У этого термина существуют и другие значения, см.
Шэ.
Шэ (кит. упр. 畲语, пиньинь shēyŭ; самоназвание — [hɔ22 ne42], язык горных людей[2]) — один из языков одноимённого народа, относящийся к семье мяо-яо. Шэ — моносиллабический язык с большим количеством сложных слов[3], характеризующийся изолирующим строем, что является типичным для этой языковой семьи[4]. Распространён на юго-востоке провинции Гуандун (южный Китай). Представлен двумя взаимопонимаемыми диалектами — лофу (восточный шэ), на котором говорят в уездах Боло и Цзэнчэн и ляньхуа (западный шэ), на котором говорят в уездах Хайфэн и Хуэйдун[3].
Социолингвистические сведения
Общее число носителей (родной язык) в 2002 году составило 1200 носителей. Язык не является вымирающим, а даже наоборот число говорящих возрастает.
Например, по переписи 1999 года на языке шэ говорило 911 носителей, а в 2002 уже стало 1200.
Используется во всех сферах, но преимущественно взрослыми. Дети в основном говорят по-китайски. Отношение носителей к языку — безразличное. Как второй или первый язык используют такие идиомы китайского как минь, хакка или путунхуа[3]. Язык шэ — бесписьменный[5], среди носителей распространено владение письменным китайским[3].
Классификация
Положение языка шэ — дискуссионно: различные авторы сближают его с хмонгской ветвью, с мьенской или рассматривают как отдельную ветвь внутри семьи[2]. В Китае традиционно рассматривается как язык близкий к хакка[5].
Фонология
Вокализм шэ представлен 6 простыми (ротовыми) монофтонгами:
и 7 дифтонгами — ei, ai, ɔi, ui, iu, eu, au.
Консонатизм шэ представлен 33 основными фонемами:
Структура слога — CV и CVC. Состав как инициалей так и финалей значительно упрощён по отношению к прамяояосскому языку. В качестве инициали может выступать любой согласный, а в роли финали — любой гласный, а также сочетания -aŋ, -ɔŋ, -uŋ, -it, -et, -at, -ut, -ak, -ɔk, -uk. Т.о. в шэ существует 33 инициали и 28 финалей[4]. Конечные согласные -t и -p встречаются только в заимствованиях из хакка[2].
В языке шэ 8 тонов — 2 регистровых и 6 контурных, номера и мелодические кривые которых представлены ниже в таблице[4]:
Номер тона
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Мелодическая кривая
|
22
|
53
|
33
|
42
|
31
|
35
|
21
|
54
|
Синтаксис
Порядок слов SVO (подлежащее — сказуемое — дополнение), определение предшествует определяемому[3].
Источники