Теория Большого взрыва (сезон 4)

Теория Большого взрыва
Сезон 4
Обложка DVD четвёртого сезона
Страна	США
Число серий	24
Выпуск
Канал	CBS
Трансляция	22 сентября 2010 — 18 мая 2011
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 3 Следующий → Сезон 5
Список серий

Четвёртый сезон американского ситкома «Теория Большого взрыва», премьера которого состоялась на канале CBS 22 сентября 2010 года, а заключительная серия вышла 18 мая 2011 года, состоит из 24 эпизодов^[1].

В ролях

Основная статья: Список персонажей сериала «Теория Большого взрыва»

Основной состав Джонни Галэки — Леонард Хофстедтер Джим Парсонс — Шелдон Купер Кейли Куоко — Пенни Саймон Хелберг — Говард Воловиц Кунал Найяр — Раджеш Кутраппали Маим Бялик — Эми Фара Фаулер Мелисса Ройч — Бернадетт Ростенковски Второстепенный состав Верни Уотсон — Алтеа Кэрол Энн Сьюзи — Миссис Воловитц Лори Меткалф — Мэри Купер Кевин Зусман — Стюарт Блум Арти Манн — Прия Кутраппали Уил Уитон в роли самого себя Брайан Томас Смит — Зак Джонсон Джошуа Малина — Президент Сиберт Брайан Джордж — В. М. Кутраппали Элис Эмтер — Миссис Кутраппали Джон Росс Боуи — Барри Крипке

Специально приглашённые актёры Стивен Возняк в роли самого себя Кэти Сакхофф в роли самой себя Джордж Такеи в роли самого себя Нил Деграсс Тайсон в роли самого себя Левар Бертон в роли самого себя Брайан Рэндолф Грин в роли самого себя Приглашённые актёры Шарлотта Ньюхаус — Джой Энни О’Доннелл — миссис Фоулер Элайза Душку — агент ФБР Анжела Пэйдж Кит Кэррадайн — Уайат Рик Фокс — Гленн Джессика Уолтер — миссис Лэтэм Кристофер Дуглас Рид — Тодд Лэнни Джун — офицер Шин Арнольд Чун — Хо-Юн Эрик Андре — Джои Тиффани Дюпон — Анжела Уитни Авалон — Элси Фил Абрамс — доктор Бернштейн

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Теория Большого взрыва»

