Трудолюбивая пчела

Трудолюбивая пчела
Обложка первого номера журнала
Обложка первого номера журнала
Специализация литературно-художественный
Периодичность раз в месяц
Язык русский
Адрес редакции Петербург
Страна Флаг России
Издатель Александр Сумароков
История издания январь — декабрь 1759
Дата основания 1759
Дата закрытия декабрь 1759[1]
Тираж 1200
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Трудолюби́вая пчела́» — первый русский частный журнал, издававшийся литератором Александром Сумароковым в Санкт-Петербурге. Выходил ежемесячно на протяжении 1759 года; печатался в типографии Академии наук. Тираж каждого номера составлял 1200 экземпляров.

В работе над журналом принимали участие драматург Александр Аблесимов, театральный деятель Иван Дмитриевский, писатели Григорий Козицкий, Николай Мотонис, Андрей Нартов, поэтесса Екатерина Сумарокова. В «Трудолюбивой пчеле» печатались произведения Овидия, Горация, Эразма Роттердамского, Вольтера.

В декабре 1759 года вышел в свет 12-й номер «Трудолюбивой пчелы», после чего журнал был закрыт издателем.

Название

У исследователей нет единого мнения по поводу трактовки названия журнала. Так, автор учебника по истории русской журналистики Борис Есин считает, что и читатели «Трудолюбивой пчелы», и её издатель должны были, подобно усердному насекомому, «собирать всё полезное и нравоучительное»[2].

Китайский исследователь творчества Сумарокова Юй Хуэйцзюнь после сравнения слова «пчела» в культурных традициях разных народов интерпретировал название как призыв к трудолюбию: «Как пчела, собирай знания с каждой странички журнала»[3].

Иная версия содержится в докладе доктора филологических наук Юлии Сложеникиной, с которым она выступала на международной научной конференции «XVIII век: Литература в эпоху идиллий и бурь»[4]. Напомнив притчу «Жуки и пчёлы» и связав этот текст с принадлежностью Сумарокова к масонской ложе, Сложеникина пришла к выводу, что в названии «первого русского промасонского журнала» «Трудолюбивая пчела» артикулирована просветительская программа: «Читатель приобщался к элитарной культуре, а затем и к тайне иероглифического знания масонства»[5].

Полемическая направленность журнала

Фельетоны и сатирические статьи, публиковавшиеся в «Трудолюбивой пчеле», неоднозначно воспринимались в литературной среде. Об этом, к примеру, свидетельствует очерк о Сумарокове, опубликованный в книге писателя Евгения Соловьёва. Автор утверждал, что «Сумароков, почитавший себя не ниже г-на Вольтера, завёл собственный журнал „Трудолюбивая пчела“, где бранил всё, что попадалось под руку, особенно почему-то Миллера»[6][7].

Достаточно серьёзно Сумароков полемизировал с Ломоносовым, считая, что «торжественно-напряжённому стилю» его поэзии должна быть противопоставлена «ясность мысли и простота чувств»[8].

В январском номере «Трудолюбивой пчелы» Сумароков опубликовал статью «О истреблении чужих слов из Русского языка»[9], в которой поднял один из важнейших для себя вопросов — об аутентичности русского языка[10]. Автор утверждал, что нет особой нужды заменять русские слова иноязычными и говорить вместо «плоды» — «фрукты», вместо «опахало» — «веер», вместо «верхнее платье» — «сюртук».

Статья писателя «Об истреблении чужих слов из Русскаго языка» стала проводником идеи самобытности национального языка. <…> Для Сумарокова поверхностное стремление к щёгольству на европейский манер, отрыв от исконной русской языковой основы были очевидными заблуждениями придворно-аристократического круга.Юлия Сложеникина, Андрей Растягаев[10]

Кроме того, Сумароков боролся с романами, количество которых, по его мнению, неоправданно возрастало. Профессор Московского университета Сергей Соловьёв в своей фундаментальной работе «История России с древнейших времён» (1851—1879) писал, что Сумароков на страницах «Трудолюбивой пчелы» «восставал» против романов, считая, что «чтением оного больше употребится времени на бесполезное, чем на полезное»[11].

