3-й Волоколамский проезд начинается от улицы Маршала Бирюзова, проходит на северо-восток, справа на него выходит улица Маршала Рыбалко, заканчивается на 1-м Волоколамском проезде.
Учреждения и организации
по нечётной стороне:
расположена территория 52-й городской клинической больницы, приписанной к Пехотной улице.
Имена московских улиц. Топонимический словарь / Р. А. Агеева, Г. П. Бондарук, Е. М. Поспелов и др.; авт. предисл. Е. М. Поспелов. — М.: ОГИ, 2007. — 608 с. — (Московская библиотека). — ISBN 5-94282-432-0.