Стайерс, Дэвид Огден

Дэвид Огден Стайерс
англ. David Allen Ogden Stiers
Имя при рождении	англ. David Allen Ogden Stiers
Дата рождения	31 октября 1942(1942-10-31)[1][2]^[…]
Место рождения	Пеория, Иллинойс, США[2]
Дата смерти	3 марта 2018(2018-03-03)[2][1] (75 лет)
Место смерти	Ньюпорт, Орегон, США[2]
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1971—2018
IMDb	ID 0001773
davidogdenstiers.com (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Дэвид Огден Стайерс (англ. David Ogden Stiers; 31 октября 1942 — 3 марта 2018) — американский актёр и музыкант, актёр озвучивания, наиболее известный благодаря ролям в телесериале «МЭШ» и серии телефильмов 1980-х годов о Перри Мейсоне, а также озвучиванию диснеевских мультфильмов.

Ранние годы

Дэвид Стайерс родился в Пеории, штат Иллинойс в семье Маргарет Элизабет (урождённая Огден) и Кеннета Трумена Стайерса^[3]. Он учился в средней школе Урбана вместе с кинокритиком Роджером Эбертом^[4].

Стайерс переехал в Юджин, Орегон, где окончил местную среднюю школу и краткое время проучился в университете штата Орегон^[5]. Позже он переехал в Сан-Франциско, где выступал с группой артистов-импровизаторов, в состав которой входили Роб Райнер и Ховард Хессеман. Затем он переехал в нью-Йорк и в 1968—1972 годах обучался на драматическом отделении Джульярдской школы^[6]. Во время учёбы его наставником был актёр Джона Хаусмана^[7].

Карьера

Актёрская карьера

Актёрская группа сериала M*A*S*H восьмого сезона. На переднем плане слева-направо: Лоретта Свит, Гарри Морган, Алан Алда и Майк Фаррелл. На заднем плане слева-направо: Уильям Кристофер, Гэри Бёргхофф, Дэвид Огден Стайерс и Джейми Фарр

Стайерс впервые появился в бродвейской постановке «Магическое шоу» в 1974 году, сыграв эпизодическую роль Фельдмана. В дальнейшем Стайерс снимался в эпизодах таких телесериалов, как «Шоу Мэри Тайлер Мур», «Коджак» и «Рода», а также в пилотной серии «Ангелов Чарли»^[8].

В 1977—1983 годах Стайерс играл роль майора Чарльза Эмерсона Уинчестера III в сериале «МЭШ». Эта роль принесла ему известность и две номинации на премию «Эмми». После завершения телесериала «МЭШ» Стайерс появлялся в гостевых ролях в таких сериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Она написала убийство», «Мэтлок», «Альф», «Прикосновение ангела», «Крылья», «Фрейзер» и других. Стайерс также появился в восьми телефильмах 1980-х годов о Перри Мейсоне в роли окружного прокурора Майкла Рестона. В 1984 он сыграл роль основателя Олимпийского комитета Соединённых Штатов Уильяма Миллигана Слоэна^[англ.] в мини-сериале «Первая Олимпиада: Афины 1896». Он также принял участие в съёмках двух неудачных телевизионных проектов: сериала «Любовь и деньги» и фильме «Лига справедливости Америки^[англ.]» (в роли Марсианского охотника). В 2002—2007 годах Стайерс играл роль преподобного Перди в сериале «Мёртвая зона» с Энтони Майклом Холлом в главной роли. В 2006—2007 годах он сыграл роль Оберота в трёх эпизодах сериала «Звёздные врата: Атлантида».

Стайерс также очень часто выступал в качестве актёроа озвучивания. Его первой подобной работой был один из ранних фильмов Джорджа Лукаса «THX 1138». Он сотрудничал с «Диснеем» в работе над восемью анимационными фильмами, в число которых входили «Красавица и Чудовище» (1991), «Покахонтас» (1995, «Горбун из Нотр-дама» (1996), «Атлантида: Затерянный мир» (2001) и «Лило и Стич» (2002). Стайерс также озвучил Пингвина в анимационном фильме 2003 года «Бэтмен: Тайна Бэтвумен». В мультфильме «Правдивая история Красной Шапки» 2005 года Стайерс озвучивал роль Никки Кувыркуна, лягушки-детектива, который расследует дело в доме бабушки, а в мультсериале «Обычный мультик» он озвучил отца Попа — мистера Мелларда. Стайерс также участвовал в озвучке нескольких компьютерных игр: Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, Uru: Ages Beyond Myst, Myst 5: End of Ages и других.