Последняя страница последнего номера журнала «Трудолюбивая пчела»

В майском номере журнала Сумароков напечатал весьма острые «Разговоры мёртвых», в которых участвуют Слуга и Господин, оказавшиеся в загробном мире. Слуга сообщает, что в «здешней жизни» он может выговорить всё, что накипело, потому что «маскарадов здесь нет, все в своих лицах»[12].

Статья «Сон, Счастливое общество», опубликованная в декабрьском номере «Трудолюбивой пчелы», рассказывает о собственных грёзах, в которых писатель видел, что власть принадлежит великому человеку, неустанно пекущемуся о народном благоденствии: «Достоинство не остается без воздаяния, беззаконие без наказания, а преступление без исправления. Сим имеет он народную любовь, страх и почтение»[13].

Завершался выпуск стихотворением Сумарокова «Расставание с музами». На последней странице стояла краткая информация: «Трудолюбивой пчелы конец», что означало отказ от издательской деятельности[5].

Причинами закрытия «Трудолюбивой пчелы», по мнению исследователей, стали недовольство критической направленностью журнала[2] и повышенный надзор со стороны Академии наук[14].

Содержание номеров журнала

Январь

  • [Посвящение Екатерине II]
  • I. О пользе мифологии
  • II. О двух главных добродетелях историка
  • III. О первоначалии и созидании Москвы
  • IV. О истреблении чужих слов из русского языка
  • V. О стихотворстве камчадалов

Февраль

  • I. Речь Павлина а Санкто Иозефо о том, что в учении спешить не должно
  • II. О коренных словах русского языка
  • ІІІ. Достоинства меньше почитаются нежели богатство
  • IV. Элегии
  • V. Надгробная песнь Адониду
  • VI. Стансы на победу при Фирштенфельде

Март

  • I. Баснь о Фаетонте из овидиевых Превращений
  • II. Десидерия Ерасма Ротердамского разговор
  • ІІІ. Лукиановы Разговоры мёртвых
  • IV. Эклоги
  • V. Речь из второй части Смотрителя
  • VІ. Сонет
  • VII. Притча «Терпение»
  • VIII. Элегии

Апрель

  • I. Опыт немецкого словаря
  • ІІ. Баснь о Пираме и Фисве из овидиевых Превращений
  • III. О важности слова
  • IV. Истолкование личных местоимений
  • V. Рассуждение из третьей части Смотрителя
  • VI. О несогласии
  • VII. О разности между пылким и острым разумом
  • VIII. О неестественности
  • IX. Российский Вифлеем
  • X. Эклоги

Май

  • І. О разумении человеческом
  • ІІ. К типографским наборщикам
  • ІІІ. О несправедливых основаниях
  • IV. Эпистола, Стихи против злодоев, Идиллия и Ода
  • V. Разговоры мёртвых
  • VI. Притчи, Апреля первое число и Эпиграммы
  • VII. Письма

Июнь

  • I. Молитвы и псалом
  • II. Лукиана Торг жизней
  • ІІІ. О мозаике
  • IV. Притчи
  • V. Письма
  • VI. Эпиграммы
  • VII. Письма
  • VIII. Элегия
  • IX. Ода, Идиллия и Справка

Июль

  • I. Псалмы и молитва
  • II. Продикова Аллегория об Ираклии
  • ІІІ. Максима Тирского Рассуждение IV
  • IV. Притчи и эпиграммы
  • V. Димофила Врачевание жития
  • VI. Иерокловы Весёлые замыслы
  • VII. Идиллии
  • VIII. Эклоги
  • ІХ. Элегии

Август

  • I. Молитвы и псалмы
  • ІІ. Пришествие на нашу землю и пребывание на ней Микромегаса
  • ІІІ. Притчи и разные стихотворения
  • IV. Рассуждение о войне
  • V. Эклоги
  • VI. Речь LV из второй части Смотрителя
  • VІІ. Элегии
  • VIII. Письмо

Сентябрь

  • І. Письмо Филлиды к Димофоонту
  • II. Фив и Дафна
  • ІІІ. Элегии
  • IV. Речь XXVII из Смотрителя
  • V. Из мнений Оксенштирна
  • VI. Разные стихотворства
  • VII. О войне из Свифта
  • VIII. Эпиграммы

Октябрь

  • I. Слово похвальное о Государе Императоре Петре Великом
  • II. Эклоги
  • III. Слово М. Туллия Цицерона за Кв. Лигария к Кайю Цесарю
  • IV. Письмо
  • V. Разные стихотворения

