Секретные материалы (сезон 4)

Секретные материалы
Сезон 4
Страна	США
Число серий	24
Выпуск
Канал	Fox
Трансляция	4 октября 1996 года — 18 мая 1997 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 3 Следующий → Сезон 5
Список серий

Четвертый сезон сериала «Секретные материалы» в США выходил на телеканале FOX с 4 октября 1996 года по 18 мая 1997 года, насчитывая 24 эпизода.

В ролях

Главные актёры

• Дэвид Духовны — Фокс Малдер
• Джиллиан Андерсон — Дана Скалли

Также снимались

• Митч Пиледжи — помощник директора Уолтер Скиннер
• Уильям Б. Дэвис — Курильщик

Приглашённые актёры

• Лори Холден — Марита Коваррубиас
• Брендан Бисер — Агент Пендрелл
• Том Брэйдвуд — Мелвин Фрохике
• Ребекка Тулан — Тина Малдер
• Дон С. Уильямс — "Старший"
• Дин Элсворт — Молодой Билл Малдер
• Скотт Беллис — Макс Фениг
• Брюс Харвуд — Джон Фицджеральд Байерс
• Дин Хэглунд — Ричард Лэнгли
• Шейла Ларкен — Маргарет Скалли
• Николас Лиа — Алекс Крайчек
• Грег Майклс — "Скотт Гарретт"
• Джон Невилл — "Наманикюренный"
• Крис Оуэнс — Молодой Курильщик
• Моррис Паныч — "Седовласый"
• Чарльз Чиоффи — Скотт Блевинс
• Джон Финн — Майкл Кричго
• Джерри Хардин — "Глубокая Глотка"
• Стив Макадж — Скотт Остельхофф
• Джон Мур — Третий
• Пэт Скиппер — Билл Скалли
• Рой Тиннс — Джереми Смит
• Брайан Томпсон — Инопланетный Охотник
• Арни Уолтерс — Отец Маккью
• Стивен Уильямс — Икс

Список эпизодов

См. также: Список эпизодов телесериала «Секретные материалы»

Знаком ‡ выделены эпизоды, относящиеся к т. н. «мифологии» сериала (его основной сюжетной линии).