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
64	1	«Манипулятор Воловица» «The Robotic Manipulation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Дэйв Гоетч Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Стив Холланд	23 сентября 2010	3X6651	14.04[2]
Пенни знакомится с Эми, новой подругой Шелдона, и помогает Шелдону устроить их первое свидание. Тем временем Говард "одалживает" в лаборатории роботизированную руку и неплохо проводит с ней время...
65	2	«Эффект крестоцветных» «The Cruciferous Vegetable Amplification»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Ли Аронсон и Стив Холланд Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс	30 сентября 2010	3X6652	13.05[3]
Шелдон мечтает дожить до того дня, когда возможно будет перенести свое сознание в робота, поэтому пробует разные методы увеличения продолжительности жизни. Что же у него получится?
66	3	«Пуфыстая замена» «The Zazzy Substitution»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Джим Рейнольдс Телесценарий : Ли Аронсон, Стивен Моларо и Мария Феррари	7 октября 2010	3X6653	12.59[4]
Пара Шелдон-Эми необыкновенно раздражает всю компанию, но после расставания с Эми Шелдон начинает чудить еще сильнее, чем обычно. Кажется, пришло время для очередного визита мудрой миссис Купер.
67	4	«Тролль-искуситель» «The Hot Troll Deviation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Adam Faberman Телесценарий : Билл Прэди, Ли Аронсон и Мария Феррари	14 октября 2010	3X6654	12.57[5]
Раскроется деликатная тайна Говарда о расставании с Бернадетт. А тем временем между Шелдоном и Раджем возникнет спор по поводу мебели, грозящий перерасти в войну...
68	5	«Эманация отчаяния» «The Desperation Emanation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Ли Аронсон и Дэйв Гоетч Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Стив Холланд	21 октября 2010	3X6655	13.05[6]
Леонард подавлен, так как понимает, у всех друзей есть девушки, кроме него. А Эми хочет познакомить Шелдона со своей матерью.
69	6	«Инсинуация с ирландским пабом» «The Irish Pub Formulation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Стивен Моларо Телесценарий : Билл Прэди, Эрик Каплан и Мария Феррари	28 октября 2010	3X6656	13.04[7]
Мы знакомимся с сестрой Раджа Прией, преуспевающим юристом и очаровательной индианкой. Леонард стремится возобновить их отношения в тайне от Говарда, Раджа и Шелдона...
70	7	«Апологичная недостаточность» «The Apology Insufficiency»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Мария Феррари Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд	4 ноября 2010	3X6657	14.00[8]
Говард выбран для участия в новом проекте Министерства обороны. Но для участия Говарда в проекте его друзья должны будут ответить на некоторые вопросы агента ФБР Эйнджел. Помогут ли ребята ему получить вожделенную работу, учитывая, что Радж не может разговаривать с женщинами на трезвую голову, а Шелдон не умеет врать?
71	8	«21-секундный восторг» «The 21-Second Excitation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Джим Рейнольдс Телесценарий : Ли Аронсон, Стивен Моларо и Стив Холланд	11 ноября 2010	3X6658	13.11[9]
В то время как парни ночуют в очереди на улице, с целью попасть на премьеру долгожданного фильма, Пенни и Бернадетт приглашают Эми на её первую вечеринку с ночевкой. Компанию ждет веселая, полная приключений ночь...
72	9	«Мужские осложнения» «The Boyfriend Complexity»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Джим Рейнольдс Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Дэйв Гоетч	18 ноября 2010	3X6659	13.02[10]
Когда к Пенни приезжает отец, она просит Леонарда немножко солгать своему родителю, ведь Уайетт не знает о расставании с ним своей дочери. А тем временем Говард, Радж и Бернадетт проводят ночь, глазея в телескоп.
73	10	«Гипотезы о паразитах Чужого» «The Alien Parasite Hypothesis»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Стив Холланд Телесценарий : Ли Аронсон, Джим Рейнольдс и Мария Феррари	9 декабря 2010	3X6660	12.03[11]
В кафе Пенни, Бернадетт и Эми случайно сталкиваются с бывшим парнем Пенни, Заком. Эми неосознанно испытывает признаки сексуального влечения к Заку и с помощью Шелдона пытается разобраться, какую инфекцию она подхватила. А между тем, Радж и Говард спорят, пытаясь выяснить, кто из них супергерой, а кто - его помощник.
74	11	«Рекомбинация Лиги Справедливости» «The Justice League Recombination»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Мария Феррари Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд	16 декабря 2010	3X6661	13.24[12]
Парни приглашают Зака, "бывшего" бойфренда Пенни, принять участие в конкурсе костюмов Лиги Справедливости, не преминув пошутить над недалеким качком. Получится ли у ребят в этом году занять призовое место?
75	12	«Применение автобусных брюк» «The Bus Pants Utilization»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Мария Феррари Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Эрик Каплан	6 января 2011	3X6662	13.98[13]