Ноябрь

  • I. Квинта Горация Флакка Сатира
  • II. Скилла или Безбожное предательство
  • III. Публия Овидия Насона Элегии
  • IV. Из IX книги Фарсалии Марка Аннея Лукана
  • V. Оставшиеся две оды Сапфоны
  • VI. Песни
  • VII Письма
  • VIII. Разные стихотворения

Декабрь

  • I. Речь о пользе и превосходстве свободных наук
  • II. Есхина сократическаго философа О добродетели
  • ІІІ. Из Тита Ливия
  • IV. Сон
  • V. Из Гольберговых писем
  • VI. К издателю Трудолюбивой пчелы
  • VII. О копистах
  • VIII. К несмысленным рифмотворцам
  • ІХ. Расставание с музами

Примечания

  1. ↑ Краткая литературная энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1962.
  2. ↑ 1 2 Есин Б. И. Историй русской журналистики (1703 - 1917). — М.: Флинта: Наука, 2000. — С. 11. Архивировано 16 августа 2014 года.
  3. ↑ Юй Хуэйцзюнь. Рецептивная авторская инвенция названия журнала А. П. Сумароков "Трудолюбивая пчела": роль читателя (рус.) // Гуманитарный вектор. — №4/2011. Архивировано 8 августа 2014 года.
  4. ↑ Программа 8-й международной научной конференции "XVIII век: Литература в эпоху идиллий и бурь. Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года.
  5. ↑ 1 2 Начало и конец "Трудолюбивой пчелы: утопический проект Сумарокова. Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  6. ↑ Речь идёт о Г. Миллере — первом редакторе газеты «Санкт-Петербургские ведомости», см. В. Богданов, Я. Засурский. Энциклопедия жизни современной российской журналистики, т. 1. — М.: Издание Союза журналистов России, 2007. — 376 с.
  7. ↑ Е. Соловьёв. Карамзин. Его жизнь и научно-литературная деятельность. — С. Петербург: Типография Высочайше утвержд. товарищества "Общественная польза", 1894. — 80 с. Архивировано 10 августа 2014 года.
  8. ↑ Татаринова Л.Е. Русская литература и журналистика XVIII века. — М.: Проспект, 2006. Архивировано 10 августа 2014 года.
  9. ↑ О истреблении чужих слов из русского языка. Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года.
  10. ↑ 1 2 Проблема чистоты русского языка в январском номере журнала «Трудолюбивая Пчела» (1759) Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine "Медиаскоп", 2014, №2
  11. ↑ Сергей Соловьёв История России с древнейших времен. Том 26. Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 10 августа 2014 года.
  12. ↑ Разговоры мертвых. Разговор III. Господин и слуга. Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года.
  13. ↑ Текст статьи «Сон, Счастливое общество». Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года.
  14. ↑ Журналы А. П. Сумарокова. Дата обращения: 2 августа 2014. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года.

Ссылки

Read other articles:

Popeye and Son

American TV series or program Popeye and SonShow's title card featuring Popeye, Junior, and OliveGenreComedyBased onPopeye, by E. C. SegarDirected byArt DavisConnie DufauJohn KimballDon LuskPaul SommerCarl UrbanoRay Patterson (supervising director)Theme music composerHoyt CurtinOpening themeLike Pop, Like SonEnding themePop-a-WheelieComposerHoyt CurtinCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes13 (26 segments)ProductionExecutive producersWilliam H...

 

 

GMクルーズ

GMクルーズGM Cruise Holdings LLC市場情報 Private本社所在地 アメリカ合衆国94103201 11th St, San Francisco, CA設立 2013年10月業種 製造業代表者 カイル・ボークト（創業者、元CEO）主要株主 ゼネラルモーターズ約85％ソフトバンク・ビジョン・ファンド(最終的に19.6％予定)本田技研工業5.7％外部リンク https://getcruise.com/テンプレートを表示 GMクルーズ（英: GM Cruise Holdings LLC）は、アメ...