Музыкальная карьера

Стайерс был помощником дирижёра в симфоническом оркестре Ньюпорта и на музыкальном фестивале Эрнеста Блоха^[9]. Он в качестве гостя дирижировал более чем 70 оркестрами мира, включая Oregon Mozart Players, Ванкуверский симфонический оркестр, Орегонский камерный оркестр, камерный оркестр Якина (Орегон), а также оркестры в Сан-Франциско, Сан-Диего, Лос-Анджелесе, Чикаго и Торонто^[10][11][12].

Смерть

Дэвид Огден Стайерс скончался 3 марта 2018 года от рака мочевого пузыря^[13].

Избранная фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1971	ф	THX 1138	THX 1138	рассказчик
1975	с	Коджак	Kojak	Брайан Лебланк
1976	с	Ангелы Чарли	Charlie’s Angels	Скотт Вудвилл
1976—1977	с	Шоу Мэри Тайлер Мур	The Mary Tyler Moore Show	Мел Прайс
1976—1977	с	Рода	Rhoda	доктор Курт Драйзер / Джордж
1977—1983	с	МЭШ	M*A*S*H	Чарльз Уинчестер
1978	ф	Дешёвый детектив	The Cheap Detective	капитан
1978	ф	Магия	Magic	Тодсон
1985	ф	Человек в одном красном ботинке	The Man With One Red Shoe	проводник
1985	ф	Уж лучше умереть	Better Off Dead	Эл Майер
1985	ф	Творец	Creator	доктор Стд Калленбек
1985—1986	с	Север и юг	North And South	конгрессмен Сэм Грин
1986—1996	с	Она написала убийство	Murder, She Wrote	разные персонажи
1987	тф	Аламо: 13 дней славы	The Alamo: 13 Days To Glory	полковник Блэк
1987—1988	с	Мэтлок	Matlock	Томас Болдуин / Артур Хэмптон
1988	ф	Другая женщина	Another Woman	отец Мэрион
1988	с	Альф	ALF	Флэк Пит
1988	ф	Турист поневоле	The Accidental Tourist	Портер Лири
1989	с	Театр Рэя Брэдбери	The Ray Bradbury Theater	Леонард Мид
1991	с	Звёздный путь: Следующее поколение	Star Trek: The Next Generation	Тимисин
1991	ф	Доктор Голливуд	Doc Hollywood	Ник Николсон
1991	мф	Красавица и Чудовище	Beauty and the Beast	Когсворт / рассказчик
1991	ф	Тени и туман	Shadows and Fog	хакер
1992	ф	Последний из племени	The Last of His Tribe	доктор Сакстон Поуп
1992	мф	Порко Россо	Porco Rosso	дедушка Пикколо
1995	ф	Плохая компания	Bad Company	судья Бич
1995	мф	Наполеон	Napoleon	коала / сова
1995	мф	Покахонтас	Pocahontas	Джон Ретклифф / Уиггинс
1995	ф	Великая Афродита	Mighty Aphrodite	Лаий
1996	с	Полтергейст: Наследие	Poltergeist: The Legacy	Рэндольф Хичкок
1996	мф	Горбун из Нотр-Дама	The Hunchback of Notre Dame	архидьякон
1996	ф	Все говорят, что я люблю тебя	Everyone Says I Love You	отец Холдена
1997	с	Доктор Куин, женщина-врач	Dr. Quinn, Medicine Woman	Теодор Куинн
1997	ф	Из джунглей в джунгли	Jungle 2 Jungle	Алексей Йованович
1997	мф	Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество	Beauty & The Beast: The Enchanted Christmas	Когсворт
1998	мс	101 далматинец	101 Dalmatians: The Series	ВЛАД
1998	мф	Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль	Beauty and the Beast: Belle’s Magical World	Когсворт
1998	мф	Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет	Pocahontas II: Journey to a New World	Джон Ретклифф
1998	с	Элли Макбил	Ally McBeal	судья Эндрю Питерс
1999	с	Практика	The Practice	судья И. Холлингс
1999	с	За гранью возможного	The Outer Limits	преподобный Томас Тилфорд
1999	мф	Мои соседи Ямада	ホーホケキョとなりの山田くん	рассказчик
1999	мс	Крутые бобры	The Angry Beavers	Байрон Бивер
2000	мс	Дикая семейка Торнберри	The Wild Thornberrys	Карру
2000	ки	—	Icewind Dale	рассказчик
2001	ф	Мартовские коты	Tomcats	доктор Кроуфорд
2001	мф	Атлантида: Затерянный мир	Atlantis: The Lost Empire	мистер Харкорт
2001	мф	Унесённые призраками	千と千尋の神隠し	Камадзи
2001	ф	Проклятие нефритового скорпиона	The Curse of the Jade Scorpion	Волтон
2001	мф	Волшебное Рождество у Микки	Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse	Когсворт
2001	ф	Мажестик	The Majestic	Док Стентон
2001—2002	мс	Мышиный дом	House of Mouse	Когсворт
2002—2006	мс	Лига справедливости	Justice League	Соловар / владелец машины
2002	мф	Лило и Стич	Lilo & Stitch	Джамба
2002—2007	с	Мёртвая зона	The Dead Zone	преподобный Перди
2003	с	Прикосновение ангела	Touched by an Angel	Джонс / сатана
2003	с	Фрейзер	Frasier	Лиланд Бартон
2003	мф	Новые приключения Стича	Stitch! The Movie	Джамба
2003	мф	Бэтмен: Тайна Бэтвумен	Batman: Mystery of the Batwoman	Освальд Кобблпот / Пингвин
2003	мф	Винни-Пух: Весенние денёчки с малышом Ру	Springtime with Roo	рассказчик
2003	ки	—	Uru: Ages Beyond Myst	Джефф Занди
2003—2006	мс	Лило и Стич	Lilo & Stitch: The Series	Джамба
2004	мс	Статический шок	Static Shock	доктор Одиум
2005	мс	Американский дракон: Джейк Лонг	American Dragon: Jake Long	рассказчик / член команды
2005	мф	Лило и Стич 2: Большая проблема Стича	Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch	Джамба
2005	мф	Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин	Pooh’s Heffalump Halloween Movie	рассказчик
2005	ки	—	Myst 5: End of Ages	Эшер
2005	мф	Правдивая история Красной Шапки	Hoodwinked	Никки Кувыркун
2005	ки	—	Kingdom Hearts II	Когсворт
2006	мф	Лерой и Стич	Leroy & Stitch	Джамба
2006	ф	Девушка из воды	Lady in the Water	рассказчик
2006—2007	с	Звёздные врата: Атлантида	Stargate: Atlantis	Оберот
2010	ки	—	Kingdom Hearts Birth by Sleep	Джамба
2011	мф	Красная Шапка против зла	Hoodwinked Too! Hood vs. Evil	Никки Кувыркун
2011	с	Воздействие	Leverage	Уолт Уитман Уэллесли IV
2011—2016	мс	Обычный мультик	Regular Show	мистер Меллард
2015	с	Риццоли и Айлс	Rizzoli & Isles	Артур Айлс
2016	ки	—	Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear	Белхифет