Дружеские взаимоотношения Леонарда и Шелдона становятся напряжёнными, когда они оба борются за идею приложения для смартфонов.
76	13	«Крах Машины Любви» «The Love Car Displacement»	Энтони Рич	Сюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Дэйв Гоетч Телесценарий : Ли Аронсон, Стивен Моларо и Стив Холланд	20 января 2011	3X6663	13.63[14]
Вся компания выезжает на научную конференцию и останавливается в одном отеле. Эми пытается подружиться с Пенни, Бернадетт встречает своего бывшего, которому во всем уступает Говард, а Леонард питает тайные надежды на воссоединение с Пенни...
77	14	«Драматический катализатор» «The Thespian Catalyst»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Джим Рейнольдс Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Мария Феррари	3 февраля 2011	3X6664	13.83[15]
Шелдон надеется, что уроки актёрского мастерства, взятые у Пенни, помогут ему стать лучшим преподавателем. А между тем Радж фантазирует о девушке своего лучшего друга.
78	15	«Цена меценатства» «The Benefactor Factor»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Ли Аронсон и Дэйв Гоетч Телесценарий : Чак Лорри, Эрик Каплан и Стив Холланд	10 февраля 2011	3X6665	12.79[16]
Богатый спонсор университета заставляет Леонарда задуматься, насколько далеко он готов зайти ради науки.
79	16	«Формулировка сожительства» «The Cohabitation Formulation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Ли Аронсон и Дэйв Гоетч Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс	17 февраля 2011	3X6666	12.41[17]
В то время как Воловиц намеревается перейти на следующий уровень с Бернадетт, Леонард возобновляет свои отношения с сестрой Раджа. Как отреагирует индус?
80	17	«Происхождение тоста» «The Toast Derivation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Дэйв Гоетч и Мария Феррари Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс	24 февраля 2011	3X6667	12.35[18]
Шелдону нелегко справиться с собой, когда он осознаёт, что на самом деле это Леонард является центром их социальной группы.
81	18	«Аппроксимация ловкости» «The Prestidigitation Approximation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Стив Холланд и Эдди Городецки Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эрик Каплан	10 марта 2011	3X6668	12.06[19]
Леонард должен сделать выбор между новой девушкой Прией и дружбой с Пенни. Тем временем, Говард доводит Шелдона до умопомрачения своим магическим трюком.
82	19	«Вторжение Зарнецки» «The Zarnecki Incursion»	Питер Чакос	Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Мария Феррари Телесценарий : Билл Прэди, Дэйв Гоетч и Джим Рейнольдс	31 марта 2011	3X6669	11.92[20]
Когда кто-то взламывает аккаунт Шелдона в онлайн-игре, парни проходят квест, чтобы найти преступника. Получится ли у них вернуть ценное виртуальное имущество Шелдона?
83	20	«Прорастание травяного сада» «The Herb Garden Germination»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Эрик Каплан и Эдди Городецки Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд	7 апреля 2011	3X6670	11.40[21]
Эми и Шелдон проводят социальный эксперимент на друзьях, выясняя, каким образом распространяются сплетни. А между тем Говард делает огромный шаг в отношениях с Бернадетт.
84	21	«Препарирование соглашения» «The Agreement Dissection»	Марк Сендроуски	Сюжет : Билл Прэди, Дэйв Гоетч и Эдди Городецки Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эрик Каплан	28 апреля 2011	3X6671	10.71[22]
Когда Прийя использует свои адвокатские навыки, чтобы обойти соглашение о соседском проживании Леонарда и Шелдона, остальные девушки берут с собой на танцы Шелдона. После вечера танцев Эми делает отчаянный шаг…
85	22	«Внедрение гну» «The Wildebeest Implementation»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эрик Каплан Телесценарий : Билл Прэди, Эдди Городецки и Мария Феррари	5 мая 2011	3X6672	10.50[23]
В то время как Радж пытается решить свою социальную проблему общения с женщинами, Пенни шпионит за Леонардом и Прией с помощью Бернадетт.
86	23	«Реакция на помолвку» «The Engagement Reaction»	Ховард Мюррей	Сюжет : Билл Прэди, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Стив Холланд	12 мая 2011	3X6673	10.78[24]
Когда Говард, наконец, сообщает своей маме новость, что он помолвлен с Бернадетт, женщина попадает в больницу. Одобрит ли миссис Воловиц выбор сына?
87	24	«Соседская метаморфоза» «The Roommate Transmogrification»	Марк Сендроуски	Сюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эдди Городецки Телесценарий : Билл Прэди, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс	19 мая 2011	3X6674	11.30[25]
Бернадетт получает степень доктора микробиологии, а парни напоминают Говарду, что он — единственный в их компании, который не имеет степень доктора. Тем временем Радж временно переезжает к Шелдону, а Прийя сообщает Леонарду удивительную новость...

