, помнит ли он как была написана песня, Петти ответил:
Я точно не помню. Я жил в апартаментах, которые выходили прямо на автостраду. И по ней проносились автомобили. В Энсино [Калифорния], недалеко от дома Леона Расселла. И, вспоминаю, я представлял, что они [автомобили] звучат для меня как океан. Они были моим океаном. Моим Малибу. Где я слышал как разбиваются волны, но это были всего лишь проезжающие автомобили. Я думаю, это послужило вдохновением для текста.[8]
1991: В фильме Молчание ягнят. Песню слушает в машине Кэтрин Мартин перед тем, как она была похищена Баффало Биллом. По версии интернет-ресурса UGO это использование заняло 5 место в Топе-11 использований классического рока в кинематографе[10]. Режиссёр фильма Джонатан Демми является выпускником Флоридского университета.
2001: В фильме Сахар и перец прозвучала кавер-версия Синди Александер.
2003: В первом эпизоде третьего сезона сериала Клиника, названном «My Own American Girl».
Согласно Тому Петти, The Strokes признали заимствование риффа из «American Girl» для их сингла 2001 года «Last Nite». В интервью 2006 года журналу Rolling Stone, Петти сказал: «The Strokes использовали „American Girl“, и я видел интервью с ними, в котором они это признали. Это заставило меня громко посмеяться. Что-то типа 'Бог с вами'. Меня это не беспокоит.»[12] В 2006 году, время тура Tom Petty and the Heartbreakers, The Strokes несколько раз выступали у них разогреве[13].
Мишель Бахман использовала «American Girl» в своей президентской кампании 2011 года в Айове. Узнав об этом, Петти запретил ей использовать песню[14].
Кавер-версии
Роджер Макгуинн из группы The Byrds (оказавшей большое влияние на музыку Петти) записал свою версию «American Girl» через несколько месяцев после релиза оригинала. Он выпустил её в составе альбома Thunderbyrd и в качестве сингла[15]. Сходство между записью Петти и музыкальным стилем The Byrds было настолько большим, что когда менеджер Макгуинна впервые проиграл ему песню, тот спросил: «Когда я написал эту песню?»[16]
Pearl Jam записали кавер-версию «American Girl», но официально так и не выпустили. Их вокалист Эдди Веддер несколько раз присоединялся на сцене к Tom Petty and the Heartbreakers для исполнения песни.
Хардкор-группа Ill Repute записала песню для своего альбома 1993 года Big Rusty Balls.
Everclear записали песню для трибьют-альбома 1994 года You Got Lucky: A Tribute to Tom Petty[17]. Также песня стала би-сайдом к их синглу 1995 года «Heroin Girl».
Калифорнийская панк-группа Humble Gods записала песню для своего альбома 1996 года No Heroes.
Dance Hall Crashers выпустили песню на своём концертном альбоме 2000 года The Live Record: Witless Banter & 25 Mildly Antagonistic Songs About Love.
Синди Александер записала песню для саундтрека фильма 2001 года Сахар и перец.
Мэттью Свит записал кавер-версию «American Girl» для сборника 2005 года High School Reunion: A Tribute to Those Great 1980’s Films, состоящего из.[18]
Def Leppard выпустили песню в качестве бонус-трека для японской и Wal-Mart-версий их кавер-альбома 2006 года Yeah!.
Поп-панк-группа Cruiserweight включили свою версию песни в свой мини-альбом 2008 года Cruiserweight Rocks the Moon, доступный только через iTunes. На песню был снят клип.
Вэл Эммич выпустил песню в качестве цифрового сингла в 2008 году.
Кантри-поп-певица Тейлор Свифт записала кавер-версию «American Girl» и 30 июня 2009 года выпустила её в виде цифрового сингла. Сингл не попал в чарт Billboard Hot 100, однако достиг 15 места в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles, который состоит из 25 позиций и является дополнением для «горячей сотни»[19].
Американская рок-группа Rasputina, играющая на виолончелях, выпустила песню на своём концертном альбоме 2010 года The Pregnant Concert. Их виолончелистка Мэлора Кригер уже выпускала песню на своём сольном мини-альбоме 2006 года Perplexions.
Также на «American Girl» делали кавер-версии следующие музыканты группы: Fun, Gin Blossoms, Дэн Хаббард, Jack’s Mannequin, Six Going On Seven, Smith Westerns, Taking Back Sunday и Twin Shadow.
↑Wilmath, Kim. «Myths, legends and UF»Архивировано 27 мая 2007 года., The Independent Florida Alligator Online, August 15, 2007. Retrieved on February 29, 2008.
