В 1979 году защитил диссертацию на степень кандидата физико-математических наук («Неравномерные оценки скорости сходимости в многомерной центральной предельной теореме»).
В 1980—1987 годах преподавал в Институте повышения квалификации руководителей и специалистов МРП СССР.
Бенинг В. Е., Королёв В. Ю., Шоргин С. Я. Введение в математическую теорию актуарных расчётов. Учебное пособие. М., МГУ, 2002.
Бенинг В. Е., Королёв В. Ю., Шоргин С. Я. Математические основы теории риска. М., ФИЗМАТЛИТ, 2007 (допущено учебно-методическим советом по прикладной математике и информатике УМО по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 010200 «Прикладная математика и информатика» и по направлению 510200 «Прикладная математика и информатика»).
Бенинг В. Е., Королёв В. Ю., Соколов И. А., Шоргин С. Я. Рандомизированные модели и методы теории надёжности информационных и технических систем. М., ТОРУС ПРЕСС, 2007.
Опубликовано более 100 научных работ, включая статьи в ведущих научных журналах — таких, как «Теория вероятностей и её применения», «Вестник Московского университета», «Экономика и математические методы», «Обозрение промышленной и прикладной математики», «Наукоёмкие технологии», «Journal of Mathematical Sciences». Соавтор трёх монографий, две из которых являются учебными пособиями. Входит в состав Оргкомитетов Международного семинара по проблемам устойчивости стохастических моделей и Всероссийского симпозиума по промышленной и прикладной математике[3][4].
Поэтические переводы и стихи
С 1999 занимается переводом иноязычной поэзии и сочинением собственных стихов. Среди переведённых им стихов — произведения классиков и современных авторов английской, шотландской, американской (США), австралийской, канадской, польской, украинской, белорусской, словацкой, немецкой литературы. Участник форума-семинара «Век перевода» (www.vekperevoda.com) под руководством Е. В. Витковского (входит в состав Парламента форума).[источник не указан 2946 дней]
