PROFILBARU.COM

«Утопия»
	История № 187a
«Утопия»
	англ. Utopia
	Серия сериала «Доктор Кто»
	Мастер регенерирует
Актёры
	Доктор Дэвид Теннант (Десятый Доктор);
	Спутник Фрима Аджимен (Марта Джонс); Джон Бэрроумен (Джек Харкнесс);
	Другие Дерек Джейкоби — Профессор Яна; Чипо Чанг — Шанто; Рене Заггер — Падре; Нейл Рейдман — Лейтенант Атилло; Пол Марк Дэйвис — Вождь Будущников; Роберт Форкналл — охранник; Джон Белл — Крит; Дебора Макларен — Кистэйн; Эбигейл Кантон — зубастая женщина; Джон Симм — Мастер;
Производство
Сценарист	Расселл Ти Дейвис
Режиссёр	Грэйм Харпер
Редактор сценария	Саймон Уинстон
Продюсер	Фил Коллинсон
Исполнительный; продюсер	Расселл Ти Дейвис; Джулия Гарднер
Сезон	Сезон 3 (2007)
Код эпизода	3.11
Длительность	1 часть трёхсерийной истории, 45 минут
Дата премьеры	16 июня 2007 года
IMDb	ID 1000259
Хронология
	«Не моргай» «Барабанная дробь»
	Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«„Утопия“» (англ. Utopia) — эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Он был показан на BBC 16 июня 2007 и является одиннадцатым эпизодом третьего сезона. «Утопия» — первый из трёх связанных общим сюжетом эпизодов.

Действие происходит на планете Малкассайро в стотриллионном году, где работает профессор, пытающийся послать остатки человечества в место под названием «Утопия». Здесь мы видим возвращение капитана Джека Харкнесса и Мастера.

Обзор

ТАРДИС приземляется в Кардиффе, чтобы заправиться энергией из Разлома. Капитан Джек мчится к ТАРДИС и сталкивается с ней в момент дематериализации, из-за чего ТАРДИС выходит из-под контроля и попадает в Конец Вселенной.

После приземления в стотриллионом году на планете Малкассайро Джек укоряет Доктора в том, что тот оставил его на Спутнике 5, и спрашивает про Розу. Джек говорит, что вернулся на Землю, используя вихревой манипулятор, но попал в XIX век; поэтому он всё это время находился около Кардиффского Разлома, зная, что когда-нибудь Доктор вернётся. Исследуя планету, путешественники во времени находят заброшенный город и сталкиваются с Будущниками — гуманоидами-каннибалами, которые охотятся на людей. Люди же пытаются попасть на корабль, летящий в «Утопию» — последнюю надежду человеческой расы.

На месте стоянки корабля команда ТАРДИС встречает пожилого профессора Яна и его насекомоподобную помощницу Шанто, которые нуждаются в помощи. Космический корабль невозможно запустить из-за проблем с экспериментальной системой двигателя.

В разговоре с Доктором профессор рассказывает, что постоянно слышит стук барабанов, звучащий в последнее время всё громче и громче. Такие же слова, как «регенерация» и «ТАРДИС», усиливают шум. Когда Марта выражает беспокойство по поводу состояния профессора, он показывает сломанные часы, хранящиеся у него с детства, которые идентичны часам Джона Смита.

Когда Доктор узнаёт о часах профессора, то понимает, что «Яна» (англ. Yana) — акроним фразы «Ты не один» (англ. You Are Not Alone), являющейся последними словами Лица Бо. В это время Яна открывает часы, высвобождая сущность Повелителя Времени. Взбешённый и испуганный Доктор мчится в лабораторию профессора, но тот закрывает двери и впускает Будущников в бункер. Яна открывает Шанто своё истинное имя: Мастер. Он убивает её электрическим током, однако Шанто успевает выстрелить в профессора перед тем, как умереть.

Доктор врывается в лабораторию, однако Мастер уже заперся в ТАРДИС. Он блокирует замок двери ТАРДИС, препятствуя проникновению Доктора. Умирая от выстрела Шанто, Мастер регенерирует в более молодое тело, голос которого очень знаком Марте. Поиздевавшись над Доктором, он улетает, оставляя команду Доктора в далёком будущем наедине с разъярёнными Будущниками.

