Саватари, Хадзимэ

Саватари Хадзимэ
(яп. 沢渡朔 Саватари Хадзимэ)
Имя при рождении	Хадзимэ Саватари
Дата рождения	1 января 1940(1940-01-01) (84 года)
Место рождения	Хонго, Токио, Япония
Гражданство	Япония
Профессия	кинооператор фотограф
Карьера	с 1963 года по настоящее время
Направление	сюрреализм
IMDb	ID 1786013

Внешние изображения
	Хадзимэ Саватари на автограф-сессии в 2015 году.

Хадзи́мэ Савата́ри (яп. 沢渡朔, 1 января 1940 года, Токио, Япония) — скандально известный японский фотограф и кинооператор. Участвовал в съёмках экспериментальных фильмов режиссёра Сюдзи Тэраямы. Прославился фотоальбомами «Алиса» и «Алиса из моря» по мотивам книг Льюиса Кэрролла. Обладатель национальных премий.

Биография и творчество

Родился в Хонго (Токио)^[англ.] в 1940 году. Так как уже началась Вторая мировая война, мальчика в возрасте четырёх лет отправили в префектуру Ямагата в регион Тохоку к бабушке в целях безопасности. Отец мальчика находился на фронте, до этого он работал в книжном магазине в Токио, сочинял стихи. После того как война закончилась, он заболел туберкулёзом и умер, когда Саватари было 10 лет. В детстве Саватари не отличался крепким здоровьем, не занимался спортом и часто ходил в кино^[1].

Первый опыт фотографирования получил в кинозале, снимая персонажей фильма на экране (среди которых были Аяко Вакао и Мэрилин Монро). Учился на факультете фотографии в Колледже искусств Университета Нихон^{[англ.][2][3]}. В студенческие годы увлекался джазом, кино и книгами. Особое впечатление на него произвёл фильм Луи Маля «Лифт на эшафот». Его увлекали французская новая волна, произведения писателей Тацуо Хори и Осаму Дадзай. Большое влияние на него оказали работы фотографов Роберта Капа (особенно «Slightly Out of Focus») и Анри Картье-Брессона. Среди японских фотографов его восхищение в то время вызывали Сюндзи Окура^[англ.] и Сигэити Нагано^{[англ.][1]}.

Поиски собственного стиля

Начал фотографировать джазовых музыкантов, которые приезжали в Японию, работал в качестве сотрудника в иллюстрированных журналах^[1]. Увлекался фотографированием женщин и детей (впоследствии Саватари вспоминал, что одним из первых подобных опытов стали фотографии детей американских военнослужащих в костюмах Хеллоуина, сделанные на военной базе Вашингтон Хайтс)^[3].

В 1963 и 1964 годах снял серию фотографий в Отелях Нагиса в Дзуси, в Синагаве и в Тигасаки. Героиней фото стала его подруга с инициалами YO. Сам он в то время работал в проектной фирме Ginza, Токио. Семь или восемь фотосессий осуществлялись в выходные дни. Саватари надеялся, что снимки будут опубликованы в ежемесячном журнале «Camera Mainichi», но редактор журнала их не принял. Опубликованы они были отдельной книгой только через 50 лет^[4].

Некоторое время работал с Nippon Design Center (был создан фирмами Тойота, Никон и фотографами, работавшими в области коммерческой рекламы, для работы по подготовке к Олимпиаде в Токио 1964 года). Был разочарован необходимостью создавать фотографии автомобилей и электроники^[1].

«Девочка в игре» (1964) представляет собой серию фотографий девочки смешанной расы. Фотограф вспоминает, что был потрясён настолько её красотой, подобной красоте феи, что попросил позволить сделать фотографии. В 1968 году Саватари сделал фотокадры для фильма «Ад первой любви»^[англ.] режиссёра Сусуму Хани^[3].

Участвовал в 1970 году в качестве оператора в создании фильма «Томатный кетчуп императора»^[фр.] Сюдзи Тэраямы (фильм существует в двух версиях — укороченной и полной), а также короткометражного фильма «The War of Jan-Ken-Pon» того же режиссёра. «Император томатного кетчупа», в свое время потрясший воображение зрителей, был обвинен в детской порнографии, что вызвало скандал. Режиссёр утверждал, что не интересуется порнографией, в которой видит инструмент государственного притеснения. Фильм по его убеждению был снят о революции и утопии: дети свергают власть своих родителей и пытаются создать новое идеальное общество. Скоро они запутываются в сетях сексуальных отклонений и насилия, оказываются беспомощными в обращении с властью. Тараяма исследует анархические движения, политические и сексуальные проблемы. Это был способ режиссёра выразить поэтическим методом свои идеи. Одновременно с участием в подготовке фильма Саватари вёл фотосъёмки в стиле shigai geki, фиксируя импровизации своих моделей (обычно это были дети) на улицах Токио^[1].