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
74	1	«Раса госпо仇 «Herrenvolk»	Р. В. Гудвин	Крис Картер	4 октября 1996	4X01	21.11[1]
Скрываясь от Инопланетного Охотника, агент Малдер и Джереми Смит едут в затерянное в Канаде пчеловодческое хозяйство, на котором клоны-гибриды занимаются выращиванием пчел-разносчиков инопланетного вируса.
75	2	«Дом» «Home»	Ким Мэннэрс	Глен Морган и Джеймс Вонг	11 октября 1996	4X03	18.85[1]
На окраине тихого городка Хоум, штат Пенсильвания, случайно найдено свежее захоронение новорожденного младенца с многочисленными генетическими дефектами. Приехавшие разбираться в страшной находке агенты Малдер и Скалли подозревают в содеянном троих братьев Пикок, живущих в доме на отшибе.
76	3	«Телико» «Teliko»	Джеймс Чарльзтон	Говард Гордон	18 октября 1996	4X04	18.01[1]
Малдер и Скалли расследуют странные исчезновения и убийства чернокожих жителей Филадельфии. Найденные тела жертв полностью лишены пигмента, окрашивающего их кожу в темный цвет. Агенты ФБР устанавливают связь между убийствами и международным авиарейсом в США из Буркина-Фасо, на борту которого произошло схожее событие.
77	4	«Беспокойство» «Unruhe»	Роб Боумен	Винс Гиллиган	27 октября 1996	4X02	19.10[1]
Малдер и Скалли расследуют убийство молодого человека и похищение его подруги в Траверс-Сити, штат Мичиган. Странность преступления состоит в том, что на месте преступления обнаружены полароидные фотографии с запечатленными на них мыслями преступника.
78	5	«Поле, где я умер» «The Field Where I Died»	Роб Боумен	Глен Морган и Джеймс Вонг	3 ноября 1996	4X05	19.85[1]
Агенты ФБР пытаются предотвратить массовое самоубийство членов секты Церкви Семи Звезд в Эписоне, штат Теннесси. Основным источником информации в ходе расследования становится одна из жен лидера секты, страдающая синдромом "множественной личности". Во время сеанса регрессивного гипноза Малдер узнает события из своей прошлой жизни времен Гражданской войны в США.
79	6	«Кровожадный» «Sanguinarium»	Ким Мэннэрс	Валери Мейхью и Вивиан Мейхью	10 ноября 1996	4X06	18.85[1]
Малдер и Скалли ведут расследование серии убийств в чикагской клинике пластической хирургии, совершенных врачами во время операций в измененном состоянии сознания. Малдер подозревает причастность к содеянному некоего сатанинского культа.
80	7	«Мечты Курильщик໇ «Musings of a Cigarette Smoking Man»	Джеймс Вонг	Глен Морган	17 ноября 1996	4X07	17.09[1]
Один из "Одиноких стрелков" — Мелвин Фрохики, рассказывает агенту Малдеру добытые им факты из биографии Курильщика, приоткрывающие завесу тайны над заклятым врагом "Секретных материалов".
81	8	«Тунгуск໇ «Tunguska»	Ким Мэннэрс	Фрэнк Спотниц и Крис Картер	24 ноября 1996	4X09	18.85[1]
Агент Малдер вместе со своим заклятым врагом Крайчеком отправляется в Россию, в Красноярский край, к месту падения тунгусского метеорита, чтобы найти истоки появления "черного масла". Пока Малдер сталкивается с суровой сибирской реальностью, агент Скалли предстает перед членами Сената, требующими информации о местонахождении агента Малдера.
82	9	«Терм໇ «Terma»	Роб Боумен	Фрэнк Спотниц и Крис Картер	1 декабря 1996	4X10	17.34[1]
Агент Малдер сбегает из секретного тунгусского лагеря, в котором российские спецслужбы ставят опыты с "черным маслом" над заключенными. В это же время в США прибывает бывший агент КГБ Василий Песков с целью зачистить следы пребывания "черного масла" на территории Соединенных Штатов.
83	10	«Бумажные сердечки» «Paper Hearts»	Роб Боумен	Винс Гиллиган	15 декабря 1996	4X08	16.59[1]
Провидческие сны приводят Малдера к возобновлению его старого дела о "бумажных сердечках" — расследованию серийных убийств маленьких девочек, с одежды которых маньяк вырезал "трофеи" в форме сердечек. Отбывающий пожизненное заключение маньяк Джон Ли Рош вступает с Малдером в психологическую игру, намекая тому на то, что среди жертв была и сестра Фокса — Саманта Малдер.
84	11	«Мир вращается» «El Mundo Gira»	Такер Гейтс	Джон Шибан	12 января 1997	4X11	22.37[1]
Малдер и Скалли расследуют убийство мексиканской девушки в калифорнийском лагере нелегальных мигрантов. Суеверные мексиканцы обвиняют в произошедшем Чупакабру — чудовищного вампира из народных легенд, однако агенты ФБР приходят к выводу, что виноват чрезвычайно смертельный грибок, возможно, внеземного происхождения.
85	12	«Леонард Беттс» «Leonard Betts»	Ким Мэннэрс	Винс Гиллиган, Джон Шибан и Фрэнк Спотниц	26 января 1997	4X14	29.15[1]
Скалли и Малдер идут по следу санитара-мутанта, обладающего невероятной способностью к регенерации частей тела и питающегося зараженными раковыми клетками органами. В ходе расследования Скалли выясняет, что больна раком.