Дополнительная информация

Это уже третье появление Дерека Джейкоби в «Доктор Кто». Первое было в аудиодраме 2003 года «Крайний срок», где он играл сценариста, считавшего себя Доктором. Второе было несколько месяцев спустя, в «Крике Шалки», когда он играл андроидную версию Мастера.
Девятилетний Джон Белл выиграл соревнование «Blue Peter» для того, чтобы сыграть в этом эпизоде.
Пол Марк Дэйвис, игравший вождя Будущников, выступал в роли Обманщика в некоторых эпизодах сериала «Приключения Сары Джейн».
Чипо Чанг, игравшая Шанто, исполняет также роль Гадалки в серии «Поверни налево».

Производство

Джек Харкнесс и Торчвуд

В последний раз Харкнесс появлялся в конце серии «Торчвуда» «Конец дней». Доктор же отмечает, что Разлом недавно был активным; это происходило из-за Аббадона, убегающего через Разлом в этом же эпизоде.
Харкнесс сказал, что использовал вихревой манипулятор для того, чтобы покинуть 200 100 год. Украденный вихревой манипулятор использовался также Семьёй Крови из «Человеческой натуры», чтобы выследить Доктора во времени.
В рюкзаке Харкнесса находится отрубленная рука Доктора. В серии «Рождественское вторжение» рука была отрублена лидером Сикораксов, позднее она была показана в первом эпизоде «Торчвуда», а во втором эпизоде Джек упомянул о её важности для себя.

Мастер

Дерек Джейкоби играет пятую версию Мастера, с которым Доктор столкнулся на экране, а Джон Симм — шестую. Один телеведущий выдвинул версию о том, что «Mister Saxon» является намеренной анаграммой фразы «Master No.Six» (Шестой Мастер). Однако, Рассел Т. Дэвис сказал, что это просто совпадение.
В этом эпизоде впервые показано, как регенерирует Мастер. До этого эпизода он просто сливался с чьим-нибудь телом, которое его инкарнацией не являлось. Также это второй эпизод, где показывается регенерация Повелителя Времени, не являющегося Доктором, тогда как первым Повелителем Времени, чья регенерация была показана в сериале, был К’анпо в эпизоде «Планета пауков».

Отсылки к другим эпизодам

Доктор, сравнивая устройства для путешествия во времени, сравнивает вихревой манипулятор Джека с велосипедом, а ТАРДИС — со спортивным автомобилем. Донна Ноубл в эпизоде «Планета Удов» даёт похожий комментарий, называя шаттл, проносящийся над её головой, Феррари, а ТАРДИС — маленьким синим ящиком.
Марта спрашивает о землетрясении, произошедшем несколько лет назад, и Доктор отвечает, что у него были «кое-какие проблемы со Сливинами». Это отсылка к событиям эпизода «Шумный город». Доктор также заявляет, что был тогда другим человеком; действие эпизода происходило, когда Доктором был Кристофер Экклстон.
Доктор называет действия Розы в эпизоде «Пути расходятся» «последним сражением Войны Времени».
В этом эпизоде содержатся отсылки к эпизодам «Пути расходятся», «Рождественское вторжение» и «Человеческая природа».
Когда профессор Яна открывает часы, слышны голоса прежних Мастеров.
Яна вспоминает, что был найден ребёнком на побережье Серебряной Пустоши, месте, откуда прибыло Лицо Бо в эпизоде «Конец света».
Правда об Утопии и судьба людей, улетевших к ней, была показана в эпизоде «Последний Повелитель Времени».
Идя через бункер, Доктор замечает, что человеческий род дожил до конца Вселенной благодаря своему упрямству. Четвёртый Доктор говорил про людей, что «они упрямы… упрямы».

Особенности эпизода

Это первый раз за историю «нового Доктора», когда показывают сразу же три эпизода, объединённых общим сюжетом.
Одна из версий музыкальной темы «Торчвуда» звучит в этом эпизоде. В первый раз, когда Джек мчится к ТАРДИС, второй — когда он лежит мёртвым после поездки на ТАРДИС.
Эпизод был объявлен первой частью трилогии про Доктора Кто за день до показа. До этого связаны были только два эпизода. Рассел Т. Дэйвис, впрочем, отметил, что считает «Утопию» самостоятельным эпизодом.
Мотив барабанов напоминает тему из эпизодов про Пятого и последующих Докторов, созданную Роном Грейнером и Делией Дербишир.

Ссылки

Утопия на TARDIS Index File (англ.)
Утопия на BBC Doctor Who homepage (англ.)
Утопия/Барабанная Дробь/Последний Повелитель Времени на Doctor Who Reference Guide
Утопия на Doctor Who: A Brief History Of Time (Travel)
«Люди пришли!» Архивная копия от 2 января 2009 на Wayback Machine-трейлер эпизода.