Награды и номинации

Награда	Год	Категория	Название работы	Результат
Эмми	1981	Лучшая мужская роль второго плана в комедийном телесериале	МЭШ	Номинация
	1982			Номинация
	1984	Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме	Первая Олимпиада: Афины 1896	Номинация
Энни	2001	Лучшее озвучивание мужской роли в мультсериале	Любимчик учителей	Номинация

Примечания

1. David Ogden Stiers // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
2. Bergan R. David Ogden Stiers obituary (англ.) — 2018. — ISSN 1756-3224; 1354-4322
3. Film Reference bio  (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
4. David Ogden Stiers Unofficial website – David Ogden Stiers Fan Tribute site  (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
5. Five Questions With David Ogden Stiers  (неопр.). USA Network. Архивировано 3 ноября 2005 года.
6. Alumni News: February 2011  (неопр.). Juilliard.edu. — «David Ogden Stiers (Group 1)». Архивировано 18 мая 2011 года.
7. Kevin Kline Biography  (неопр.). Yahoo! Movies. Дата обращения: 26 мая 2012. Архивировано 31 мая 2012 года.
8. Hollywood Dot Com Biography  (неопр.). Архивировано 20 марта 2008 года.
9. "From Major To General It's A New Rank, And A Homecoming Of Sorts, For Peripatetic Actor David Ogden Stiers". Daily News. Los Angeles, California. 2005-11-27. p. 11. Архивировано 13 февраля 2019. Дата обращения: 7 февраля 2016.
10. "Mozart would be 250; calls for a party". The Register - Guard. Eugene, Oregon. 2006-01-19. p. C1. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 7 февраля 2016.
11. Oppegaard, Brett (2001-10-04). "A Major Opening ; David Ogden Stiers -- Maj. Winchester On 'M*A*S*H -- Conducts The Vancouver Symphony's First Concert Of The Season, 'Peter And The Wolf'". The Columbian. Vancouver, Washington. p. 1. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 7 февраля 2016.
12. Hooper, Barrett (2002-03-06). "David Ogden Stiers' second great love: With more than 120 credits to his name, including six years of M*A*S*H, you might think he would want to direct. No. He wants to conduct. Tomorrow, in Toronto, he will". National Post. Don Mills, Ontario. p. 4.
13. David Ogden Stiers, 'M*A*S*H*' star and Newport resident, dies at 75 | OregonLive.com  (неопр.). Дата обращения: 4 марта 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.