Работы Файна посвящены в основном истории церкви, истории Балканского полуострова в Средние века и истории Византии. По словам медиевиста Пола Стивенсона, работы Файна о средневековой истории Балкан выполнены очень качественно и напоминают ему работы таких мастеров, как Пол М. Барфорд, Саймон Франклин, Джонатан Шепард[3].
В 2006 году Файн опубликовал работу, посвящённую Хорватии со Средних веков вплоть до XIX века, назвав её «Когда этническая принадлежность на Балканах не имела значения». Книгу высоко оценила историк Эмили Бабич, которая написала, что «(о)дной из сильных сторон книги является анализ Файном досовременной „этнической“ идентичности»[4]. В 2009 году историк Джон К. Кокс также дал положительную рецензию на книгу[5], как и Джеймс П. Крокар, который заявил, что она является «чрезвычайно важным дополнением к попытке изучения южнославянской истории и к дебатам о современности нации»[6]. В то же время Невен Будак из Загребского университета дал смешанную рецензию, отметив некоторые как положительные, так и отрицательные моменты. Он, например, посетовал на «идеологические предрассудки» и «предвзятые выводы», а также утверждал, что «автор не подготовился методологически, не ознакомился с соответствующими работами нехорватских авторов». Подход Файна к теме Будак охаракеризовал как «вопреки заявленным намерениям — традиционалистский по своему методу, поверхностный и ненадежный», писал о неуместном «отношении к хорватам»[7].
The Early Medieval Balkans : A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. — 1st pbk ed. — Ann Arbor: University of Michigan Press, 1991. — XIX, 336 [9] p. — (ACLS Humanities E-book). — ISBN 978-0-472-08149-3. (англ.)
The Late Medieval Balkans : A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. — 2nd reprinted and revised ed. — Ann Arbor: University of Michigan Press, 1996. — XVI, 683 [4] p. — (ACLS Humanities E-book). — ISBN 04-720-8260-4. — ISBN 978-0-472-08260-5. — ISBN 04-721-0079-3. — ISBN 978-0-472-10079-8. (англ.)
Donia Robert J.; Fine John V. A. Bosnia and Hercegovina : a tradition betrayed. — New York: Columbia University Press, 1994. — XI, 318 p. — ISBN 978-1-850-65211-3. (англ.)
When Ethnicity did not Matter in the Balkans : A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods. — Ann Arbor: University of Michgan Press, 2006. — XIV, 652 p. — ISBN 978-0-472-11414-6. (англ.)
↑Krokar, James P. (28 апреля 2009). "John V. A. Fine Jr. When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2006. Pp. 652, maps". Austrian History Yearbook (англ.). 39: 200–202. doi:10.1017/S0667237808001181. ISSN1558-5255.