 

 

Auxant

Auxant Auxant (Frankreich) Staat Frankreich Region Bourgogne-Franche-Comté Département (Nr.) Côte-d’Or (21) Arrondissement Beaune Kanton Arnay-le-Duc Gemeindeverband Communauté de communes de Pouilly-en-Auxois Bligny-sur-Ouche Koordinaten 47° 7′ N, 4° 38′ O47.1244444444444.6252777777778Koordinaten: 47° 7′ N, 4° 38′ O Höhe 365–470 m Fläche 5,56 km² Einwohner 79 (1. Januar 2020) Bevölkerungsdichte 14 Einw./km² Postl...

Pullman Company

Pullman Company Los trabajadores abandonan Pullman Palace Car Works en 1893Tipo negocioIndustria ferrocarrilFabricación de locomotoras y material ferroviarioTransporte interurbano de pasajeros por ferrocarrilFundación 1867, 1900 y 1927Fundador George PullmanDisolución 1987Sede central Chicago (Estados Unidos) y Denver (Estados Unidos)Productos material rodanteFiliales Pullman Car Company, Ltd[editar datos en Wikidata] La Compañía Pullman[1]​ , fundada por George Pullman, ...

 

 

Massacre of Saïda (1881)

Around 190 immigrants of Spanish origin, most of them day labourers working in the esparto harvest, were killed on 11 June 1881 in French Algeria (in the countryside around Saïda) by members of the insurgent movement led by Bou-Amama.[n. 1] Development Disembarkation of repatriated Spaniards in the port of Cartagena (published in July 1881 in La Ilustración Española y Americana). The Franco-Algerian Company hired day labourers across the impoverished Spanish South-East to work in t...

 

 

سفارة تشيلي في النرويج

سفارة تشيلي في النرويج تشيلي النرويج الإحداثيات 59°55′04″N 10°43′14″E / 59.917894°N 10.720472°E / 59.917894; 10.720472 البلد النرويج  المكان أوسلو الموقع الالكتروني الموقع الرسمي تعديل مصدري - تعديل   سفارة تشيلي في النرويج هي أرفع تمثيل دبلوماسي[1] لدولة تشيلي لدى النرويج.[...

قالب:تاريخ سريلانكا

جزء من سلسلة حول تاريخ سريلانكا سجلات ديبافامسا   ماهافامسا   كولافامسا   راجافيليا   فترات ما قبل التاريخ   فترة الممالك الأولى 543 ق.م–377 ق.م فترة أنورادهابورا 377 ق.م–1017م انتشار البوذية   حكم تشولا 993-1070م مملكة بولونارووا 1056–1232م الفترة الانتقالية 1232–1505م أزمة القرن الس...

 

 

Trafficking in Persons Report

Annual report by U.S. State Department The TIP Report on a map based on 2021 data The Trafficking in Persons Report, or the TIP Report, is an annual report issued since 2001 by the U.S. State Department's Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons. It ranks governments based on their perceived efforts to acknowledge and combat human trafficking.[1][2] Ranking system The report divides nations into tiers based on their compliance with standards outlined in the Victims ...

 

 

UFC Fight Night: Bader vs. Saint Preux

UFC mixed martial arts event in 2014 UFC Fight Night: Bader vs. Saint PreuxThe poster for UFC Fight Night: Bader vs. Saint PreuxInformationPromotionUltimate Fighting ChampionshipDateAugust 16, 2014 (2014-08-16)VenueCross Insurance CenterCityBangor, MaineAttendance5,329[1]Total gate$321,470[1]Event chronology UFC 176: Aldo vs. Mendes II UFC Fight Night: Bader vs. Saint Preux UFC Fight Night: Bisping vs. Le UFC Fight Night: Bader vs. Saint Preux (also known as UFC...

1962–63 2. Oberliga

For other uses, see 1962–63 Oberliga (disambiguation). Football league season2. OberligaSeason1962–63ChampionsVfB BottropPhönix LudwigshafenFSV FrankfurtRelegated27 clubs← 1961–62 1963–64 (Regionalliga) → Map of the five German Oberligas 1945 to 1963. 2. Oberligas existed only in the South, Southwest and West. The 1962–63 2. Oberliga was the fourteenth 2. Oberliga season, the second tier of the football league system in West Germany. The league operated in three regional divisi...