Отзывы критиков

Примечания

1. CBS ANNOUNCES 2010–2011 PREMIERE DATES  (неопр.). The Futon Critic (22 июля 2010). Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 16 июля 2023 года.
2. TV Ratings Broadcast Top 25: "Sunday Night Football", "Glee", "Grey's Anatomy", "Dancing with the Stars" Top Premiere Week Архивировано 1 октября 2010 года., TV By the Numbers, September 28, 2010
3. Gorman, Bill. Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down  (неопр.). TV by the Numbers (1 октября 2010). Дата обращения: 1 октября 2010. Архивировано 2 октября 2010 года.
4. Seidman, Robert. Thursday Finals: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (8 октября 2010). Дата обращения: 8 октября 2010. Архивировано 17 ноября 2010 года.
5. Gorman, Bill. Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up  (неопр.) (15 октября 2010). Дата обращения: 15 октября 2010. Архивировано 17 октября 2010 года.
6. Gorman, Bill. Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings  (неопр.). TV by the Numbers (22 октября 2010). Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано 24 октября 2010 года.
7. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2  (неопр.). TV by the Numbers (29 октября 2010). Дата обращения: 29 октября 2010. Архивировано 1 ноября 2010 года.
8. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (5 ноября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано 7 ноября 2010 года.
9. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (12 ноября 2010). Дата обращения: 12 ноября 2010. Архивировано 15 ноября 2010 года.
10. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 19 ноября 2010. Архивировано 21 ноября 2010 года.
11. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 13 декабря 2010 года.
12. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, $#*! My Dad Says Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 28 декабря 2010. Архивировано 25 декабря 2010 года.
13. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Winter Wipeout,' 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers. Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано 10 января 2011 года.
14. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: '$#*! My Dad Says' Adjusted Up, 'Bones' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (21 января 2011). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано 14 июня 2011 года.
15. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (4 февраля 2011). Дата обращения: 8 февраля 2011. Архивировано 7 февраля 2011 года.
16. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down  (неопр.). TV by the Numbers (11 февраля 2011). Дата обращения: 11 февраля 2011. Архивировано 14 февраля 2011 года.
17. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (18 февраля 2011). Дата обращения: 18 февраля 2011. Архивировано 21 февраля 2011 года.
18. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down  (неопр.). TV by the Numbers (25 февраля 2011). Дата обращения: 25 февраля 2011. Архивировано 28 февраля 2011 года.
19. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: "American Idol" Adjusted Up; "Bones," "CSI" and "The Mentalist" Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (11 марта 2011). Дата обращения: 14 марта 2011. Архивировано 14 марта 2011 года.
20. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Rules Of Engagement,' 'CSI,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (1 апреля 2011). Дата обращения: 1 апреля 2011. Архивировано 4 апреля 2011 года.
21. Steidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Rules Of Engagement,' 'CSI,' 'Outsourced' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (8 апреля 2011). Дата обращения: 8 апреля 2011. Архивировано 11 апреля 2011 года.
22. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals  (неопр.). TV by the Numbers (29 апреля 2011). Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 2 мая 2011 года.
23. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (6 мая 2011). Дата обращения: 6 мая 2011. Архивировано 14 июня 2011 года.
24. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (13 мая 2011). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано 16 мая 2011 года.
25. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'The Office,' 'Grey's,' 'Mentalist' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (20 мая 2011). Дата обращения: 20 мая 2011. Архивировано 14 июня 2011 года.

Ссылки

• Список эпизодов сериала «Теория Большого взрыва» на Internet Movie Database