Фотоальбомы первой половины 70-х годов и признание в Европе

В 1971 году Саватари встретил Надю, итальянскую модель, которая приехала работать в Японии. Надя любила японскую культуру и решила посетить страну, чтобы узнать её историю и культуру в 1970 году, когда ей был 21 год^[3]. Саватари начал снимать её личную жизнь без какой-либо определенной цели, а увлёкшись, съездил в Венецию и Сицилию на родину Нади. Фотографии, которые он сделал там, стали основой книги «Надя в лесу» (1973)^[1]. Стихи для этого сборника фотографий написала известная японская поэтесса Кадзуко Сираиси. В издании 2016 года были опубликованы фотографии, не вошедшие в первое издание книги^[5].

В том же году редактор Bessatsu Gendai Shitechou (японский поэтический журнал) Сигэо Кувабара предложил поэтам, художникам и иллюстраторам работу над проектом по книгам Льюиса Кэрролла об Алисе, он должен был завершиться одноимённой выставкой на Рождество 1973 года. Источником своего вдохновения в работе над этой серией Саватари называет рок-музыку, мир глупостей и фантазии, изображённый в фильмах группы Beatles. Эндрю Сандерс (координатор фотосессии в Великобритании) переслал фотографии претенденток на роль Алисы, прежде чем фотограф прибыл в Великобританию, но свой окончательный выбор модели фотограф сделал после личного знакомства с девочкой. К этому времени Саманта Гейтс (англ. Samantha Gates) к возрасту всего семи лет приобрела известность, появившись на обложке альбома «Houses of the Holy» группы Led Zeppelin в облике обнажённой девочки, карабкающейся на скалистые горы. Вместе с братом она также много снималась в коммерческой рекламе. Позже девочка снималась в нескольких фильмах и ТВ-сериалах, наибольшую известность приобрела фильмом режиссёра Лайонела Джеффриса^[англ.] «Дети воды»^[англ.] (1978)^[6]. Книга фотографий «Алиса» принесла Саватари скандальную европейскую известность. Главная героиня появлялась на некоторых фотографиях обнажённой в чувственных и соблазнительных позах^[1].

В 2014 году на персональной выставке в Национальном музее современного искусства в Токио, а затем в Киото, были представлены оригинальные фотографии из серии «Алиса». Эксперт охарактеризовал их как «эпизоды жизни девочки, которая обнаруживает себя в мире взрослых… встречает людей на протяжении всего её приключения в тёмном, но мистическом мире». Среди представленных фотографий были те, которые не вошли в опубликованный вариант 1973 года и стали известны только спустя 40 лет. Критики отмечали, что работы по-прежнему сохраняет свою красоту и элегантность. Фотокнига «Alice Special Edition», которая включает дополнения — 60 непубликовавшихся прежде фотографий, была опубликована издательством Kawade Shobo Shinsha^{[яп.][7][8]}.

Фотоальбомы и выставки с конца 70-х годов до настоящего времени

В 1979 году фотограф опубликовал книгу «Алиса из моря» (англ. «Alice from the Sea»), являющуюся продолжением «Alice». Главной героиней сборника снова стала Саманта Гейтс, критики отмечали необычную для Саватари целомудренность фотографий^[9].

Саватари выпустил книги фотографий «Кинки» и «Сэйдзи Одзава» (проект, посвящённый творчеству и личности крупного японского дирижёра, неожиданный в контексте его ранних альбомов); работал с крупной японской фирмой, производящей одежду, «Comme des Garçons» с 1970 по 1980 год; осуществил проекты со многими актрисами и моделями (Тао Окамото; «Histeric ten»). Последняя книга фотографий называется «Дождь с темой дождя» (англ. Rain with the theme of rain), где Саватари впервые использовал цифровую фотокамеру^[1].

Саватари утверждает:

«В любом случае, без фотографии, я бы не имел сколько-нибудь достойной жизни, принимая во внимание тот факт, что я так неловок, как в моей работе, так и в моей личной жизни».