 

 

التأثير الصحي للأسبست

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) من المعروف أن جميع أنواع ألياف الحرير الصخري أو الأسبست تسبب مخاطر صحية كبيرة على البشر.[1][2][3] يُعتبر الأموسيت والكروسيدوليت أخطر أنواع ألياف ال

 

 

Jay Shetty

British influencer (born 1987) Jay ShettyShetty in August 2019Born (1987-09-06) 6 September 1987 (age 36)[citation needed]London, EnglandEducationQueen Elizabeth's SchoolAlma materCass Business SchoolOccupationsPodcast hostEntrepreneurInternet personalityAuthorYears active2013–presentNotable workThink Like a Monk[1]SpouseRadhi Devlukia[2]Awards11th Shorty Awards Jay Shetty (born 6 September 1987) is a British-Indian podcaster, author, and life coach. H...

Інколи вони повертаються

Інколи вони повертаютьсяSometimes They Come BackЖанр оповіданняФорма оповіданняАвтор Стівен КінгМова англійськаОпубліковано 1974Країна  США «І́нколи вони́ поверта́ються» (англ. Sometimes They Come Back) — оповідання американського письменника Стівена Кінга, опубліковане 1974 року в жур...

 

 

Transport in Croatia

Overview of transport in Croatia Highway network in Croatia Transport in Croatia relies on several main modes, including transport by car, train, ship and plane. Road transport incorporates a comprehensive network of state, county and local routes augmented by a network of highways for long-distance travelling. Water transport can be divided into sea, based on the ports of Rijeka, Ploče, Split and Zadar, and river transport, based on Sava, Danube and, to a lesser extent, Drava. Croatia has 9...

 

 

Shirley Jones

Shirley JonesJones pada tahun 1972LahirShirley Mae Jones31 Maret 1934 (umur 89)[1]Charleroi, Pennsylvania, A.S.PekerjaanAktris penyanyiTahun aktif1950–sekarangDikenal atasOklahoma!CarouselElmer GantryThe Music Man The Partridge FamilySuami/istriJack Cassidy ​ ​(m. 1956; c. 1974)​ Marty Ingels ​ ​(m. 1977; meninggal 2015)​Anak3; termasuk Shaun dan PatrickKarier musikGenre Pop tra...

Pelengkung (bentuk lahan)

Delicate Arch in Arches National Park, Utah, United States Pelengkung atau busur (bahasa Inggris: arch) adalah suatu bentuk lahan atau bentang alam berupa lengkungan dengan sebuah lubang di bawahnya. Bentukan pelengkung umumnya terdapat pada tebing daratan, tebing pantai, sirip, atau tumpukan yang disebabkan oleh erosi air laut, sungai, atau proses pelapukan oleh cuaca.[1][2][3][4][5][6][7] Referensi ^ Sunarto (2008). Hakikat Bencana...

 

 

Spider-Man Noir

Comic book superhero For the The Boys superhero characters also referred to simply as Noir, see Black Noir (character). Comics character Peter ParkerSpider-ManTextless cover of Spider-Man: Noir #1 (February 2009) by Patrick Zircher.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceSpider-Man: Noir #1 (February 2009)Created byDavid HineFabrice SapolskyCarmine Di GiandomenicoMarko Djurdjevic (costume design)(Based on a character created by Stan Lee & Steve Ditko)In-story informat...

 

 

Логистическое уравнение

Логистическое уравнение, также известное как уравнение Ферхю́льста (по имени впервые сформулировавшего его бельгийского математика), изначально появилось при изучении изменений численности населения. Исходные предположения для вывода уравнения при рассмотрении попу...

The Shrubbery, Kidderminster

The ShrubberyKidderminster The ShrubberyThe ShrubberyLocation in WorcestershireCoordinates52°23′28″N 2°14′11″W / 52.39119°N 2.23632°W / 52.39119; -2.23632TypeDrill hallSite historyBuiltLate 19th centuryBuilt forWar OfficeIn useLate 19th century – 1994 The Shrubbery is a former military installation in Kidderminster, Worcestershire. It is a Grade II listed building.[1] History The building is an early 19th-century mansion which was owned ...

 

 

Surojit Chatterjee

This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (July 2014) (Learn how and when to remove this template message) Surojit ChatterjeeSurojit ChatterjeeBorn (1966-05-07) 7 May 1966 (age 57)Birbhum, West Bengal, IndiaNationalityIndianOccupation(s)Singer,music director,musician,songwriterYears active1990–presentOrganization(s)Bhoomi and Surojit O Bondhura, Kobita ClubAwardsRadio Mirchi ...

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!