86	13	«Больше никогда» «Never Again»	Роб Боумен	Глен Морган и Джеймс Вонг	2 февраля 1997	4X13	21.36[1]
Агент Скалли отправляется в Филадельфию для слежки за членом русской мафии Пудовкиным. В местном тату-салоне она случайно знакомится с Эдом Джерсом. Между Даной и Эдом возникают романтические чувства. Но разумом Эда овладела татуировка в виде женщины на его руке, которая ревниво относится к новым отношениям своего носителя.
87	14	«Помни о смерт軇 «Memento Mori»	Роб Боумен	Крис Картер, Винс Гиллиган, Джон Шибан и Фрэнк Спотниц	9 февраля 1997	4X15	19.10[1]
Агент Малдер пытается восстановить цепочку событий во время похищения Скалли пришельцами, приведшего, по его мнению, к тому, что его напарница оказалась больна раком. Следы приводят его к закрытой правительственной клинике, в которой проводятся секретные эксперименты с яйцеклетками похищенных женщин.
88	15	«Каддиш» «Kaddish»	Ким Мэннэрс	Говард Гордон	16 февраля 1997	4X12	16.56[1]
Агенты ФБР расследуют гибель молодого неонациста в Бруклине, на теле которого обнаружены отпечатки пальцев убитого незадолго перед этим еврея Исаака Лурье. Малдер считает, что в деле замешан голем — дух мщения из древних иудейских легенд.
89	16	«Неотмщённый» «Unrequited»	Майкл Лэнг	Сюжет: Говард Гордон Телесценарий: Говард Гордон и Крис Картер	23 февраля 1997	4X16	16.56[1]
В ходе расследования череды убийств высокопоставленных американских военных агенты Малдер и Скалли выясняют, что имеют дело с одержимым жаждой мести солдатом — Натаниэлем Тигером. Брошенный генералами во вьетнамском плену на долгие годы, Тигер овладел уникальным приемом — исчезать прямо на глазах.
90	17	«Время летит»‡ «Tempus Fugit»	Роб Боумен	Крис Картер и Фрэнк Спотниц	16 марта 1997	4X17	18.85[1]
ФБР расследует крушение гражданского авиалайнера в окрестностях Нью-Йорка. На борту погибшего самолета находился знакомый агента Малдера — уфолог Макс Фенниг, который перевозил нечто, что должно было пролить свет на загадку летающих тарелок. Малдер считает, что в катастрофе виновен НЛО.
91	18	«Макс»‡ «Max»	Ким Мэннэрс	Крис Картер и Фрэнк Спотниц	23 марта 1997	4X18	18.34[1]
Агенты Малдер и Скалли пытаются выяснить правду о разбившемся под Нью-Йорком самолете у авиадиспетчера, за которым ведут охоту спецслужбы, желающие замести следы своей причастности к катастрофе.
92	19	«Синхронность» «Synchrony»	Джеймс Чарльзтон	Говард Гордон и Дэвид Гринуолт	13 апреля 1997	4X19	18.09[1]
Скалли и Малдер расследуют гибель ученого-криобиолога под колесами автобуса в Кембридже, штат Массачусетс. Перед своей гибелью учёный работал над созданием уникального замораживающего вещества, и его смерть может оказаться далеко не случайной.
93	20	«Мелкий картофель» «Small Potatoes»	Клифф Боул	Винс Гиллиган	20 апреля 1997	4X20	20.86[1]
В Мартинсбурге, штат Западная Виргиния, в разных семьях неожиданно рождаются дети с хвостами. Скалли и Малдер выясняют, что у всех этих детей один генетический отец, передавший им этот атавизм. Однако все роженицы клянутся мужьям в супружеской верности и винят во всем местного врача-гинеколога.
94	21	«Нулевой ито㻇 «Zero Sum»	Ким Мэннэрс	Говард Гордон и Фрэнк Спотниц	27 апреля 1997	4X21	18.60[1]
Вынужденный пойти на сделку с Курильщиком, заместитель директора ФБР Уолтер Скиннер тщательно заметает следы недавнего происшествия в супермаркете города Виенна, штат Виргиния, где продавщица погибла от многочисленных пчелиных укусов. Агент Малдер считает, что случившееся связано с секретными экспериментами правительства, не подозревая, что следствие запутано его непосредственным начальником.
95	22	«Элегия» «Elegy»	Джеймс Чарльзтон	Джон Шибан	4 мая 1997	4X22	17.10[1]
Агенты Малдер и Скалли расследуют серийные убийства в Вашингтоне. Неожиданно главным фигурантом громкого дела становится сотрудник боулинг-клуба, мужчина с аутизмом — Гарольд Спаллер.
96	23	«Демоны»‡ «Demons»	Ким Мэннэрс	Р. В. Гудвин	11 мая 1997	4X23	19.10[1]
Агент Малдер просыпается, ничего не помня, в дешевом мотеле в Провиденсе, Род-Айленд, испачканный в чужой крови. Вместе со Скалли он пытается разобраться, что произошло, и вскоре оказывается главным подозреваемым в деле об убийстве пожилой семейной пары.
97	24	«Гефсиманский са仇 «Gethsemane»	Р. В. Гудвин	Крис Картер	18 мая 1997	4X24	19.85[1]
Группа геодезистов обнаруживает в древнем леднике в канадской провинции Юкон замороженное тело инопланетянина. Малдер отправляется к леднику для получения неоспоримого доказательства существования внеземной жизни. Между тем болезнь Скалли прогрессирует, и она попадает в больницу.

Ссылки

• «Сезон 4» (англ.) на The X-Files Wiki, внешнем вики-сайте

Примечания

1. Meisler (1999), p. 298