— Kato, Masaki. Hajime Sawatari^[1]

Фильмография

Год	Фильм	Выходные данные	Участие в фильме
1971	The War of Jan-Ken-Pon[10]	The War of Jan-Ken-Pon, Япония, 12 минут	Кинооператор
1971	Томатный кетчуп императора[11]	トマトケチャップ皇帝, Япония, 72 минуты	Кинооператор

Избранные фотоальбомы

По мнению The Photographer и Gallery Akio Nagasawa к числу наиболее известных альбомов Саватари относятся^[12][13][14]:

• Nadia: Mori no Ningyokan. Japan: Camera Mainichi / Mainichishinbun-sha, 1973. Reprint edition: Japan: Asahi Sonorama, 1977. Édition abrégée : Nadia in Sicily 1971 Ricochet, 2004
• Alice / Arisu. Tokyo, Japan, 1973
• Seiji Ozawa. Japan: Shueisha, 1975
• Alice from the Sea. Tokyo, Japan: Kawade Shobo Shin-sha, 1979
• Taste of Honey. IPC, 1990 (avec Amy Yamada)
• A Girl. Japan: Hysteric Glamour, 2000
• 60ʼs; 60ʼs 2. Wise Publishing, 2001
• Kinky, Akio Nagasawa Publishing, 2009

Награды

• 1973. Ежегодная премия Общества фотографов Японии^{[англ.][14]}
• 1979. Премия крупнейшего в Японии издательства Коданся за вклад в культуру^[14]

Наиболее значимые выставки

The Photographer, Gallery "Fm" и Gallery Akio Nagasawa к числу наиболее значимых выставок Саватари относят^{[13][14][15][16]}:

• 1974. «Пятнадцать современных фотографов», Национальный музей современного искусства, Токио
• 1988. «Свидетельство эстетики Хадзимэ Саватари», Creation Gallery G8 и Guardian Garden, Токио
• 2012. «Ночь». PlaceM, Синдзюку, Япония
• 2013. «Токио 1970 глазами девяти японских фотографов», Armani Ginza, Токио
• 2014. «Алиса». Галерея «Fm», Токио
• 2016. «Надя». Галерея Akio Nagasawa, Токио
• 2016. «Simon Yotsuya + Eikoh Hosoe, Hajime Sawatari, Tenmei Kanoh». Галерея Akio Nagasawa, Токио

См. также

• Льюис Кэрролл и фотоискусство
• Поликсени Папапетру — австралийская фотограф, работающая в стиле, близком Саватари
• Ален Лебуаль — французский фотограф, работающий в стиле, близком Саватари
• Юки Аояма — японский фотограф, работает в стиле, близком Саватари

Примечания

1. Kato.
2. 沢渡朔 写真展「少女アリス」＜東京展＞ (яп.). Fm. Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
3. Kobayashi.
4. Nagisa Hotel (англ.). 写々者. Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
5. Nadia b/w & color 2 vol.set (англ.). 写々者. Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
6. Samantha Gates (англ.) на сайте Internet Movie Database
7. Photo exhibition features Hajime Sawatari’s "Alice" (англ.) // Japan Today : Журнал. — 2014. — 10 Octobre. Архивировано 4 ноября 2016 года.
8. Alice Special Edition (англ.). 写々者. Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
9. Hajime Sawatari "Alice from the Sea" 1979 (англ.). Mikitimi Books & Prints. Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.
10. The War of Jan-Ken-Pon (англ.) на сайте Internet Movie Database
11. «Император томатного кетчупа» (англ.) на сайте Internet Movie Database
12. 沢渡朔 Хадзимэ Саватари (яп.). The Photographer. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 29 ноября 2016 года.
13. Hajime Sawatari, Photo Exhibition, “Alice” (англ.). Gallery "Fm". Press Release. Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года.
14. Hajime Sawatari (англ.). Gallery Akio Nagasawa. Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
15. 沢渡 朔 biography (яп.). The Photographer. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 9 сентября 2016 года.
16. 沢渡朔の写真展「少女アリス」東京＆京都で開催 - 40年の時を経て蘇る不思議の国のアリス (яп.). Fashion Press. Дата обращения: 20 ноября 2016. Архивировано 21 ноября 2016 года.

Литература

• Kato, Masaki. Hajime Sawatari. Interviewed by Mika Kobayashi (англ.). Рurple Magazine. Дата обращения: 10 ноября 2016.
• Kobayashi, Mika. Interview: Hajime Sawata. Girls and Women in My Photography (англ.). Рurple Magazine (10 августа 2016). Дата обращения: 10 ноября 2016. (недоступная ссылка)

Ссылки

• Hajime Sawatari (англ.) на сайте Internet Movie Database